| Plural | mineworkers |
The mineworker dug deep into the ground to extract coal.
Kaivaja kaiveli syvään maahan kivijauheen pitoon.
The mineworker wore a helmet and protective gear for safety.
Kaivaja käytti turvahattua ja suojavarusteita turvallisuuden varmistamiseksi.
The mineworker used a pickaxe to break through the rock.
Kaivaja käytti haarniskaa kallion läpimurtoon.
The mineworker operated heavy machinery in the mine.
Kaivaja käytti painavaa koneistoa kaivoksessa.
The mineworker faced risks of cave-ins and gas leaks.
Kaivaja kohtasi riskiä lattian romahtamisesta ja kaasupäästöistä.
The mineworker received training on mine safety procedures.
Kaivaja sai koulutusta kaivoksiin liittyvistä turvallisuusmenetelmistä.
The mineworker worked long hours underground.
Kaivaja työskenteli pitkiä tunteja maan alle.
The mineworker's job is physically demanding and dangerous.
Kaivajan työ on fyysisesti vaativa ja vaarallinen.
The mineworker used a headlamp to see in the dark mine shaft.
Kaivaja käytti päävaloa nähdäkseen pimeässä kaivoksiin.
The mineworker union negotiated for better working conditions.
Kaivajaliitto neuvoteli paremmista työolosuhteista.
“Not at all, " mineworker Sibongiseni Mibuzi said. " No, I’m not safe. Even the police don’t make me feel safe, because they come here at night and raid, ” he said.
„Ei lainkaan,“ sanoi kaivinkunnan työntekijä Sibongiseni Mibuzi. „Ei, en ole turvassa. Jopa poliisi ei tehoa minua turvalliseksi, koska he tulevat tänne yöllä ja hyökkäävät,“ hän sanoi.
Lähde: VOA Standard August 2013 Collection(Laughter) When the panel ended, my boss pulled me aside and he said, " You need to fix this." So I quickly secured a room to have a private conversationwith the mineworkers and the panelists, and we listened.
(Naurua) Kun pöytähuone lopetettiin, päämiesni veti minut yksityiseen ja sanoi: „Sinun täytyy korjata tämä.“ Joten minä nopeasti varasin huoneen yksityiseen keskusteluun kaivinkunnan työntekijöiden ja pöytähuoneen osallistujien kanssa, ja kuuntelimme.
Lähde: Selected TED Talks (Video Edition) of the MonthThe mineworker dug deep into the ground to extract coal.
Kaivaja kaiveli syvään maahan kivijauheen pitoon.
The mineworker wore a helmet and protective gear for safety.
Kaivaja käytti turvahattua ja suojavarusteita turvallisuuden varmistamiseksi.
The mineworker used a pickaxe to break through the rock.
Kaivaja käytti haarniskaa kallion läpimurtoon.
The mineworker operated heavy machinery in the mine.
Kaivaja käytti painavaa koneistoa kaivoksessa.
The mineworker faced risks of cave-ins and gas leaks.
Kaivaja kohtasi riskiä lattian romahtamisesta ja kaasupäästöistä.
The mineworker received training on mine safety procedures.
Kaivaja sai koulutusta kaivoksiin liittyvistä turvallisuusmenetelmistä.
The mineworker worked long hours underground.
Kaivaja työskenteli pitkiä tunteja maan alle.
The mineworker's job is physically demanding and dangerous.
Kaivajan työ on fyysisesti vaativa ja vaarallinen.
The mineworker used a headlamp to see in the dark mine shaft.
Kaivaja käytti päävaloa nähdäkseen pimeässä kaivoksiin.
The mineworker union negotiated for better working conditions.
Kaivajaliitto neuvoteli paremmista työolosuhteista.
“Not at all, " mineworker Sibongiseni Mibuzi said. " No, I’m not safe. Even the police don’t make me feel safe, because they come here at night and raid, ” he said.
„Ei lainkaan,“ sanoi kaivinkunnan työntekijä Sibongiseni Mibuzi. „Ei, en ole turvassa. Jopa poliisi ei tehoa minua turvalliseksi, koska he tulevat tänne yöllä ja hyökkäävät,“ hän sanoi.
Lähde: VOA Standard August 2013 Collection(Laughter) When the panel ended, my boss pulled me aside and he said, " You need to fix this." So I quickly secured a room to have a private conversationwith the mineworkers and the panelists, and we listened.
(Naurua) Kun pöytähuone lopetettiin, päämiesni veti minut yksityiseen ja sanoi: „Sinun täytyy korjata tämä.“ Joten minä nopeasti varasin huoneen yksityiseen keskusteluun kaivinkunnan työntekijöiden ja pöytähuoneen osallistujien kanssa, ja kuuntelimme.
Lähde: Selected TED Talks (Video Edition) of the MonthTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt