| Plural | minutiae |
pay attention to the minutiae of the contract
kiinnitä huomiota sopimuksen pienimpiin yksityiskohtiin
she is very detail-oriented and focuses on minutiae
hän on hyvin yksityiskohtiin keskittyvä ja kiinnittää huomiota pienimpiin yksityiskohtiin
the report includes every minutia of the project
raportissa on kaikki projektin pienimmät yksityiskohdat
he tends to overlook the minutiae and focus on the big picture
hän pyrkii jättämään huomiotta pienimmät yksityiskohdat ja keskittymään isompaan kuvaan
the training covered the minutiae of the new software
koulutuksessa käytiin läpi uuden ohjelmiston pienimmät yksityiskohdat
obsessing over minutiae can hinder progress
pienimmät yksityiskohdat pakkomielteenä tarkastelu voi hidastaa edistymistä
the professor is known for his attention to minutiae in his research
professori tunnetaan huomiostaan yksityiskohtiin tutkimuksissaan
the minutiae of daily life can be overwhelming
päivittäisen elämän pienimmät yksityiskohdat voivat olla ylivoimaisia
it's important to not get lost in the minutiae and lose sight of the goal
on tärkeää olla eksymättä pienimpiin yksityiskohtiin ja menettämättä tavoitteesta
the artist captures the minutiae of nature in his paintings
taiteilija tavoittaa luonnon pienimmät yksityiskohdat maalauksissaan
Salim is more interested in the minutiae.
Salim on kiinnostuneempi yksityiskohdista.
Lähde: The Era Model of Bill Gates" Mike, we're not going to get into the minutiae of the details."
"- Mike, emme aio mennä yksityiskohtiin."
Lähde: New York TimesFurthermore, teenagers can hardly be expected to have an in-depth knowledge of the minutiae of labour-market trends.
Lisäksi on vaikea odottaa, että nuorilla olisi syvällistä tietämystä työmarkkinatrendien yksityiskohdista.
Lähde: The Economist (Summary)They don't want presidents getting tangled up in minutia.
He eivät halua presidenttien takertuvan yksityiskohtiin.
Lähde: Compilation of Trump's First Press ConferencesSlimmer, punchier and more tightly wound, " My Nemesis" highlights her talent for capturing the minutiae of interpersonal drama.
Ohuempi, iskevämpi ja tiukempi, " My Nemesis" korostaa hänen kykyään tavoittaa ihmissuhmediinoiden yksityiskohdat.
Lähde: The Economist CultureThere’s different categories and criteria and little minutia that I just need to explain.
On erilaisia luokitteluja ja kriteerejä sekä pieniä yksityiskohtia, jotka minun täytyy vain selittää.
Lähde: Encyclopedia of Trivia FactsThis is the kind of minutia that makes the law insane.
Tämä on tämän tyyppistä yksityiskohtia, jotka tekevät laista hullun.
Lähde: The Good Wife Season 6That's a lot to follow, the minutiae of parliamentary procedure and all the rest of it, Lisa, so we appreciate your doing it.
Se on paljon seurattavaa, parlamentaaristen menettelyjen yksityiskohdat ja kaikki loputkin, Lisa, joten arvostamme, että teet sen.
Lähde: PBS Interview Social SeriesBut what's really important is the whole process, not the minutia.
Mutta mikä on todella tärkeää, on koko prosessi, ei yksityiskohdat.
Lähde: CS50The fact of the sex is relevant, your honor, but not the minutia.
Seksin tosiasia on relevantti, arvoisa tuomari, mutta ei yksityiskohdat.
Lähde: The Good Wife Season 1pay attention to the minutiae of the contract
kiinnitä huomiota sopimuksen pienimpiin yksityiskohtiin
she is very detail-oriented and focuses on minutiae
hän on hyvin yksityiskohtiin keskittyvä ja kiinnittää huomiota pienimpiin yksityiskohtiin
the report includes every minutia of the project
raportissa on kaikki projektin pienimmät yksityiskohdat
he tends to overlook the minutiae and focus on the big picture
hän pyrkii jättämään huomiotta pienimmät yksityiskohdat ja keskittymään isompaan kuvaan
the training covered the minutiae of the new software
koulutuksessa käytiin läpi uuden ohjelmiston pienimmät yksityiskohdat
obsessing over minutiae can hinder progress
pienimmät yksityiskohdat pakkomielteenä tarkastelu voi hidastaa edistymistä
the professor is known for his attention to minutiae in his research
professori tunnetaan huomiostaan yksityiskohtiin tutkimuksissaan
the minutiae of daily life can be overwhelming
päivittäisen elämän pienimmät yksityiskohdat voivat olla ylivoimaisia
it's important to not get lost in the minutiae and lose sight of the goal
on tärkeää olla eksymättä pienimpiin yksityiskohtiin ja menettämättä tavoitteesta
the artist captures the minutiae of nature in his paintings
taiteilija tavoittaa luonnon pienimmät yksityiskohdat maalauksissaan
Salim is more interested in the minutiae.
Salim on kiinnostuneempi yksityiskohdista.
Lähde: The Era Model of Bill Gates" Mike, we're not going to get into the minutiae of the details."
"- Mike, emme aio mennä yksityiskohtiin."
Lähde: New York TimesFurthermore, teenagers can hardly be expected to have an in-depth knowledge of the minutiae of labour-market trends.
Lisäksi on vaikea odottaa, että nuorilla olisi syvällistä tietämystä työmarkkinatrendien yksityiskohdista.
Lähde: The Economist (Summary)They don't want presidents getting tangled up in minutia.
He eivät halua presidenttien takertuvan yksityiskohtiin.
Lähde: Compilation of Trump's First Press ConferencesSlimmer, punchier and more tightly wound, " My Nemesis" highlights her talent for capturing the minutiae of interpersonal drama.
Ohuempi, iskevämpi ja tiukempi, " My Nemesis" korostaa hänen kykyään tavoittaa ihmissuhmediinoiden yksityiskohdat.
Lähde: The Economist CultureThere’s different categories and criteria and little minutia that I just need to explain.
On erilaisia luokitteluja ja kriteerejä sekä pieniä yksityiskohtia, jotka minun täytyy vain selittää.
Lähde: Encyclopedia of Trivia FactsThis is the kind of minutia that makes the law insane.
Tämä on tämän tyyppistä yksityiskohtia, jotka tekevät laista hullun.
Lähde: The Good Wife Season 6That's a lot to follow, the minutiae of parliamentary procedure and all the rest of it, Lisa, so we appreciate your doing it.
Se on paljon seurattavaa, parlamentaaristen menettelyjen yksityiskohdat ja kaikki loputkin, Lisa, joten arvostamme, että teet sen.
Lähde: PBS Interview Social SeriesBut what's really important is the whole process, not the minutia.
Mutta mikä on todella tärkeää, on koko prosessi, ei yksityiskohdat.
Lähde: CS50The fact of the sex is relevant, your honor, but not the minutia.
Seksin tosiasia on relevantti, arvoisa tuomari, mutta ei yksityiskohdat.
Lähde: The Good Wife Season 1Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt