modesty

[USA]/'mɒdɪstɪ/
[Iso-Britannia]/'mɑdəsti/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

n. nöyryys, vaatimattomuus

Esimerkkilauseet

Modesty helps one to go forward.

Hävyttömyys auttaa etenemään.

the modesty of his political aspirations.

hävyttömyys hänen poliittisten tavoitteidensa suhteen.

Scantiness of modesty is short of knowledge.

Hävyttömyyden puute on tietämättömyyttä.

Modesty precludes me from accepting the honor.

Hävyttömyys estää minua ottamasta vastaan kunnian.

Modesty prohibits me from saying what happened.

Hävyttömyys estää minua sanomasta, mitä tapahtui.

Industry and modesty are the chief factors of his success.

Työtekeäisyys ja hävyttömyys ovat hänen tärkeimpiä menestystekijöitään.

She accepted their congratulations with becoming modesty.

Hän hyväksyi heidän onnittelunsa sopivalla nöyryydellä.

Don’t be such a prude you can carry modesty too far!

Älä ole niin puritaaninen, voit viedä hävyttömyyden liian pitkälle!

with typical modesty he insisted on sharing the credit with others.

tyypillisen hävyttömän käytöksen vuoksi hän vaati jakamaan kunnian muiden kanssa.

modesty forbade her to undress in front of so many people.

Hävyttömyys esti häntä riisutumasta niin monen ihmisen edessä.

Mildness, faith, modesty, continency, chastity. Against such there is no law.

Lempeys, usko, nöyryys, kohtuus, siveys. Sellaista vastaan ei ole lakia.

Her modesty is all put on; at heart she is very vain.

Hänen hävyttömyytensä on kaikki teeskentelyä; sydämessään hän on hyvin ylimielinen.

Modesty forbade me from mentioning that my novel had been published.

Hävyttömyys esti minua mainitsemasta, että kirjani oli julkaistu.

his try-scoring ability and self-effacing modesty have set him apart.

hänen kykyään tehdä maaleja ja hävyttömyyttään on erottanut hänet muista.

"Modesty helps one to go forward, whereas conceit makes one lag behind."

"Nöyrä auttaa etenemään, kun taas ylpeys saa jäämään jälkeen."

The girl flushed from modesty when the man praised her appearance.

Tyttö punastui hävyttömyydestä, kun mies kehui hänen ulkonäköään.

As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.

Koska ylpeys saa jäämään jälkeen, nöyryys auttaa etenemään.

Reaali­elämän esimerkit

The modesty of the demand shook me.

Vaatimuksen nöyryys järkytti minut.

Lähde: The Great Gatsby (Original Version)

But he respected her modesty and did nothing more.

Hän kuitenkin kunnioitti hänen nöyryyttään eikä tehnyt enempää.

Lähde: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

A modest person will drop the modesty in a minute.

Nöyrä henkilö luopuu nöyryydestä minuutissa.

Lähde: What it takes: Celebrity Interviews

They pretended to great delicacy, modesty and innocence.

He teeskentelivät suurta hienostuneisuutta, nöyryyttä ja viattomuutta.

Lähde: Gone with the Wind

Out went gold ormolu, in came modesty, the cult of nature.

Kulta ja ormolu hävisivät, tilalle tuli nöyryys, luonnon palvonta.

Lähde: The Power of Art - Jacques-Louis David

" Me? " He was mimicking my modesty.

" Minä?" Hän imitoi minun nöyryyttäni.

Lähde: Call Me by Your Name

Notions of modesty restricted women in the Victorian era, but they still swam.

Nöyryyden käsitykset rajoittivat naisia viktoriaanisella aikakaudella, mutta he uivat silti.

Lähde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

As always, modesty dictates a strict entrance policy.

Kuten aina, nöyryys määrää tiukan sisäänpääsykäytännön.

Lähde: Human Planet

In his autobiography, Darwin himself speaks of his intellectual powers with extraordinary modesty.

Darwin itse puhuu elämäkerrassaan älyllisistä kyvyistään poikkeuksellisella nöyryydellä.

Lähde: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

" I've lectured in America so much, " said Roy, with modesty.

" Olen pitänyt niin paljon luentoja Amerikassa," sanoi Roy nöyryydellä.

Lähde: Seek pleasure and have fun.

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt