in a mope
möykkäämässä
moping around
möykkäämässä ympäriinsä
stop moping
lopeta möykkääminen
He moped about because he wasn’t invited to the party.
Hän masentui, koska häntä ei kutsuttu juhliin.
dallier, dillydallier, dilly-dallier, lounger, mope (en) - lingerer, loiterer (en)[Dériv
dallier, dillydallier, dilly-dallier, lounger, mope (en) - lingerer, loiterer (en)[Dériv
She tends to mope around the house when she's feeling down.
Hänellä on tapana masentua kotona, kun hän tuntee olonsa alavaksi.
Don't just mope over your mistakes, learn from them and move on.
Älä masennu virheistäsi, opi niistä ja jatka eteenpäin.
He's been moping in his room all day after failing the exam.
Hän on masentunut huoneessaan koko päivän tentin epäonnistumisen jälkeen.
Instead of moping about the rainy weather, let's find something fun to do indoors.
Sateisen sään sijaan, etsimme jotain hauskaa tekemistä sisätiloissa.
She tends to mope when she's homesick.
Hänellä on tapana masentua, kun hän kaipaa kotiin.
Stop moping and take action to change your situation.
Lopeta masentuminen ja ryhdy toimiin tilanteesi muuttamiseksi.
He's been moping around the office ever since he found out he didn't get the promotion.
Hän on masentunut toimistolla siitä lähtien, kun hän sai tietää, ettei hän saanut ylennystä.
Don't just mope about your problems, seek solutions and work towards them.
Älä masennu ongelmistasi, etsi ratkaisuja ja pyri niihin.
She moped around the house all weekend after her breakup.
Hän masentui kotona koko viikonlopun eronsa jälkeen.
Rather than moping over what you can't change, focus on what you can control.
Sen sijaan, että masennut siitä, mitä et voi muuttaa, keskity siihen, mitä voit hallita.
Well you can't just mope around.
No voit vain masentua.
Lähde: Before I Met You SelectedOne person donated a broken moped, which he fixed and used.
Yksi henkilö lahjoitti rikkinäisen moottoripyörän, jonka hän korjasi ja käytti.
Lähde: VOA Special May 2020 CollectionWhy are you moping in here, honey?
Miksi olet masentunut täällä, hunajani?
Lähde: Sherlock Holmes Collection Jeremy Brett EditionI mean if you've seen episode three of this season, there's a giant tentacle that we're moping up.
Tarkoitan, jos olet nähnyt tämän kauden kolmannen jakson, siellä on jättimäinen lonkero, jonka olemme siivoamassa.
Lähde: Connection MagazineI'm just not going to mope around and feel sad for myself or him.
Minä vain en aio masentua ja tuntea itseni tai hänen vuokseen surulliseksi.
Lähde: People MagazineCome on. You've been moping around the house all day. Go. Help your buddy.
Tule. Olet masentunut kotona koko päivän. Mene. Auta kaveriasi.
Lähde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6Well, he was moping down in the lobby, so I invited him over. Now I regret it.
No, hän masentui alas aulan puolella, joten pyysin hänet yllesi. Nyt kadun sitä.
Lähde: The Big Bang Theory Season 4I spent the rest of the weekend moping around the house, wondering what was wrong with me.
Vietin loput viikonlopusta masentuen kotona miettien, mikä minussa on pielessä.
Lähde: Lean InThe max speed an e-bike can reach is 28 miles per hour, which is comparable to moped speeds.
Sähköpyörän suurin nopeus on 28 mailia tunnissa, mikä on verrattavissa moottoripyörän nopeuksiin.
Lähde: National Geographic Reading SelectionsWell, I for my part, I think, blessed are the mopes.
No, minusta, siunattuja ovat masentuneet.
Lähde: Financial Times PodcastTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt