nark on someone
nark on joku
1.The nark is narking.
1.Poliisi on poliisin töissä.
A nark cant keep something in dark.
Poliisi ei voi pitää asiaa salassa.
I was narked at being pushed around.
Olin vihainen siitä, että minua työnnettiin.
As soon as Ronnie Vallance came across the story-it was leaked to one of his narks in Soho, to one of his 'Ghost Squad' as he chooses to call it-he went straight off to the Treasury.
Heti kun Ronnie Vallance törmäsi tarinaan – se vuoti yhden hänen tiedustajiensa korviin Sohoossa, yhden hänen niin sanotusta 'Ghost Squadistaan' – hän lähti suoraan Treasuryyn.
Lähde: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 1)Had Johnson been a " nark" of the police he would soon have been exposed, but as he dealt with cases which never came directly into the courts, his activities were never realised by his companions.
Jos Johnson olisi ollut poliisin 'tiedustaja', hänet olisi pian paljastettu, mutta koska hän käsitteli tapauksia, jotka eivät koskaan suoraan päätyneet oikeuteen, hänen toimintaansa eivät hänen kumppaninsa huomanneet.
Lähde: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)nark on someone
nark on joku
1.The nark is narking.
1.Poliisi on poliisin töissä.
A nark cant keep something in dark.
Poliisi ei voi pitää asiaa salassa.
I was narked at being pushed around.
Olin vihainen siitä, että minua työnnettiin.
As soon as Ronnie Vallance came across the story-it was leaked to one of his narks in Soho, to one of his 'Ghost Squad' as he chooses to call it-he went straight off to the Treasury.
Heti kun Ronnie Vallance törmäsi tarinaan – se vuoti yhden hänen tiedustajiensa korviin Sohoossa, yhden hänen niin sanotusta 'Ghost Squadistaan' – hän lähti suoraan Treasuryyn.
Lähde: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 1)Had Johnson been a " nark" of the police he would soon have been exposed, but as he dealt with cases which never came directly into the courts, his activities were never realised by his companions.
Jos Johnson olisi ollut poliisin 'tiedustaja', hänet olisi pian paljastettu, mutta koska hän käsitteli tapauksia, jotka eivät koskaan suoraan päätyneet oikeuteen, hänen toimintaansa eivät hänen kumppaninsa huomanneet.
Lähde: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt