| Plural | narthexes |
"Narthex: Long, narrow porch, usually colonnaded or arcaded, crossing the entire width of a church at its entrance."
"Narteks: Pitkä, kapea kuisti, yleensä pylväskenttäinen tai holvattu, joka ulottuu koko kirkon leveyden yli sen sisäänkäynnillä."
At the east end of the nave is the vaulted sanctuary apse and at the west end a great narthex or vestibule, beyond which an exonarthex opens to the forecourt, or atrium.
Suorakulmaisen navan itäpäässä on holvattu pyhäkköalttari ja länsipäässä suuri narteksi tai vestibuli, jonka jälkeen ulkonarteksi avautuu sisäpihalle tai atriumille.
The churchgoers gathered in the narthex before the service.
Kirkon kävijät kokoontuivat narteksissa ennen jumalanpalvelusta.
The narthex of the church was beautifully decorated with stained glass windows.
Kirkon narteksia oli koristeltu kauniisti lasimaalauksilla.
The narthex served as a welcoming area for visitors entering the church.
Narteksi toimi kutsuvana alueena vierailijoille kirkkoon tullessa.
The narthex is often used for social gatherings and events after church services.
Narteksia käytetään usein sosiaalisiin tilaisuuksiin ja tapahtumiin kirkon jälkeen.
The narthex provides a transitional space between the outside world and the sacred interior of the church.
Narteksi tarjoaa siirtymätilan ulkomaailman ja kirkon pyhän sisätilan välillä.
The narthex is a common feature in many traditional church designs.
Narteksi on yleinen piirre monissa perinteisissä kirkkosuunnitelmissa.
The narthex is typically located at the entrance of the church building.
Narteksi sijaitsee tyypillisesti kirkkorakennuksen sisäänkäynnillä.
The narthex provides a space for quiet reflection and prayer before entering the main sanctuary.
Narteksi tarjoaa tilan hiljaiseen pohdintaan ja rukoukseen ennen pääsisätilaan astumista.
The narthex can sometimes be used for small ceremonies or blessings.
Narteksia voidaan joskus käyttää pieniin seremonioihin tai siunauksiin.
The narthex is a place where people can gather and socialize before and after church services.
Narteksi on paikka, jossa ihmiset voivat kokoontua ja seurustella ennen ja jälkeen kirkkopalvelusten.
"Narthex: Long, narrow porch, usually colonnaded or arcaded, crossing the entire width of a church at its entrance."
"Narteks: Pitkä, kapea kuisti, yleensä pylväskenttäinen tai holvattu, joka ulottuu koko kirkon leveyden yli sen sisäänkäynnillä."
At the east end of the nave is the vaulted sanctuary apse and at the west end a great narthex or vestibule, beyond which an exonarthex opens to the forecourt, or atrium.
Suorakulmaisen navan itäpäässä on holvattu pyhäkköalttari ja länsipäässä suuri narteksi tai vestibuli, jonka jälkeen ulkonarteksi avautuu sisäpihalle tai atriumille.
The churchgoers gathered in the narthex before the service.
Kirkon kävijät kokoontuivat narteksissa ennen jumalanpalvelusta.
The narthex of the church was beautifully decorated with stained glass windows.
Kirkon narteksia oli koristeltu kauniisti lasimaalauksilla.
The narthex served as a welcoming area for visitors entering the church.
Narteksi toimi kutsuvana alueena vierailijoille kirkkoon tullessa.
The narthex is often used for social gatherings and events after church services.
Narteksia käytetään usein sosiaalisiin tilaisuuksiin ja tapahtumiin kirkon jälkeen.
The narthex provides a transitional space between the outside world and the sacred interior of the church.
Narteksi tarjoaa siirtymätilan ulkomaailman ja kirkon pyhän sisätilan välillä.
The narthex is a common feature in many traditional church designs.
Narteksi on yleinen piirre monissa perinteisissä kirkkosuunnitelmissa.
The narthex is typically located at the entrance of the church building.
Narteksi sijaitsee tyypillisesti kirkkorakennuksen sisäänkäynnillä.
The narthex provides a space for quiet reflection and prayer before entering the main sanctuary.
Narteksi tarjoaa tilan hiljaiseen pohdintaan ja rukoukseen ennen pääsisätilaan astumista.
The narthex can sometimes be used for small ceremonies or blessings.
Narteksia voidaan joskus käyttää pieniin seremonioihin tai siunauksiin.
The narthex is a place where people can gather and socialize before and after church services.
Narteksi on paikka, jossa ihmiset voivat kokoontua ja seurustella ennen ja jälkeen kirkkopalvelusten.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt