a small, nevertheless fatal error.
pieni, mutta silti kohtalokas virhe.
What you said was true but nevertheless unkind.
Se mitä sanoit, oli totta, mutta silti epäystävällistä.
a lackluster performance that nevertheless had its moments.
Heikko esitys, jolla oli silti hetkensä.
We are going nevertheless we shall return.
Olemme menossa, silti tulemme takaisin.
The news may be unexpected;nevertheless it is true.
Uutinen voi olla odottamaton; silti se on totta.
statements which, although literally true, are nevertheless misleading.
Väitteitä, jotka ovat kirjainmukaisesti totta, mutta silti harhaanjohtavia.
She was very tired, nevertheless she kept on working.
Hän oli erittäin väsynyt, silti hän jatkoi työskentelyä.
His clothes are old and unfashionable, but nevertheless he has a real touch of class.
Hänen vaatteensa ovat vanhoja ja muodottomia, mutta silti hänellä on todellinen tyylikkyys.
a point of view that does not neuter itself with a“nevertheless” or “but”
näkökulma, joka ei neutralisoi itseään sanalla 'silti' tai 'mutta'.
Nevertheless, I've felt the sting of the elitism because I began my library career as a paraprofessional.
Siitä huolimatta olen kokenut eliitin pistoksen, koska aloitin kirjastourani avustavana ammattilaisena.
Plainspoken nevertheless, this face film to shading fleck it is without what too big effect.
Yksinkertainen silti, tämä kasvot kalvon varjostus läiskä se on ilman mitä liian suuri vaikutus.
Nevertheless, its spermatophyte flora was little similar to that of Tertiary, where angiosperm were booming in that period.
Siitä huolimatta sen siemensyötteisten kasvien flora oli vain vähän samanlainen kuin tertiäärikauden flora, jolloin angiospermit kukoistivat tuona aikana.
Nevertheless they fire with quite a lot of power and the smoke and noise can demoralise troops.
Siitä huolimatta niitä ammutaan melko suurella voimalla ja savu ja melu voivat heikentää joukkojen moraalia.
You must except, nevertheless, Marcus Antonius, the half partner of the empire of Rome, and Appius Claudius, the decemvir and lawgiver;
Sinun täytyy poikkeuksena, silti, Marcus Antonius, Rooman valtakunnan puolitutkainen ja Appius Claudius, decemvir ja lainsäätäjä.
but he dwelt among the Canaanites, the inhabitants of the land: nevertheless the inhabitants of Beth-shemesh and of Beth-anath became subject to taskwork.
mutta hän asui kanaanalaisten keskuudessa, maan asukkaiden keskuudessa: kuitenkin Beth-shemesh'in ja Beth-anath'in asukkaat joutuivat pakkotyöhön.
Nevertheless, the figures seem to point to a deepish recession, rather than the rerun of the Depression that was feared a few months ago.
Siitä huolimatta luvut näyttävät viittaavan syvenevään taantumaan, eikä niinkään siihen laman uusimiseen, jota pelättiin muutama kuukausi sitten.
Nevertheless, neutral Powers may not plead absence of notification, if it has been shown beyond question that they were in fact cognisant of the state of war.
Häiritsevästi, puolueettomat valtiot eivät voi vedota tiedon puuttumiseen, jos on kiistattomasti osoitettu, että ne olivat tosiasiallisesti tietoisia sodan tilasta.
Nevertheless, the political participation via the internet creates the incredibility of information, the crisis about the legality of the political system, and the new social inequality.
Siitä huolimatta internetin kautta tapahtuva poliittinen osallistuminen luo tiedon epäluotettavuuden, poliittisen järjestelmän laillisuuskriisin ja uudenlaista sosiaalista eriarvoisuutta.
Nevertheless, the flight was a success, and, just as Joseph Montgolfier had envisioned, balloons became useful for military purposes.
Siitä huolimatta lento oli onnistunut ja, kuten Joseph Montgolfier oli kuvitellut, ilmalaivat osoittautuivat hyödyllisiksi sotatarkoituksissa.
We both say it's over, but nevertheless hesitate, my retreats in the face of your advances melding into a rhythmless cha-cha.
Me molemmat sanomme, että se on ohi, mutta silti epäröimme, minun vetäytymiseni vasten etenemistäsi muuttuen rytmittömäksi cha-chaksi.
Harry had been braced to hear it, but it was a blow nevertheless.
And yet we can observe how deeply such ideas sink into us nevertheless.
Something that is tacit is not said but is nevertheless understood.
" It was condescension, nevertheless, " said Eustacia vehemently.
Nevertheless, plenty of folks worry that may change.
Nevertheless, students should not study merely for the sake of passing exams.
You also asked about the word " nevertheless" .
Nevertheless, the affordable housing situation is desperate.
Bets increased, nevertheless, in number and value.
Nevertheless, it was all over too soon.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt