| Plural | nits |
head lice nit
pedan päästäiset
nitpicking
pikkupölyily
a nit-picking legalistic exercise.
tarkkanipoista ja juridiikan painottamaa harjoitusta.
A show of debate, delegates were allowed to nit-pick a few details.
Debattiesitys, jossa valtuutetuilla oli lupa tarkistaa muutamia yksityiskohtia.
Objective To evaluate the efficiency of putting nasointestinal tube (NIT) in high risk patients with gastroplegia.
Tavoite: Arvioida nasointestinal-putken (NIT) asentamisen tehokkuutta korkean riskin potilailla, joilla on gastroplegia.
to knit a sweater
neuloa neuletakki
to be a nitpicker
olla tarkastelija
to nitpick over trivial details
olla tarkastelija vähäpätöisissä yksityiskohdissa
to be covered in nits
olla täynnä läpät
to have a nit infestation
olla läpätartunnan saanut
to remove nits from hair
poistaa läpät hiuksista
to be nitpicking about grammar
olla tarkastelija kieliopin suhteen
You see? Gays are so nit-picky.
Näetkö? Homot ovat niin tarkkoja yksityiskohdista.
Lähde: Modern Family - Season 05He uses heat to kill lice eggs, known as nits.
Hän käyttää lämpöä loisten munien, eli nirrien, tuhoamiseen.
Lähde: VOA Standard August 2015 CollectionOh, really? Well, here's another nit for you: the flagons would not have been made of polypropylene.
Voi todella? No, tässä on toinen nirri sinulle: kannut eivät olisi voineet olla valmistettu polypropeenista.
Lähde: The Big Bang Theory Season 2Peak HDR brightness reaches 1,600 nits.
HDR:n huippukirkkaus yltää 1600 nitiin.
Lähde: Apple Fall Event 2023Ultra 2 also has a new advanced display architecture that pushes the brightness to a massive 3,000 nits.
Ultra 2:ssa on myös uusi edistyksellinen näyttöarkkitehtuuri, joka nostaa kirkkauden jopa 3000 nitiin.
Lähde: Apple Fall Event 2023I picked that up from my children, that and nits.
Opettelin sen lapsiltani, sen ja nirien.
Lähde: The Durrells Season 2It's also noticeably brighter than the older Air, hitting 434 nits of peak brightness in my tests.
Se on myös huomattavasti kirkkaampi kuin vanhempi Air, saavuttaen 434 nitiä huippukirkkautta testeissäni.
Lähde: Edge Technology BlogHere with Kamala was the worth and purpose of his present life, nit with the business of Kamaswami.
Täällä Kamalan kanssa oli hänen nykyisen elämänsä arvo ja tarkoitus, ei Kamaswamin liiketoiminta.
Lähde: Siddhartha (Original Version)If it came to a choice between Grandmother MacLeod and Piquette, Piquette would win hands down, nits or not.
Jos joutuisi valitsemaan isoäiti MacLeodista ja Piquettesta, Piquette voittaisi ylivoimaisesti, nirreistä riippumatta.
Lähde: Advanced EnglishThis year that panel can hit up to 2000 nits of brightness that's right up there with the very best many LED TVs on the market today.
Tänä vuonna tuo paneeli voi saavuttaa jopa 2000 nitiä kirkkautta, mikä on aivan parhaimpien LED-televisioiden tasolla.
Lähde: Edge Technology Bloghead lice nit
pedan päästäiset
nitpicking
pikkupölyily
a nit-picking legalistic exercise.
tarkkanipoista ja juridiikan painottamaa harjoitusta.
A show of debate, delegates were allowed to nit-pick a few details.
Debattiesitys, jossa valtuutetuilla oli lupa tarkistaa muutamia yksityiskohtia.
Objective To evaluate the efficiency of putting nasointestinal tube (NIT) in high risk patients with gastroplegia.
Tavoite: Arvioida nasointestinal-putken (NIT) asentamisen tehokkuutta korkean riskin potilailla, joilla on gastroplegia.
to knit a sweater
neuloa neuletakki
to be a nitpicker
olla tarkastelija
to nitpick over trivial details
olla tarkastelija vähäpätöisissä yksityiskohdissa
to be covered in nits
olla täynnä läpät
to have a nit infestation
olla läpätartunnan saanut
to remove nits from hair
poistaa läpät hiuksista
to be nitpicking about grammar
olla tarkastelija kieliopin suhteen
You see? Gays are so nit-picky.
Näetkö? Homot ovat niin tarkkoja yksityiskohdista.
Lähde: Modern Family - Season 05He uses heat to kill lice eggs, known as nits.
Hän käyttää lämpöä loisten munien, eli nirrien, tuhoamiseen.
Lähde: VOA Standard August 2015 CollectionOh, really? Well, here's another nit for you: the flagons would not have been made of polypropylene.
Voi todella? No, tässä on toinen nirri sinulle: kannut eivät olisi voineet olla valmistettu polypropeenista.
Lähde: The Big Bang Theory Season 2Peak HDR brightness reaches 1,600 nits.
HDR:n huippukirkkaus yltää 1600 nitiin.
Lähde: Apple Fall Event 2023Ultra 2 also has a new advanced display architecture that pushes the brightness to a massive 3,000 nits.
Ultra 2:ssa on myös uusi edistyksellinen näyttöarkkitehtuuri, joka nostaa kirkkauden jopa 3000 nitiin.
Lähde: Apple Fall Event 2023I picked that up from my children, that and nits.
Opettelin sen lapsiltani, sen ja nirien.
Lähde: The Durrells Season 2It's also noticeably brighter than the older Air, hitting 434 nits of peak brightness in my tests.
Se on myös huomattavasti kirkkaampi kuin vanhempi Air, saavuttaen 434 nitiä huippukirkkautta testeissäni.
Lähde: Edge Technology BlogHere with Kamala was the worth and purpose of his present life, nit with the business of Kamaswami.
Täällä Kamalan kanssa oli hänen nykyisen elämänsä arvo ja tarkoitus, ei Kamaswamin liiketoiminta.
Lähde: Siddhartha (Original Version)If it came to a choice between Grandmother MacLeod and Piquette, Piquette would win hands down, nits or not.
Jos joutuisi valitsemaan isoäiti MacLeodista ja Piquettesta, Piquette voittaisi ylivoimaisesti, nirreistä riippumatta.
Lähde: Advanced EnglishThis year that panel can hit up to 2000 nits of brightness that's right up there with the very best many LED TVs on the market today.
Tänä vuonna tuo paneeli voi saavuttaa jopa 2000 nitiä kirkkautta, mikä on aivan parhaimpien LED-televisioiden tasolla.
Lähde: Edge Technology BlogTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt