noncognate

[US]/[ˈnɒnˌkɒɡnɪt]/
[UK]/[ˈnɑːnˌkɒɡnɪt]/

Translation

n. Sana, joka on yhdessä kielessä, mutta ei toisessa kielessä vastaavaa sanaa tai jolla on eri merkitys; ei-synonyymi.
adj. Ei yhteistä etymologista alkuperää toisen sanan kanssa.

Phrases & Collocations

noncognate words

ei-kognatiiviset sanat

finding noncognates

ei-kognatiivisten sanojen etsiminen

are noncognates

ovatko ei-kognatiivisia sanoja

noncognate pairs

ei-kognatiiviset parit

noncognate example

ei-kognatiivinen esimerkki

identify noncognates

identifioi ei-kognatiiviset sanat

many noncognates

monia ei-kognatiivisia sanoja

noncognate relationship

ei-kognatiivinen suhde

checking for noncognates

tarkistetaan ei-kognatiivisia sanoja

noncognate term

ei-kognatiivinen termi

Example Sentences

the two words were noncognate, sharing no common linguistic ancestry.

Sanat olivat ei-kognatiivisia, ja niillä ei ollut yhteistä kielistä perusta.

identifying noncognate terms is crucial in cross-linguistic research.

Ei-kognatiivisten termien tunnistaminen on keskeistä ristikielitieteellisessä tutkimuksessa.

despite looking similar, the words proved to be noncognate upon closer inspection.

Vaikka sanat näyttivät samalta, niiden todettiin olevan ei-kognatiivisia tarkemman tarkastuksen jälkeen.

the challenge lies in distinguishing noncognate words with similar spellings.

Haaste on erottaa ei-kognatiiviset sanat, joilla on samankaltaiset kirjoitusasut.

a noncognate relationship highlights the independent development of vocabulary.

Ei-kognatiivinen suhde korostaa sanaston riippumattomaa kehitystä.

lexicographers must account for noncognate borrowings in language evolution.

Sanakirjailijoiden on otettava huomioon ei-kognatiiviset lainaukset kielten kehityksessä.

the study focused on the prevalence of noncognate pairs across different languages.

Tutkimus keskittyi ei-kognatiivisten parien esiintymisiin eri kielissä.

many loanwords are noncognate, having undergone significant sound changes.

Monet lainattujen sanojen on kohdallaan merkittäviä äänimuutoksia, ja ne ovat ei-kognatiivisia.

understanding noncognate vocabulary enhances translation accuracy.

Ei-kognatiivisen sanaston ymmärtäminen parantaa käännösten tarkkuutta.

the database included a comprehensive list of noncognate terms.

Tietokanta sisälsi yksityiskohtaisen listan ei-kognatiivisistä termeistä.

researchers analyzed the frequency of noncognate words in various texts.

Tutkijat analysoivat ei-kognatiivisten sanojen esiintymisfrekvenssiä erilaisissa teksteissä.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now