off-the-books

[USA]/[ˈɒf ˈðə ˈbʊks]/
[Iso-Britannia]/[ˈɔːf ˈðə ˈbʊks]/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

adj. Ei virallisesti kirjattu; ei virallisesti kirjattu tai huomioon otettu.; Tehdyn ilman virallista lupaa tai kirjallista merkintää.
adv. Ilman virallista kirjallista merkintää.

Fraasit & sanonnat

off-the-books deal

salainen sopimus

keep it off-the-books

pidä se salaisena

off-the-books income

salainen tulo

off-the-books payments

salaiset maksut

going off-the-books

mennä salaiseksi

off-the-books operation

salainen toiminta

an off-the-books account

salainen tili

off-the-books cash

salainen rahavirta

stay off-the-books

jää salaiseksi

off-the-books records

salaiset kirjaukset

Esimerkkilauseet

they were running an off-the-books operation to smuggle goods across the border.

Heidän toimintaansa oli salainen, jota käytettiin tavaroiden laittomalla ylityksellä rajan yli.

the investigation revealed a significant off-the-books fund used for personal expenses.

Tutkimus paljasti merkittävän salaisen rahaston, jota käytettiin henkilökohtaisiin menoihin.

the company maintained several off-the-books accounts to avoid taxes.

Yritys ylläpitoi useita salaisia tilisiä verotuksen välttämiseksi.

he kept his side hustle completely off-the-books from his employer.

Hän pitää sivuhenkilökohtaisia toimintoja täysin salaisina työnantajalleen nähden.

the deal was entirely off-the-books, with no paperwork or official records.

Sopimus oli täysin salainen, ilman paperityötä tai virallisia asiakirjoja.

we need to stop any off-the-books spending immediately.

Meidän tulee keskeyttää kaikki salaiset menot välittömästi.

the politician's off-the-books payments raised serious ethical concerns.

Politiikan salaiset maksut herättivät vakavia eettisiä huolia.

the team decided to keep their project off-the-books from management.

Tiimi päätti pitää projektinsa salaisena johtamiseltaan.

it's risky to operate entirely off-the-books without any oversight.

On riskialtista toimia täysin salaisesti ilman valvontaa.

the auditors discovered several off-the-books transactions during the review.

Tarkastajat löysivät useita salaisia rahaliikenteitä tarkastuksen aikana.

they built a successful business, but it started as a small, off-the-books venture.

He rakensi onnistuneen yrityksen, mutta se alkoi pienestä salaisesta toimintaa.

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt