offstage

[USA]/ˌɒfˈsteɪdʒ/
[Iso-Britannia]/ˌɔːfˈsteɪdʒ/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

n. kulissien takana; näyttämön takana oleva alue
adj. näyttämön takana olevaan alueeseen liittyvä
adv. kulissien takana; yksityiselämässä

Fraasit & sanonnat

offstage crew

kulissien takana työskentelevät henkilöt

offstage preparation

kulissien takana valmistelut

offstage area

kulissien takana oleva alue

Esimerkkilauseet

he was bottled offstage at a club last Saturday.

hänet pullotettiin näyttämön takana klubilla viime lauantaina.

The actors waited nervously offstage for their cue to go on.

Näyttelijät odottivat hermostuneina kulissien takana merkkiä lavalle tulemisesta.

The crew worked efficiently offstage to ensure a smooth performance.

Kuvausryhmä työskenteli tehokkaasti kulissien takana varmistaakseen sujuvan esityksen.

The singer quickly changed costumes offstage between songs.

Laulaja vaihtoi nopeasti asua kulissien takana kappaleiden välissä.

The stage manager coordinates everything happening onstage and offstage.

Lavanhoitaja koordinoi kaikkea, mitä tapahtuu lavalla ja kulissien takana.

The magician performed a disappearing act offstage before reappearing on stage.

Taikuri esitti katoomisen tempun kulissien takana ennen kuin ilmestyi uudelleen lavalle.

The dancers practiced their routine offstage before the show.

Tanssijat harjoittelivat rutiiniaan kulissien takana ennen esitystä.

The sound technician adjusted the levels offstage during the performance.

Ääniteknikko sääteli äänenvoimakkuutta kulissien takana esityksen aikana.

The comedian cracked jokes offstage to warm up the audience before the show.

Koomikko kertoi vitsejä kulissien takana lämmittääkseen yleisöä ennen esitystä.

The musicians tuned their instruments offstage before the concert.

Muusikot virittivät instrumenttejaan kulissien takana ennen konserttia.

The director gave notes to the actors offstage during rehearsals.

Ohjaaja antoi ohjeita näyttelijöille kulissien takana harjoitusten aikana.

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt