ogle

[USA]/ˈəʊɡl/
[Iso-Britannia]/ˈoʊɡl/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

vt. heittää vietteleviä katseita
vi. tehdä vietteleviä katseita
n. katsekontakti, joka välittää romanttista tai seksuaalista kiinnostusta

Esimerkkilauseet

He ogled at all the attractive girls in the office.

Hän tuijotti kaikkia houkuttelevia tyttöjä toimistossa.

He’ll get a bad name for himself if he ogles at every girl he meets.

Hän saa huonon maineen itselleen, jos hän tuijottaa jokaista tapaamaansa tyttöä.

peered through her spectacles at the contract. Toogle is to stare in an amorous, usually impertinent manner:

kurkisti silmälasien läpi sopimukseen. Toogle tarkoittaa tuijottaa himokkaasti, yleensä röyhkeästi:

At regular intervals, deafening rock music erupts and the crowd rushes to ogle skimpily clad dancers strutting their stuff.

Säännöllisin väliajoin, korvia huimaava rock-musiikki alkaa ja väkijoukko ryntää katsomaan vähäpukeuksisia tanssijoita esiintymässä.

He couldn't help but ogle the beautiful woman across the room.

Hän ei voinut vastustaa tuijottamista kauniiseen naiseen huoneen toisella puolella.

She caught him ogling her from across the street.

Hän näki hänen tuijottavan häntä kadun toiselta puolelta.

It's rude to ogle someone in public.

On epäkohteliasta tuijottaa ihmisiä julkisesti.

He was ogleing the fancy sports car parked outside.

Hän tuijotti hienoa urheiluautoa, joka oli parkissa ulkona.

The creepy guy at the bar kept ogling me all night.

Ihmispaksu tyyppi baarissa tuijotti minua koko illan.

She felt uncomfortable under his constant ogling.

Hän tunsi olonsa epämukavaksi hänen jatkuvan tuijottamisen vuoksi.

The magazine cover featured a model being ogled by onlookers.

Lehden kannessa esiteltiin malli, jota ohikulkijat tuijailivat.

He was caught ogling his coworker's computer screen.

Hän jäi kiinni tuijottamassa työtoverinsa tietokoneen näyttöä.

I could see him ogling the desserts at the buffet table.

Näin hänen tuijottavan jälkiruokia buffapöydässä.

She didn't appreciate being ogled by strangers on the street.

Hän ei pitänyt siitä, että vieraat tuijailivat häntä kadulla.

Reaali­elämän esimerkit

How could you possibly be ogling these white men?

Miten sinä voisit mahdollisesti tuijottaa näitä valkoihoisia miehiä?

Lähde: Go blank axis version

Mom, that perv is ogling you again.

Äiti, tuo häirikkö tuijottaa sinua taas.

Lähde: Modern Family Season 6

What are you ogling at instead of me?

Mitä sinä tuijotat minun sijaan?

Lähde: S03

It wasn't easy - it would have been more natural to ogle.

Se ei ollut helppoa - olisi ollut luonnollisempaa tuijottaa.

Lähde: Twilight: Eclipse

His passions include hunting, clothes, and ogling " perfectly virtuous" young women at the theater.

Hänen intohimonsa sisältävät metsästystä, vaatteita ja "täysin hyveellisten" nuorten naisten tuijottamista teatterissa.

Lähde: The Atlantic Monthly (Article Edition)

And the women you've been ogling in the teeny tiny bikinis?

Entä ne naiset, joita olet tuijottanut niissä pienehköissä bikineissä?

Lähde: 2013 ESLPod

" Oooh. who tried to get upstairs? " they giggled happily, leaping to their feet and ogling Harry and Ron.

"- Vau. Kuka yritti päästä ylös?" he kikattivat onnellisina, hypäten jaloilleen ja tuijottaen Harrya ja Ronia.

Lähde: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Do you know what " ogle" means?

Tiedätkö mitä "tuijottaa" tarkoittaa?

Lähde: Engvid Super Teacher Ronnie - Speaking

And they do what's called ogling.

Ja he tekevät sitä, mitä kutsutaan tuijottamiseksi.

Lähde: Engvid Super Teacher Ronnie - Speaking

They believed they might be burned in a vat of oil because they ogle [look at] someone's ankle.

He uskoivat, että heidät voisi polttaa öljytynnyrissä, koska he tuijottavat jonkun nilkkaa [katsovat] henkilön nilkkaa.

Lähde: Sociology of Social Relations (Video Version)

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt