the old wenches gathered at the village well every morning to exchange news.
Vanhat naapurit kerääntyivät aina kylän kallion viereen aamulla uutisia vaihtamaan.
local legends told of three old wenches who possessed magical healing powers.
Kotipaikalliset legendit kertoivat kolmesta vanhasta naapurista, joilla oli ta magisilla parantamisvoimilla.
the old wenches sat by the fireplace, sharing stories from their younger days.
Vanhat naapurit istuivat kivikuumennuksen ääressä ja jakavat tarinoita nuoruudestaan.
even the oldest wenches in the village remembered the great flood.
Jopa kylän vanhin naapurit muistivat suuren tulvan.
the old wenches warned the young travelers about the dangerous mountain pass.
Vanhat naapurit varoittivat nuoria matkailijoita vaarallisesta mäen yli kulkuun.
children whispered that the old wenches at the edge of town could read fortunes.
Lapset kuiskasivat, että kylän reunalla olevat vanhat naapurit osasivat lukea tulevaisuutta.
the old wenches had witnessed countless seasons change over the decades.
Vanhat naapurit olivat todistaneet lukemattomia kausien muutoksia vuosikymmenien aikana.
wise old wenches were consulted for advice on important family matters.
Viisaat vanhat naapurit kysyivät neuvoa tärkeistä perheasioista.
the old wenches prepared traditional herbal remedies for the sick villagers.
Vanhat naapurit valmisti perinteisiä kasvipohjaisia lääkityksiä sairastuneille kylässä.
tales of the mysterious old wenches were told to frighten mischievous children.
Hullut vanhat naapurit kertoivat tarinoita, jotta saivat hämmentävät lapset pelottamaan.
the old wenches exchanged knowing glances when the young man made his proposal.
Vanhat naapurit vaihtivat tietoisia katseita, kun nuori mies esitti ehdotuksensa.
generations of old wenches had preserved the secret family recipes in this village.
Useat sukupolvet vanhoja naapureita ovat säilyttäneet salaisia perheleipäkirjoja tässä kylässä.
the old wenches gathered at the village well every morning to exchange news.
Vanhat naapurit kerääntyivät aina kylän kallion viereen aamulla uutisia vaihtamaan.
local legends told of three old wenches who possessed magical healing powers.
Kotipaikalliset legendit kertoivat kolmesta vanhasta naapurista, joilla oli ta magisilla parantamisvoimilla.
the old wenches sat by the fireplace, sharing stories from their younger days.
Vanhat naapurit istuivat kivikuumennuksen ääressä ja jakavat tarinoita nuoruudestaan.
even the oldest wenches in the village remembered the great flood.
Jopa kylän vanhin naapurit muistivat suuren tulvan.
the old wenches warned the young travelers about the dangerous mountain pass.
Vanhat naapurit varoittivat nuoria matkailijoita vaarallisesta mäen yli kulkuun.
children whispered that the old wenches at the edge of town could read fortunes.
Lapset kuiskasivat, että kylän reunalla olevat vanhat naapurit osasivat lukea tulevaisuutta.
the old wenches had witnessed countless seasons change over the decades.
Vanhat naapurit olivat todistaneet lukemattomia kausien muutoksia vuosikymmenien aikana.
wise old wenches were consulted for advice on important family matters.
Viisaat vanhat naapurit kysyivät neuvoa tärkeistä perheasioista.
the old wenches prepared traditional herbal remedies for the sick villagers.
Vanhat naapurit valmisti perinteisiä kasvipohjaisia lääkityksiä sairastuneille kylässä.
tales of the mysterious old wenches were told to frighten mischievous children.
Hullut vanhat naapurit kertoivat tarinoita, jotta saivat hämmentävät lapset pelottamaan.
the old wenches exchanged knowing glances when the young man made his proposal.
Vanhat naapurit vaihtivat tietoisia katseita, kun nuori mies esitti ehdotuksensa.
generations of old wenches had preserved the secret family recipes in this village.
Useat sukupolvet vanhoja naapureita ovat säilyttäneet salaisia perheleipäkirjoja tässä kylässä.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt