orphanage
orpolapsikoti
a home for orphan and abandoned boys.
koti orvoille ja hylätyille pojille.
John was orphaned at 12.
Johnin jäätyä orvoksi 12-vuotiaana.
The war orphaned him.
Sota jätti hänet orvoksi.
He was orphaned at an early age.
Hän jäätyä orvoksi nuorena ikäisenä.
The food at the orphan house was so bad that it's uneatable.; The food at the orphan house was so bad that it's hardly eatable.
Ruoka orpan talossa oli niin huonoa, ettei sitä voinut syödä.; Ruoka orpan talossa oli niin huonoa, ettei sitä juuri syönyt.
Her heart went out to the poor orphan child.
Hänen sydämensä lähti huolehtimaan vaarallisesta orvosta lapsesta.
I pity the orphans with all my heart.
Minä syyllistyn orvoille kaikella sydämelläni.
The poor orphans were kept on short commons.
Vaarallisilla orvoilla pidettiin vähän.
Orphaned children were consigned to institutions.
Orvot lapset on sijoitettu laitoksiin.
The child has been ill-treated in the orphan house.
Lapsi on kärsinyt huonosta kohtelusta orvokodissa.
Already released 400 diarial newest one is " Su Qian orphan has warmth " .
Jo 400 diariaa on jo julkaistu, uusin on " Su Qian orvolla on lämmöntuntea " .
Miss Diana gave away all her castoffs to the little girls in the orphan asylum.
Miss Diana antoi kaikki hänen käytettyjä hänen pukeutumisensa pienille tytöille orvokodissa.
These deserted orphans lived happily ever after.
Nämä hylätyt orvot elivät onnellisesti elämänsä loppuun asti.
The two sisters were orphaned when their parents died in a plane crash.
Kaksi siskoa jäätyä orvoksi, kun heidän vanhempansa kuolivat lentokoneen hajotessa.
See also: clock alarm, untimed alarm, orphan alarm, snoozed alarm, session alarm
Katso myös: kellohälytys, ajoittamaton hälytys, orpo hälytys, torkkuhälytys, istuntohälytys
Orphaned as a baby, Robinson began performing in local beer gardens at age six.Within two years, this young "hoofer," or song-and-dance man, was entertaining audiences far from home.
Hylättynä vauvana Robinson aloitti esiintymisen paikallisissa olutpuutarhoissa kuusivuotiaana. Kahden vuoden sisällä tämä nuori "hoofer", eli laulaja-tanssija, viihdytti yleisöä kauan kotona.
After narrowly escaping the menacing clutches of the dastardly Count Olaf, the three Baudelaire orphans are taken in by a kindly herpetologist with whom they live happily for an all-too-brief time.
Vainon ja uhkaavan Count Olafin otteen kynsistä onnistuneesti päästyään kolme Baudelaire-orpoa otetaan huomaan ystävällisen herpetologin toimesta, jonka kanssa he asuvat onnellisesti hyvin lyhyen aikaa.
Parker was an orphan, no one would miss him.
Parker oli orvona, kukaan ei huolehtisi hänen siitä.
Lähde: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"It is my treatment of poor Morstan's orphan.
Se on minun kohteluni köyhän Morstanin orvosta.
Lähde: The Sign of the FourAt first, Choodamani and her husband brought four orphans home.
Aluksi Choodamani ja hänen miehensä toivat kotiin neljä orvota.
Lähde: VOA Special English: WorldIt's a strange thing, becoming an orphan at sixteen.
On erikoista tulla orvoksi kuudessatoista.
Lähde: A man named Ove decides to die.And being an orphan, Oreo's been looking for a new mother.
Olemaan orvona, Oreo on etsinyt uutta äitiä.
Lähde: Growing Up with Cute PetsI was not an orphan who wore different color shoes.
En ollut orvona, joka käytti eri värisiä kenkiä.
Lähde: Connection MagazineHe arrived an orphan after his mother died on the journey.
Hän saapui orvona, kun hänen äitinsä kuoli matkalla.
Lähde: BBC Listening Collection May 2023You can say to them, " Success has many fathers but failure is an orphan."
Voit sanoa heille: "Onnistumalla on monta isää, mutta epäonnistuminen on orvona."
Lähde: VOA Special June 2020 CollectionThey are definitely connected through childhood as Riddler was an orphan in the Wayne's orphanage.
Heidän välillään on varmasti yhteys lapsuudesta, koska Riddler oli orvona Waynein orvastalossa.
Lähde: Selected Film and Television NewsA bunch of big guys like you, pickin' on a poor little orphan like him.
Joukko suuria miehiä, kuten sinä, hyökkäävät heikolla pienellä orvolla, kuten hän.
Lähde: Universal Dialogue for Children's Animationorphanage
orpolapsikoti
a home for orphan and abandoned boys.
koti orvoille ja hylätyille pojille.
John was orphaned at 12.
Johnin jäätyä orvoksi 12-vuotiaana.
The war orphaned him.
Sota jätti hänet orvoksi.
He was orphaned at an early age.
Hän jäätyä orvoksi nuorena ikäisenä.
The food at the orphan house was so bad that it's uneatable.; The food at the orphan house was so bad that it's hardly eatable.
Ruoka orpan talossa oli niin huonoa, ettei sitä voinut syödä.; Ruoka orpan talossa oli niin huonoa, ettei sitä juuri syönyt.
Her heart went out to the poor orphan child.
Hänen sydämensä lähti huolehtimaan vaarallisesta orvosta lapsesta.
I pity the orphans with all my heart.
Minä syyllistyn orvoille kaikella sydämelläni.
The poor orphans were kept on short commons.
Vaarallisilla orvoilla pidettiin vähän.
Orphaned children were consigned to institutions.
Orvot lapset on sijoitettu laitoksiin.
The child has been ill-treated in the orphan house.
Lapsi on kärsinyt huonosta kohtelusta orvokodissa.
Already released 400 diarial newest one is " Su Qian orphan has warmth " .
Jo 400 diariaa on jo julkaistu, uusin on " Su Qian orvolla on lämmöntuntea " .
Miss Diana gave away all her castoffs to the little girls in the orphan asylum.
Miss Diana antoi kaikki hänen käytettyjä hänen pukeutumisensa pienille tytöille orvokodissa.
These deserted orphans lived happily ever after.
Nämä hylätyt orvot elivät onnellisesti elämänsä loppuun asti.
The two sisters were orphaned when their parents died in a plane crash.
Kaksi siskoa jäätyä orvoksi, kun heidän vanhempansa kuolivat lentokoneen hajotessa.
See also: clock alarm, untimed alarm, orphan alarm, snoozed alarm, session alarm
Katso myös: kellohälytys, ajoittamaton hälytys, orpo hälytys, torkkuhälytys, istuntohälytys
Orphaned as a baby, Robinson began performing in local beer gardens at age six.Within two years, this young "hoofer," or song-and-dance man, was entertaining audiences far from home.
Hylättynä vauvana Robinson aloitti esiintymisen paikallisissa olutpuutarhoissa kuusivuotiaana. Kahden vuoden sisällä tämä nuori "hoofer", eli laulaja-tanssija, viihdytti yleisöä kauan kotona.
After narrowly escaping the menacing clutches of the dastardly Count Olaf, the three Baudelaire orphans are taken in by a kindly herpetologist with whom they live happily for an all-too-brief time.
Vainon ja uhkaavan Count Olafin otteen kynsistä onnistuneesti päästyään kolme Baudelaire-orpoa otetaan huomaan ystävällisen herpetologin toimesta, jonka kanssa he asuvat onnellisesti hyvin lyhyen aikaa.
Parker was an orphan, no one would miss him.
Parker oli orvona, kukaan ei huolehtisi hänen siitä.
Lähde: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"It is my treatment of poor Morstan's orphan.
Se on minun kohteluni köyhän Morstanin orvosta.
Lähde: The Sign of the FourAt first, Choodamani and her husband brought four orphans home.
Aluksi Choodamani ja hänen miehensä toivat kotiin neljä orvota.
Lähde: VOA Special English: WorldIt's a strange thing, becoming an orphan at sixteen.
On erikoista tulla orvoksi kuudessatoista.
Lähde: A man named Ove decides to die.And being an orphan, Oreo's been looking for a new mother.
Olemaan orvona, Oreo on etsinyt uutta äitiä.
Lähde: Growing Up with Cute PetsI was not an orphan who wore different color shoes.
En ollut orvona, joka käytti eri värisiä kenkiä.
Lähde: Connection MagazineHe arrived an orphan after his mother died on the journey.
Hän saapui orvona, kun hänen äitinsä kuoli matkalla.
Lähde: BBC Listening Collection May 2023You can say to them, " Success has many fathers but failure is an orphan."
Voit sanoa heille: "Onnistumalla on monta isää, mutta epäonnistuminen on orvona."
Lähde: VOA Special June 2020 CollectionThey are definitely connected through childhood as Riddler was an orphan in the Wayne's orphanage.
Heidän välillään on varmasti yhteys lapsuudesta, koska Riddler oli orvona Waynein orvastalossa.
Lähde: Selected Film and Television NewsA bunch of big guys like you, pickin' on a poor little orphan like him.
Joukko suuria miehiä, kuten sinä, hyökkäävät heikolla pienellä orvolla, kuten hän.
Lähde: Universal Dialogue for Children's AnimationTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt