a concrete path overhung by jacaranda trees.
betonipolku, jonka yllä on jakarandapuiden varjo.
the film's mood is overhung with impending death.
elokuvan tunnelma on synkkä lähestyvän kuoleman varjossa.
The cliff overhung the crashing waves below.
Jyrkänne työntyi ylitse alas ryskyävien aaltojen.
The tree overhung the fence, providing shade for the garden.
Puun oksat työntyivät aidan yli, tarjoten varjoa puutarhalle.
The balcony overhung the busy street, offering a great view of the city.
Parveke työntyi vilkkaan kadun ylitse, tarjoten upean näkymän kaupunkiin.
The roof overhung the entrance, protecting visitors from the rain.
Katto työntyi sisäänkäynnin ylitse, suojaten kävijöitä sateelta.
The dark clouds overhung the mountains, threatening a storm.
Synkät pilvet työntyivät vuorten ylitse, uhkaamalla myrskyä.
The bridge overhung the river, creating a picturesque scene.
Silta työntyi joen ylitse, luoden idyllisen maiseman.
The painting overhung the fireplace, adding a touch of elegance to the room.
Maalaus työntyi takan ylitse, lisäten eleganssia huoneeseen.
The branches overhung the path, casting dappled shadows on the ground.
Oksat työntyivät polun ylitse, heittäen varjoja maahan.
The cliff overhung the valley, creating a sense of awe in the hikers.
Jyrkänne työntyi laakson ylitse, luoden kunnioitusta vaeltajissa.
The curtains overhung the window, blocking out the bright sunlight.
Verhot työntyivät ikkunan ylitse, estäen kirkkaan auringonvalon.
We did know, however, that some mystery, some positive danger, overhung our father.
Tiesimme kuitenkin, että isämme yllä leijui jonkinlainen mysteeri, jonkinlainen positiivinen vaara.
Lähde: The Sign of the FourOn one side the rock brushed my shoulder, and on the other side my foot overhung the precipice.
Toisella puolella kallio kosketti olkapäätäni ja toisella puolella jalkani työntyivät kallion reunasta yli.
Lähde: American Original Language Arts Third VolumeMowed the grass. Lopped overhanging branches from the surrounding forest.
Leikkasin ruohon. Leikkasin roikkuvia oksia ympäröivästä metsästä.
Lähde: A man named Ove decides to die.The heather and peat stratum overhung the brow of the pit in mats, hiding the actual verge.
Mattoinen kanervakerros ja turvekerros ylsivät kuopan reunan yli, piilottaen todellisen reunan.
Lähde: Returning HomeFor some time confused and intriguing sounds had issued from a long many-windowed room which overhung the terrace.
Jonkin aikaa hämmentäviä ja kiinnostavia ääniä oli kuulunut pitkästä, moni-ikkunaisesta huoneesta, joka ylitti terassin.
Lähde: The Great Gatsby (Original Version)These bungalows are all low, and wide, with roofs overhanging a porch.
Nämä mökit ovat kaikki matalia ja leveitä, ja niissä on katot, jotka ylittyvät kuistin yläpuolelle.
Lähde: Vox opinionFitch, a ratings agency, warns that at current rates of selling it will take six years to clear the overhang.
Fitch, luottoluokituslaitos, varoittaa, että nykyisillä myyntinopeuksilla overhangin tyhjentäminen kestää kuusi vuotta.
Lähde: The Economist (Summary)Under the shelter of the cafeteria roof's overhang, Jessica was waiting, her eyes about to bug out of their sockets.
Ruokalan katon suojassa, Jessicä odotti, hänen silmänsä olivat juuri aukeamassa.
Lähde: Twilight: EclipseShe builds her nest on the highest tree she can find, and if it overhangs a river so much the better.
Hän rakentaa pesänsä korkeimmalle puulle, jonka löytää, ja jos se ylittää joen, niin niin paljon sitä parempi.
Lähde: British Original Language Textbook Volume 4These strong swimmers using their powerful tails to thrust out of the water, catching prey hiding in overhanging branches.
Nämä vahvat uimijat käyttävät voimakkaita häntiään työntääkseen itsensä veden ulkopuolelle ja pyydystääkseen saalista, joka piilee roikkuvien oksien takana.
Lähde: A Small Story, A Great Documentarya concrete path overhung by jacaranda trees.
betonipolku, jonka yllä on jakarandapuiden varjo.
the film's mood is overhung with impending death.
elokuvan tunnelma on synkkä lähestyvän kuoleman varjossa.
The cliff overhung the crashing waves below.
Jyrkänne työntyi ylitse alas ryskyävien aaltojen.
The tree overhung the fence, providing shade for the garden.
Puun oksat työntyivät aidan yli, tarjoten varjoa puutarhalle.
The balcony overhung the busy street, offering a great view of the city.
Parveke työntyi vilkkaan kadun ylitse, tarjoten upean näkymän kaupunkiin.
The roof overhung the entrance, protecting visitors from the rain.
Katto työntyi sisäänkäynnin ylitse, suojaten kävijöitä sateelta.
The dark clouds overhung the mountains, threatening a storm.
Synkät pilvet työntyivät vuorten ylitse, uhkaamalla myrskyä.
The bridge overhung the river, creating a picturesque scene.
Silta työntyi joen ylitse, luoden idyllisen maiseman.
The painting overhung the fireplace, adding a touch of elegance to the room.
Maalaus työntyi takan ylitse, lisäten eleganssia huoneeseen.
The branches overhung the path, casting dappled shadows on the ground.
Oksat työntyivät polun ylitse, heittäen varjoja maahan.
The cliff overhung the valley, creating a sense of awe in the hikers.
Jyrkänne työntyi laakson ylitse, luoden kunnioitusta vaeltajissa.
The curtains overhung the window, blocking out the bright sunlight.
Verhot työntyivät ikkunan ylitse, estäen kirkkaan auringonvalon.
We did know, however, that some mystery, some positive danger, overhung our father.
Tiesimme kuitenkin, että isämme yllä leijui jonkinlainen mysteeri, jonkinlainen positiivinen vaara.
Lähde: The Sign of the FourOn one side the rock brushed my shoulder, and on the other side my foot overhung the precipice.
Toisella puolella kallio kosketti olkapäätäni ja toisella puolella jalkani työntyivät kallion reunasta yli.
Lähde: American Original Language Arts Third VolumeMowed the grass. Lopped overhanging branches from the surrounding forest.
Leikkasin ruohon. Leikkasin roikkuvia oksia ympäröivästä metsästä.
Lähde: A man named Ove decides to die.The heather and peat stratum overhung the brow of the pit in mats, hiding the actual verge.
Mattoinen kanervakerros ja turvekerros ylsivät kuopan reunan yli, piilottaen todellisen reunan.
Lähde: Returning HomeFor some time confused and intriguing sounds had issued from a long many-windowed room which overhung the terrace.
Jonkin aikaa hämmentäviä ja kiinnostavia ääniä oli kuulunut pitkästä, moni-ikkunaisesta huoneesta, joka ylitti terassin.
Lähde: The Great Gatsby (Original Version)These bungalows are all low, and wide, with roofs overhanging a porch.
Nämä mökit ovat kaikki matalia ja leveitä, ja niissä on katot, jotka ylittyvät kuistin yläpuolelle.
Lähde: Vox opinionFitch, a ratings agency, warns that at current rates of selling it will take six years to clear the overhang.
Fitch, luottoluokituslaitos, varoittaa, että nykyisillä myyntinopeuksilla overhangin tyhjentäminen kestää kuusi vuotta.
Lähde: The Economist (Summary)Under the shelter of the cafeteria roof's overhang, Jessica was waiting, her eyes about to bug out of their sockets.
Ruokalan katon suojassa, Jessicä odotti, hänen silmänsä olivat juuri aukeamassa.
Lähde: Twilight: EclipseShe builds her nest on the highest tree she can find, and if it overhangs a river so much the better.
Hän rakentaa pesänsä korkeimmalle puulle, jonka löytää, ja jos se ylittää joen, niin niin paljon sitä parempi.
Lähde: British Original Language Textbook Volume 4These strong swimmers using their powerful tails to thrust out of the water, catching prey hiding in overhanging branches.
Nämä vahvat uimijat käyttävät voimakkaita häntiään työntääkseen itsensä veden ulkopuolelle ja pyydystääkseen saalista, joka piilee roikkuvien oksien takana.
Lähde: A Small Story, A Great DocumentaryTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt