overlain with
päällekkäin
the national situation was overlain by sharp regional differences.
kansallinen tilanne oli peitettynä jyrkillä alueellisilla eroilla.
In this paper a new idea and research method of kinetic solution for minitype and middletype overlain basins in South China were suggested.
Tässä työssä ehdotettiin uusi idea ja tutkimusmenetelmä kinetiikan ratkaisemiseksi pienikokoisille ja keskikokoisille ylivaltaisuusaltaille Etelä-Kiinassa.
Results A two-year follow-up revealed there occurred butment caries,luxated butment,and overlain residual root gingivitis,even on the rise,while the alveolar ridge showed no uneven absorption.
Tulokset Kahden vuoden seuranta osoitti, että esiintyi butmentti kariesta, irronnutta butmenttia ja peitettynä olevaa jäännöskorjengiittiä, jopa nousussa, kun taas alaleuka ei osoittanut epätasaista imeytymistä.
The flyschoid-dominated deep-water sediments especially the "glaciofluvial diamictites" are found to be overlain by the formerly Lugu Formation limestones and volcanic horizons.
Flyskoidi-valtaiset syvänmeren sedimentit, erityisesti "jäävirtaadiamiaktiitit", on havaittu olevan peitettynä entisessä Lugu-muodostelman kalkkikivillä ja vulkaanisilla kerroksilla.
Just an overlying taste of sugar.
Vain ylitsevuotavan sokerin maku.
Lähde: Snack ExchangeNow, a lot changes between Jaws and Barbie, but when you look at the overlying blockbuster strategy, they're almost formulaicly identical.
Nyt, paljon muuttuu Jawsia ja Barbiea verrattaessa, mutta kun tarkastelee ylitsevuotavaa kassamenestysstrategiaa, ne ovat lähes kaavamaisesti identtisiä.
Lähde: Vox opinionWere we really crossing the layers of rock which overlie the granite foundation?
Tuokoimme todella läpi kivikerrosten, jotka peittävät graniittiperustan?
Lähde: The Journey to the Heart of the EarthThere's also evidence that Europa's ocean occasionally sends plumes of seawater erupting out into space through cracks in the overlying crust.
On myös näyttöä siitä, että Euroopan valtameri lähettää ajoittain suihkuja merivettä avaruuteen halkeamien kautta sen ylitsevuotavassa kuoressa.
Lähde: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 CollectionThis may be associated with the development of pathological Q waves in the leads overlying the dead muscle.
Tämä voi liittyä patologisten Q-aaltojen kehittymiseen johtimissa, jotka peittävät kuolleen lihaksen.
Lähde: CardiologyWithin the first few minutes of complete vascular occlusion, T waves in the leads overlying the affected area rise in the amplitude.
Verisuonitukoksen ensimmäisten minuuttien aikana T-aallot johtimissa, jotka peittävät vaurioituneen alueen, nousevat amplitudissa.
Lähde: CardiologyThe method of cutting these huge figures was simply to remove the overlying grass to reveal the gleaming white chalk below.
Näiden valtavien hahmojen leikkausmenetelmä oli yksinkertaisesti poistaa ylitsevuotava ruoho paljastaakseen alla olevan hohtavan valkoisen liidun.
Lähde: IELTS ReadingSometimes the pathogen will have come through the overlying skin or up through the nose, but it's more likely that there's an anatomical defect to blame.
Joskus patogeeni on tullut ylitsevuotavan ihon läpi tai nenän kautta, mutta todennäköisemmin syyksi on anatominen vika.
Lähde: Osmosis - NerveThe beds of coal were separated by strata of sandstone or compact clays, and appeared crushed under the weight of overlying strata.
Hiilikerroksia erottivat hiekkakivikerrokset tai tiiviit savimaat, ja ne näyttivät murskaantuneilta yläpuolella olevien kerrosten painon alla.
Lähde: The Journey to the Heart of the EarthHeaven knows we need never be ashamed of our tears, for they are rain upon the blinding dust of earth, overlying our hard hearts.
Jumal olkoon tietoinen, meidän ei koskaan tarvitse hävetä kyyneliämme, sillä ne ovat sadetta Maan sokaisevan pölyn päälle, joka peittää kovat sydämemme.
Lähde: Great Expectations (Original Version)overlain with
päällekkäin
the national situation was overlain by sharp regional differences.
kansallinen tilanne oli peitettynä jyrkillä alueellisilla eroilla.
In this paper a new idea and research method of kinetic solution for minitype and middletype overlain basins in South China were suggested.
Tässä työssä ehdotettiin uusi idea ja tutkimusmenetelmä kinetiikan ratkaisemiseksi pienikokoisille ja keskikokoisille ylivaltaisuusaltaille Etelä-Kiinassa.
Results A two-year follow-up revealed there occurred butment caries,luxated butment,and overlain residual root gingivitis,even on the rise,while the alveolar ridge showed no uneven absorption.
Tulokset Kahden vuoden seuranta osoitti, että esiintyi butmentti kariesta, irronnutta butmenttia ja peitettynä olevaa jäännöskorjengiittiä, jopa nousussa, kun taas alaleuka ei osoittanut epätasaista imeytymistä.
The flyschoid-dominated deep-water sediments especially the "glaciofluvial diamictites" are found to be overlain by the formerly Lugu Formation limestones and volcanic horizons.
Flyskoidi-valtaiset syvänmeren sedimentit, erityisesti "jäävirtaadiamiaktiitit", on havaittu olevan peitettynä entisessä Lugu-muodostelman kalkkikivillä ja vulkaanisilla kerroksilla.
Just an overlying taste of sugar.
Vain ylitsevuotavan sokerin maku.
Lähde: Snack ExchangeNow, a lot changes between Jaws and Barbie, but when you look at the overlying blockbuster strategy, they're almost formulaicly identical.
Nyt, paljon muuttuu Jawsia ja Barbiea verrattaessa, mutta kun tarkastelee ylitsevuotavaa kassamenestysstrategiaa, ne ovat lähes kaavamaisesti identtisiä.
Lähde: Vox opinionWere we really crossing the layers of rock which overlie the granite foundation?
Tuokoimme todella läpi kivikerrosten, jotka peittävät graniittiperustan?
Lähde: The Journey to the Heart of the EarthThere's also evidence that Europa's ocean occasionally sends plumes of seawater erupting out into space through cracks in the overlying crust.
On myös näyttöä siitä, että Euroopan valtameri lähettää ajoittain suihkuja merivettä avaruuteen halkeamien kautta sen ylitsevuotavassa kuoressa.
Lähde: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 CollectionThis may be associated with the development of pathological Q waves in the leads overlying the dead muscle.
Tämä voi liittyä patologisten Q-aaltojen kehittymiseen johtimissa, jotka peittävät kuolleen lihaksen.
Lähde: CardiologyWithin the first few minutes of complete vascular occlusion, T waves in the leads overlying the affected area rise in the amplitude.
Verisuonitukoksen ensimmäisten minuuttien aikana T-aallot johtimissa, jotka peittävät vaurioituneen alueen, nousevat amplitudissa.
Lähde: CardiologyThe method of cutting these huge figures was simply to remove the overlying grass to reveal the gleaming white chalk below.
Näiden valtavien hahmojen leikkausmenetelmä oli yksinkertaisesti poistaa ylitsevuotava ruoho paljastaakseen alla olevan hohtavan valkoisen liidun.
Lähde: IELTS ReadingSometimes the pathogen will have come through the overlying skin or up through the nose, but it's more likely that there's an anatomical defect to blame.
Joskus patogeeni on tullut ylitsevuotavan ihon läpi tai nenän kautta, mutta todennäköisemmin syyksi on anatominen vika.
Lähde: Osmosis - NerveThe beds of coal were separated by strata of sandstone or compact clays, and appeared crushed under the weight of overlying strata.
Hiilikerroksia erottivat hiekkakivikerrokset tai tiiviit savimaat, ja ne näyttivät murskaantuneilta yläpuolella olevien kerrosten painon alla.
Lähde: The Journey to the Heart of the EarthHeaven knows we need never be ashamed of our tears, for they are rain upon the blinding dust of earth, overlying our hard hearts.
Jumal olkoon tietoinen, meidän ei koskaan tarvitse hävetä kyyneliämme, sillä ne ovat sadetta Maan sokaisevan pölyn päälle, joka peittää kovat sydämemme.
Lähde: Great Expectations (Original Version)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt