They overthrew their King.
He syrjäyttivät kuninkaansa.
The infielder overthrew first base.
Puolustaja kaatoi ensimmäisen kätkön.
He stumbled and overthrew the chair.
Hän kompastui ja kaatoi tuolin.
This movement overthrew the serf system and freed a million serfs and slaves.
Tämä liike kaatoi maaorjuusjärjestelmän ja vapautti miljoonan maaorjaa ja orjaa.
The rebels overthrew the oppressive regime.
Kapinalliset syrjäyttivät sortavan vallan.
The citizens overthrew the corrupt government.
Kansalaiset syrjäyttivät korruptoituneen hallinnon.
The revolutionaries overthrew the monarchy.
Vallankumoukselliset syrjäyttivät monarkian.
The coup overthrew the democratically elected leader.
Kaappaus syrjäytti demokraattisesti valitun johtajan.
The military overthrew the dictatorship.
Sotilaat syrjäyttivät diktatuurin.
The people overthrew the colonial rule.
Kansa syrjäytti siirtomaavallan.
The overthrow of the tyrant was celebrated by the citizens.
Tyrannin syrjäyttämistä juhlivat kansalaiset.
The rebels successfully overthrew the oppressive regime.
Kapinalliset syrjäyttivät onnistuneesti sortavan vallan.
The revolutionaries attempted to overthrow the existing social order.
Vallankumoukselliset yrittivät syrjäyttää vallitsevan yhteiskunnallisen järjestyksen.
The overthrow of the government led to political chaos.
Hallinnon syrjäyttäminen johti poliittiseen kaaokseen.
The Central African Republic slid into chaos when rebels overthrew President Francois Bozize in March.
Keski-Afrikan tasavalta ajautui kaaokseen, kun kapinalliset syrjäyttivät presidentti Francois Bozizen maaliskuussa.
Lähde: BBC Listening Collection December 2013Mr. Bolton advocated " the overthrow of the mullahs' regime in Tehran."
Mr. Bolton kannatti "Tehranin šiialäisten johtajien vallan kaatamista".
Lähde: New York Times692. The overthrown president is overwhelmed by the controversy.
692. Syrjäytetty presidentti on ylitsevuotavan kiistelyn ylittänyt.
Lähde: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Pinochet led a group which overthrew Marxist President Salvador Allende.
Pinochetin johdolla ryhmä, joka syrjäytti marxistisen presidentti Salvador Allenden.
Lähde: VOA Special August 2023 CollectionThe country has been in chaos since rebels overthrew President Francois Bozize in March. Richard Hamilton reports.
Maa on ollut kaaoksessa siitä lähtien, kun kapinalliset syrjäyttivät presidentti Francois Bozizen maaliskuussa. Richard Hamilton raportoi.
Lähde: BBC Listening Collection December 2013An earthquake could not overthrow a city with a surer blow.
Maanjäristys ei voinut kaataa kaupunkia, jota iskiisi varmemmin.
Lähde: American Original Language Arts Volume 5Officials accuse Gulen of leading efforts to overthrow the government in 2016.
Viranomaiset syyttävät Gulenia pyrkimyksistä kaataa hallitus vuonna 2016.
Lähde: VOA Special February 2019 CollectionBut 40 years ago, that Shah was overthrown and forced into exile.
Mutta 40 vuotta sitten se Shah syrjäytettiin ja pakotettiin maanpakoon.
Lähde: CNN Listening Compilation March 2019The sale never went through because the shah of Iran was overthrown.
Kauppa ei koskaan toteutunut, koska Iranin šaahi syrjäytettiin.
Lähde: NPR News August 2016 CompilationThere was a right-wing military coup, where the government of Sukarno was overthrown.
Siellä oli oikeistolainen sotilaskaappaus, jossa Sukarnon hallitus syrjäytettiin.
Lähde: VOA Standard July 2015 CollectionThey overthrew their King.
He syrjäyttivät kuninkaansa.
The infielder overthrew first base.
Puolustaja kaatoi ensimmäisen kätkön.
He stumbled and overthrew the chair.
Hän kompastui ja kaatoi tuolin.
This movement overthrew the serf system and freed a million serfs and slaves.
Tämä liike kaatoi maaorjuusjärjestelmän ja vapautti miljoonan maaorjaa ja orjaa.
The rebels overthrew the oppressive regime.
Kapinalliset syrjäyttivät sortavan vallan.
The citizens overthrew the corrupt government.
Kansalaiset syrjäyttivät korruptoituneen hallinnon.
The revolutionaries overthrew the monarchy.
Vallankumoukselliset syrjäyttivät monarkian.
The coup overthrew the democratically elected leader.
Kaappaus syrjäytti demokraattisesti valitun johtajan.
The military overthrew the dictatorship.
Sotilaat syrjäyttivät diktatuurin.
The people overthrew the colonial rule.
Kansa syrjäytti siirtomaavallan.
The overthrow of the tyrant was celebrated by the citizens.
Tyrannin syrjäyttämistä juhlivat kansalaiset.
The rebels successfully overthrew the oppressive regime.
Kapinalliset syrjäyttivät onnistuneesti sortavan vallan.
The revolutionaries attempted to overthrow the existing social order.
Vallankumoukselliset yrittivät syrjäyttää vallitsevan yhteiskunnallisen järjestyksen.
The overthrow of the government led to political chaos.
Hallinnon syrjäyttäminen johti poliittiseen kaaokseen.
The Central African Republic slid into chaos when rebels overthrew President Francois Bozize in March.
Keski-Afrikan tasavalta ajautui kaaokseen, kun kapinalliset syrjäyttivät presidentti Francois Bozizen maaliskuussa.
Lähde: BBC Listening Collection December 2013Mr. Bolton advocated " the overthrow of the mullahs' regime in Tehran."
Mr. Bolton kannatti "Tehranin šiialäisten johtajien vallan kaatamista".
Lähde: New York Times692. The overthrown president is overwhelmed by the controversy.
692. Syrjäytetty presidentti on ylitsevuotavan kiistelyn ylittänyt.
Lähde: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Pinochet led a group which overthrew Marxist President Salvador Allende.
Pinochetin johdolla ryhmä, joka syrjäytti marxistisen presidentti Salvador Allenden.
Lähde: VOA Special August 2023 CollectionThe country has been in chaos since rebels overthrew President Francois Bozize in March. Richard Hamilton reports.
Maa on ollut kaaoksessa siitä lähtien, kun kapinalliset syrjäyttivät presidentti Francois Bozizen maaliskuussa. Richard Hamilton raportoi.
Lähde: BBC Listening Collection December 2013An earthquake could not overthrow a city with a surer blow.
Maanjäristys ei voinut kaataa kaupunkia, jota iskiisi varmemmin.
Lähde: American Original Language Arts Volume 5Officials accuse Gulen of leading efforts to overthrow the government in 2016.
Viranomaiset syyttävät Gulenia pyrkimyksistä kaataa hallitus vuonna 2016.
Lähde: VOA Special February 2019 CollectionBut 40 years ago, that Shah was overthrown and forced into exile.
Mutta 40 vuotta sitten se Shah syrjäytettiin ja pakotettiin maanpakoon.
Lähde: CNN Listening Compilation March 2019The sale never went through because the shah of Iran was overthrown.
Kauppa ei koskaan toteutunut, koska Iranin šaahi syrjäytettiin.
Lähde: NPR News August 2016 CompilationThere was a right-wing military coup, where the government of Sukarno was overthrown.
Siellä oli oikeistolainen sotilaskaappaus, jossa Sukarnon hallitus syrjäytettiin.
Lähde: VOA Standard July 2015 CollectionTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt