the abstruse phraseology of physics;
fysiikan salaperäinen sanasto;
the formal phraseology of a contract
sopimuksen virallinen sanasto
common phraseology in everyday conversation
arkipäiväisessä keskustelussa käytetty yleinen sanasto
the bureaucratic phraseology used in official documents
virastokielen sanasto, jota käytetään virallisissa asiakirjoissa
It's the house physician who researched phraseology then chose them.
On talossa työskentelevä lääkäri, joka tutki sananmuotoja ja valitsi ne.
Lähde: Pan PanThe well-known glib phraseology passed rapidly through my mind in the interval before Poirot opened the proceedings.
Tunnettu ja helposti sanottava sanamuotoisuus kulkii nopeasti mielessäni ennen kuin Poirot avasi toimenpiteet.
Lähde: The Mystery of Styles CourtYou can lead a good, ethical life, but some bad phraseology in a Tweet can overwhelm it all, become a clue to your secret inner evil.
Voit elää hyvää ja eettistä elämää, mutta jokin huono sanamuotoisuus twiitissä voi ylittää kaiken ja tulla vihjeeksi sisäisestä pimeydestäsi.
Lähde: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingIn military phraseology I actually confine you in the hotel. You will compel me to be never more than two or three hours away.
Sotilaallisessa sanamuotoisuudessa minä todella pidän sinut hotellissa. Sinä pakotat minut olemaan enintään kahden tai kolmen tunnin päässä.
Lähde: The Red and the Black (Part Three)To continue in fistic phraseology, he had a genius for coming up to the scratch, wherever and whatever it was, and proving himself an ugly customer.
Jotta voin jatkaa nyrkkeilytermeillä, hänellä oli lahjakkuutta tavoittaa taso, missä ja mitä tahansa se olikin, ja todistaa olevansa epämiellyttävä asiakas.
Lähde: Difficult Times (Part 1)And he made sure Thomson kept the Scots words in the song, arguing " There is a naievete, a pastoral simplicity, in a slight intermixture of Scots words and phraseology."
Ja hän varmisti, että Thomson piti skottilaiset sanat kappaleessa, väittäen: "Siinä on naiivius, karut maaseudun yksinkertaisuus, lievässä skottilaisten sanojen ja sanamuotoisuuden sekoittumisessa."
Lähde: Vox opinionThe knowledge I had in mathematics, gave me great assistance in acquiring their phraseology, which depended much upon that science, and music; and in the latter I was not unskilled.
Matematiikan tiedot auttoivat minua suuresti heidän sanamuotoisuutensa hankkimisessa, mikä riippui paljon tuosta tieteestä ja musiikista; ja jälkimmäisessä en ollut taitamaton.
Lähde: Gulliver's Travels (Original Version)I often lose patience, when, with a glowing imagination, I am giving expression to art and nature, he interferes with learned suggestions, and uses at random the technical phraseology of artists.
Menetän usein kärsyyttä, kun, loistavalla mielikuvituksella, ilmaisen taidetta ja luontoa, hän puuttuu oppineisiin ehdotuksiin ja käyttää satunnaisesti taiteilijoiden teknistä sanamuotoisuutta.
Lähde: The Sorrows of Young Wertherthe abstruse phraseology of physics;
fysiikan salaperäinen sanasto;
the formal phraseology of a contract
sopimuksen virallinen sanasto
common phraseology in everyday conversation
arkipäiväisessä keskustelussa käytetty yleinen sanasto
the bureaucratic phraseology used in official documents
virastokielen sanasto, jota käytetään virallisissa asiakirjoissa
It's the house physician who researched phraseology then chose them.
On talossa työskentelevä lääkäri, joka tutki sananmuotoja ja valitsi ne.
Lähde: Pan PanThe well-known glib phraseology passed rapidly through my mind in the interval before Poirot opened the proceedings.
Tunnettu ja helposti sanottava sanamuotoisuus kulkii nopeasti mielessäni ennen kuin Poirot avasi toimenpiteet.
Lähde: The Mystery of Styles CourtYou can lead a good, ethical life, but some bad phraseology in a Tweet can overwhelm it all, become a clue to your secret inner evil.
Voit elää hyvää ja eettistä elämää, mutta jokin huono sanamuotoisuus twiitissä voi ylittää kaiken ja tulla vihjeeksi sisäisestä pimeydestäsi.
Lähde: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingIn military phraseology I actually confine you in the hotel. You will compel me to be never more than two or three hours away.
Sotilaallisessa sanamuotoisuudessa minä todella pidän sinut hotellissa. Sinä pakotat minut olemaan enintään kahden tai kolmen tunnin päässä.
Lähde: The Red and the Black (Part Three)To continue in fistic phraseology, he had a genius for coming up to the scratch, wherever and whatever it was, and proving himself an ugly customer.
Jotta voin jatkaa nyrkkeilytermeillä, hänellä oli lahjakkuutta tavoittaa taso, missä ja mitä tahansa se olikin, ja todistaa olevansa epämiellyttävä asiakas.
Lähde: Difficult Times (Part 1)And he made sure Thomson kept the Scots words in the song, arguing " There is a naievete, a pastoral simplicity, in a slight intermixture of Scots words and phraseology."
Ja hän varmisti, että Thomson piti skottilaiset sanat kappaleessa, väittäen: "Siinä on naiivius, karut maaseudun yksinkertaisuus, lievässä skottilaisten sanojen ja sanamuotoisuuden sekoittumisessa."
Lähde: Vox opinionThe knowledge I had in mathematics, gave me great assistance in acquiring their phraseology, which depended much upon that science, and music; and in the latter I was not unskilled.
Matematiikan tiedot auttoivat minua suuresti heidän sanamuotoisuutensa hankkimisessa, mikä riippui paljon tuosta tieteestä ja musiikista; ja jälkimmäisessä en ollut taitamaton.
Lähde: Gulliver's Travels (Original Version)I often lose patience, when, with a glowing imagination, I am giving expression to art and nature, he interferes with learned suggestions, and uses at random the technical phraseology of artists.
Menetän usein kärsyyttä, kun, loistavalla mielikuvituksella, ilmaisen taidetta ja luontoa, hän puuttuu oppineisiin ehdotuksiin ja käyttää satunnaisesti taiteilijoiden teknistä sanamuotoisuutta.
Lähde: The Sorrows of Young WertherTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt