dire plight
vakava tilanne
economic plight
taloudellinen tilanne
plight of refugees
pakolaisten tilanne
political plight
poliittinen tilanne
the plight of young homeless people.
nuorten asunnottomien tilanne.
the aim was to raise awareness of the plight of the homeless.
tavoitteena oli lisätä tietoisuutta kodittomien tilanteesta.
Their plight tore at his heart.
Heidän tilanteensa repi hänen sydäntään.
he did so much to point up their plight in the 1960s.
Hän teki niin paljon korostaakseen heidän tilannettaan 1960-luvulla.
you have only yourself to thank for the plight you are in.
Sinulla on vain itselläsi kiittäminen heidän tilanteestaan.
plighted their loyalty to the king;
Heikensivät lojaaliuttaan kuninkaaseen;
an article that concerns the plight of homeless people.
artikkeli, joka käsittelee asunnottomien tilannetta.
The leader was much concerned over the plight of the refugees.
Johtaja oli hyvin huolissaan pakolaisten tilanteesta.
his own problems paled into insignificance compared to the plight of this child.
Omat ongelmansa kuihtuivat merkityksettömyyteen verrattuna tämän lapsen tilanteeseen.
we must direct our efforts towards relieving the plight of children living in poverty.
Meidän on ohjattava ponnistelumme lievittämään köyhyydessä elävien lasten tilannetta.
I bring my Rose.I plight again,By every sainted Bee-By Daisy called from hillside-By Bobolink from lane.
Tuon ruusunini. Lupaan uudelleen,Jokaisen pyhitetyn mehiläisen –Niityskrassin, joka on kutsuttu rinteeltä –Bobolinkin polulta.
It brings out that the plight about choose live or death in life ethic of iatrology is a special probable and impuissant condition which can be settled by compreh...
Se tuo esiin, että tilanne elämän ja kuoleman valinnan suhteen elämän etiikassa lääketieteessä on erityinen todennäköinen ja avuttomuuden tila, jonka voi ratkaista compreh...
The reporter wrote an article about the woeful plight of homeless people. Aquandary is a state of uncertainty or perplexity, especially about what course of action to take:
Toimittaja kirjoitti artikkelin kodittomien ihmisten surkeasta tilanteesta. Aquandary on epävarmuuden tai hämmennyksen tila, erityisesti siitä, mitä toimintatapaa tulisi noudattaa:
Apiarist courses in many places are over-subscribed and membership of beekeeping associations has shot up with the increased awareness of the plight of the productive pollinator.
Mehiläistarhauksen kurssit ovat monissa paikoissa ylikirjattuja ja mehiläishoitoyhdistysten jäsenmäärä on kasvanut, kun tuottavan pölyttäjän tilanteesta on tullut yhä enemmän tietoinen.
Actually, the Republicans' plight may be still bleaker.
Itse asiassa republikaanien tilanne voi olla vielä synkempi.
Lähde: The Economist - ComprehensiveShe donates large sums of money to help the plight of underprivileged people.
Hän lahjoittaa suuria summia rahaa auttaakseen vähäosaisien ihmisten tilannetta.
Lähde: Introduction to World CelebritiesHe also addressed the plight of children scarred by conflict.
Hän käsitteli myös konfliktien runvelemien lasten tilannetta.
Lähde: BBC World HeadlinesWe have the same plight and needs.
Meillä on sama tilanne ja tarpeita.
Lähde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionMillions of other people face the same plight.
Miljoonat muut ihmiset kohtaavat saman tilanteen.
Lähde: VOA Standard English - AsiaThey cancelled my together. I missed my plight.
He peruivat minun yhdessä. Minulla oli puute.
Lähde: Easy_VideoSuch is the plight of the Peter Pan personality.
Tällainen on Peter Pan -tyyppisen persoonallisuuden tilanne.
Lähde: Modern Family - Season 10Oh, that's the plight of the Manhattan teenager. No cars.
Voi, se on Manhattanin teini-ikäisen tilanne. Ei autoja.
Lähde: Gossip Girl SelectedWe will focus on Africa's plight later in the program.
Myöhemmin ohjelmassa keskitymme Afrikan tilanteeseen.
Lähde: PBS English NewsThose who want to relieve the plight of Syrians face a horrible dilemma.
Ne, jotka haluavat lievittää syyrialaisten tilannetta, kohtaavat kauhean dilemman.
Lähde: The Economist (Summary)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt