pompey

[USA]/ˈpɔmpi/
[Iso-Britannia]/ˈpɑmpi/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

n. Rooman kenraali Pompeius
Word Forms
Pluralpompeys

Esimerkkilauseet

Pompey was a famous Roman general.

Pompeius oli kuuluisa roomalainen kenraali.

The city of Pompey was destroyed by a volcanic eruption.

Pompeijin kaupunki tuhoutui tulivuorenpurkauksen seurauksena.

Many historians study the life of Pompey.

Monet historioitsijat tutkivat Pompejuksen elämää.

Pompey's military campaigns were well-documented.

Pompejuksen sotaretket olivat hyvin dokumentoituja.

The statue of Pompey stood tall in the town square.

Pompejuksen patsas seisoi ylpeänä kaupungin torilla.

Pompey's legacy continues to influence modern politics.

Pompejuksen perintö vaikuttaa edelleen nykypoliittiseen toimintaan.

The name Pompey is often associated with power and authority.

Nimi Pompeius liitetään usein valtaan ja auktoriteettiin.

Scholars debate the role of Pompey in Roman history.

Tutkijat keskustelevat Pompejuksen roolista Rooman historiassa.

Pompey's defeat marked a turning point in his career.

Pompejuksen tappio merkitsi käännekohtaa hänen urallaan.

Legends about Pompey's bravery are still told today.

Pompejuksen rohkeudesta kertovia legendoja kerrotaan edelleen tänäkin päivänä.

Reaali­elämän esimerkit

Pompey's soldiers deserted him and hastened to join Caesar's army.

Pompeuksen sotilaat jättivät hänet ja kiirehtivät liittyäkseen Caesarin armeijaan.

Lähde: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 12 Second Semester

But now it's done, it looks much like Pompey's Pillar.

Mutta nyt se on tehty, se näyttää paljon Pompeuksen pylväältä.

Lähde: Moby-Dick

One of these persons, whose name was Pompey, had long been the most powerful man in Rome.

Yksi näistä henkilöistä, jonka nimi oli Pompeius, oli pitkään Rooman vaikutusvaltaisin mies.

Lähde: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 12 Second Semester

With Pompey's backing, Ptolemy XIII went to war with his big sister, driving her from power.

Pompeuksen tuella Ptolemaios XIII kävi sotaa isosisarensa kanssa ja syrjäytti hänet vallasta.

Lähde: Women Who Changed the World

Captain Clark named it Pompey's Tower for the child who had been so ill.

Kapteeni Clark nimesi sen Pompeuksen torniksi lapsen kunniaksi, joka oli niin sairas.

Lähde: who was series

Pompey, Crassus, and Caesar were the so-called first triumvirate, and the alliance worked out super well, for Caesar.

Pompeius, Crassus ja Caesar olivat niin sanottu ensimmäinen triumviraatti, ja liitto toimi erittäin hyvin Caesarin kannalta.

Lähde: World History Crash Course

Pompey arrived in Pellucidum in Egypt, hoping to get money, food, men and ships because he was running low on what he needed to defeat Caesar.

Pompeius saapui Pellucidumiin Egyptiin toivoen saavansa rahaa, ruokaa, miehiä ja laivoja, koska hänellä oli vähän jäljellä sitä, mitä hän tarvitsi kukistaakseen Caesarin.

Lähde: Women Who Changed the World

The arrangement Caesar made between Pompey, Crassus, and himself is best known now as the First Triumvirate, even though it was not a legal entity like the Second Triumvirate truly was.

Caesarin Pompeiuksen, Crassuksen ja hänen itsensä välinen järjestely tunnetaan parhaiten nyt ensimmäisenä triumviraattina, vaikka se ei ollutkaan laillinen taho kuten toinen triumviraatti todella oli.

Lähde: The rise and fall of superpowers.

Judea had been a province of the Roman Empire since 6 AD, though there had been  Roman dominance over the area since the 60s BC with the conquests of Pompey.

Juudea oli ollut Rooman valtakunnan provinssi vuodesta 6 AD, vaikka roomalainen ylivalta alueella oli jatkunut 60-luvuilta BC lähtien Pompeuksen valloitusten myötä.

Lähde: Character Profile

Even though he was horrified by the brutal murder of Pompey, Caesar wanted to keep the peace — he had come to Egypt to collect a huge sum of money that he claimed Cleopatra's father had owed him.

Vaikka hän kauhistui Pompeuksen julmaa murhaa, Caesar halusi säilyttää rauhan — hän oli tullut Egyptiin keräämään suuren summan rahaa, jonka hän väitti Kleopatran isän velkaantuneen hänelle.

Lähde: Women Who Changed the World

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt