postmark

[USA]/'pəʊs(t)mɑːk/
[Iso-Britannia]/'postmɑrk/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

vt. merkitä (kirje tai paketti) virallisella postimerkillä, joka osoittaa postituspäivän ja -paikan
n. virallinen postimerkki, joka on painettu kirjeeseen tai pakettiin osoittaen postituspäivän ja -paikan

Esimerkkilauseet

The postmark on the letter indicated it was sent from Paris.

Postikortin päiväys osoitti, että kirje oli lähetetty Pariisista.

I always check the postmark on packages to see where they are from.

Tarkistan aina pakettien postimerkit nähdäkseni, mistä ne ovat peräisin.

The postmark was smudged, making it difficult to read the date.

Postimerkki oli tahriintunut, mikä vaikeutti päivämäärän lukemista.

Please make sure the postmark is clear before sending out the invitations.

Varmista, että postimerkki on selvä ennen kutsujen lähettämistä.

The postmark on the package confirmed that it had been delivered on time.

Paketin postimerkki vahvisti, että se oli toimitettu ajoissa.

She collects stamps with unique postmarks from around the world.

Hän kerää postimerkkejä, joissa on ainutlaatuisia postimerkkejä ympäri maailmaa.

The postmark showed that the letter had been in transit for over a week.

Postimerkki osoitti, että kirje oli ollut kuljetuksessa yli viikon.

The postmark was illegible, so we couldn't tell where the package came from.

Postimerkki oli lukukelvoton, joten emme voineet selvittää, mistä paketti oli peräisin.

The postmark on the envelope was faded, indicating it had been around for a long time.

Kirjeen postimerkki oli haalistunut, mikä osoitti, että se oli ollut olemassa pitkään.

He carefully examined the postmark to determine the origin of the letter.

Hän tarkasti huolellisesti postimerkin selvittääkseen kirjeen alkuperän.

Reaali­elämän esimerkit

If I hadn't noticed the Swiss postmark.

Lähde: Before I Met You Selected

The forms always must be postmarked (or stamped by the post office) by April 15th.

Lähde: Introduction to ESL in the United States

'From India! ' said he as he took it up, 'Pondicherry postmark! What can this be? '

Lähde: The Five Orange Pips of Sherlock Holmes

'From Dundee, ' I answered, glancing at the postmark.

Lähde: The Five Orange Pips of Sherlock Holmes

They have stores in 12 cities, including yours. I traced that postmark back to your local post office.

Lähde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

But they must be stamped with a postmark before voting stations close.

Lähde: VOA Special June 2020 Collection

First she opened a letter postmarked in Mexico. It was from her father.

Lähde: Sophie's World (Original Version)

The UN battalion ... wasn't that the postmark on the card from Hilde's father?

Lähde: Sophie's World (Original Version)

" No, " replied Doctor Jekyll. " There was no postmark on the envelope. The letter came by hand."

Lähde: Transformed into a Monster Doctor: Selected Works

Others are looking to head off disqualifying ballots over procedural issues like postmarks and the date of receipt.

Lähde: New York Times

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt