giving a preach
pitämässä saarnaa
The man was preaching the Gospel.
Mies saarnasi evankeliumia.
his father was preaching fire and brimstone sermons.
hänen isänsä saarnasi tulen ja rikinkin saarnauksia.
He was always preaching exercise and fresh air.
Hän saarnasi aina liikuntaa ja raitista ilmaa.
These misguided people go around preaching up violence.
Nämä harhassa olevat ihmiset käyvät saarnaamassa väkivaltaa.
Politicians preaching protection, state control or other charlatanism have remained on the fringes.
Poliitikot, jotka saarnaavat suojelua, valtion valvontaa tai muuta huijausta, ovat pysyneet marginaalissa.
And since the mission of Israel was “to bring light to the goyim”, preaching the gospel became his own mitzvah.
Koska Israelin tehtävänä oli 'tuoda valoa pakanoille', evankeliumin saarnaamisesta tuli hänen oma mitzvahinsa.
My sister has been preaching at me again about my lack of neatness.
Siskoni on jälleen saarnannut minulle siisteyteni puutteesta.
Why do they keep telling us about the importance of women in industry? They’re preaching to the converted here.
Miksi he jatkuvasti kertovat meille naisten tärkeydestä teollisuudessa? He saarnaavat jo käännetyille.
Churches needed to be enlisted into the campaign to make rural life more attractive and agriculture more productive by preaching the “social gospel” and becoming larger and interdenominational.
Kirkkojen tarvitsi liittyä kampanjaan, jotta maaseutuelämästä tulisi houkuttelevampaa ja maataloudesta tuottavampaa saarnaamalla 'sosiaalista evankeliumia' ja kasvattamalla sekä suuremmiksi että erillissyhtymiksi.
Yeah, I'm, yeah, I'm preaching to the converted.
Joo, minä olen, kyllä, minä saarnaan jo käännetyille.
Lähde: Idol speaks English fluently.He broke off awkwardly, suddenly aware that he was preaching at me.
Hän keskeytti kömpelösti, yhtäkkiä tajuten, että hän saarnasi minulle.
Lähde: Flowers for AlgernonImparting Christ should be our aim in our gospel preaching.
Kristuksen välittämisen tulisi olla tavoitteemme evankeliumin saarnauksessa.
Lähde: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeWhen people say you shouldn't be preaching the politics from your pulpit, that is ridiculous.
Kun ihmiset sanovat, ettet saisi saarnata politiikkaa pulpistostasi, se on naurettavaa.
Lähde: VOA Standard English_AmericasOh, well, you're preaching to the choir.
No, hei, sinä saarnaat jo kuorolle.
Lähde: Modern Family - Season 03Now, you're just preaching to the choir.
Nyt, sinä vain saarnaat jo kuorolle.
Lähde: VOA Slow English - Word StoriesAnd then he'd start preaching your funeral.
Ja sitten hän alkaisi saarnata sinun hautajaisiasi.
Lähde: What it takes: Celebrity InterviewsNow, many officials are preaching caution.
Nyt monet virkamiehet saarnaavat varovaisuutta.
Lähde: New York TimesIn that sense I am preaching to the converted.
Siinä mielessä minä saarnaan jo käännetyille.
Lähde: Stephen King on Writing'You have stopped preaching? ' asked Tess, shocked.
Oletko lopettanut saarnaamisen? Tess kysyi järkyttyneenä.
Lähde: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)giving a preach
pitämässä saarnaa
The man was preaching the Gospel.
Mies saarnasi evankeliumia.
his father was preaching fire and brimstone sermons.
hänen isänsä saarnasi tulen ja rikinkin saarnauksia.
He was always preaching exercise and fresh air.
Hän saarnasi aina liikuntaa ja raitista ilmaa.
These misguided people go around preaching up violence.
Nämä harhassa olevat ihmiset käyvät saarnaamassa väkivaltaa.
Politicians preaching protection, state control or other charlatanism have remained on the fringes.
Poliitikot, jotka saarnaavat suojelua, valtion valvontaa tai muuta huijausta, ovat pysyneet marginaalissa.
And since the mission of Israel was “to bring light to the goyim”, preaching the gospel became his own mitzvah.
Koska Israelin tehtävänä oli 'tuoda valoa pakanoille', evankeliumin saarnaamisesta tuli hänen oma mitzvahinsa.
My sister has been preaching at me again about my lack of neatness.
Siskoni on jälleen saarnannut minulle siisteyteni puutteesta.
Why do they keep telling us about the importance of women in industry? They’re preaching to the converted here.
Miksi he jatkuvasti kertovat meille naisten tärkeydestä teollisuudessa? He saarnaavat jo käännetyille.
Churches needed to be enlisted into the campaign to make rural life more attractive and agriculture more productive by preaching the “social gospel” and becoming larger and interdenominational.
Kirkkojen tarvitsi liittyä kampanjaan, jotta maaseutuelämästä tulisi houkuttelevampaa ja maataloudesta tuottavampaa saarnaamalla 'sosiaalista evankeliumia' ja kasvattamalla sekä suuremmiksi että erillissyhtymiksi.
Yeah, I'm, yeah, I'm preaching to the converted.
Joo, minä olen, kyllä, minä saarnaan jo käännetyille.
Lähde: Idol speaks English fluently.He broke off awkwardly, suddenly aware that he was preaching at me.
Hän keskeytti kömpelösti, yhtäkkiä tajuten, että hän saarnasi minulle.
Lähde: Flowers for AlgernonImparting Christ should be our aim in our gospel preaching.
Kristuksen välittämisen tulisi olla tavoitteemme evankeliumin saarnauksessa.
Lähde: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeWhen people say you shouldn't be preaching the politics from your pulpit, that is ridiculous.
Kun ihmiset sanovat, ettet saisi saarnata politiikkaa pulpistostasi, se on naurettavaa.
Lähde: VOA Standard English_AmericasOh, well, you're preaching to the choir.
No, hei, sinä saarnaat jo kuorolle.
Lähde: Modern Family - Season 03Now, you're just preaching to the choir.
Nyt, sinä vain saarnaat jo kuorolle.
Lähde: VOA Slow English - Word StoriesAnd then he'd start preaching your funeral.
Ja sitten hän alkaisi saarnata sinun hautajaisiasi.
Lähde: What it takes: Celebrity InterviewsNow, many officials are preaching caution.
Nyt monet virkamiehet saarnaavat varovaisuutta.
Lähde: New York TimesIn that sense I am preaching to the converted.
Siinä mielessä minä saarnaan jo käännetyille.
Lähde: Stephen King on Writing'You have stopped preaching? ' asked Tess, shocked.
Oletko lopettanut saarnaamisen? Tess kysyi järkyttyneenä.
Lähde: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt