a precondition for peace.
rauhalle asetettu edellytys
No preconditions should be imposed.
Edellytyksiä ei pitäisi asettaa.
precondition the surface of the mineral to be separated
valmistele mineraalin pinta erotettavaksi
enquiries are always preconditioned by cultural assumptions.
Tiedustelut ovat aina etukäteen kulttuurisista oletuksista johtuvia.
Preconditioned con- jugate gradient algorithm is a fast and accurate computational algorithm.
Esiehdotettu konjugaattigradienttialgoritmi on nopea ja tarkka laskennallinen algoritmi.
The precondition of compensation to offset the capital punishment is sincerely resipiscence of criminal.
Ehtona korvaukseen kuolemanrangaistuksen kompensoimiseksi on rikollisen vilpitön katumus.
The concept of Ecological Equality is that human being should live equally with all the subhuman.Instead of leading to antihuman, it is the precondition and foundation for human's self-realization.
Ekologisen tasa-arvon käsite on, että ihmisen tulisi elää tasa-arvoisesti kaikkien alaluokkaisten kanssa. Sen sijaan, että se johtaisi ihmisvihamielisyyteen, se on ihmisen itsearvoitautumisen edellytys ja perusta.
Scholars rarely set foot in clearing up the precondition issue about theresearch on "Historiographer" words" by the numbers.
Tutkijat harvoin vaivautuvat selvittämään edellytysongelmaa "Historiographer"-sanojen tutkimuksessa numeroilla.
Some suggestions have been obtained.First, the precondition of adopting counter-rotation scheme is that the narrowed range of preswirl would still satisfy the engine cycle requirements.
Joitain ehdotuksia on saatu. Ensinnäkin, vastasynkronointi järjestelmän käyttöönoton edellytys on, että kavennettu esisynkronointialue täyttää edelleen moottorisyklin vaatimukset.
Being satisfied with being single is a precondition of satisfactory coupledom.
Tyytyminen sinkuuteen on edellytys tyydyttävälle parisuhteelle.
Lähde: 2018 Best Hits CompilationAnd this is a precondition of any practical contact and dialogue.
Ja tämä on edellytys mille tahansa käytännölliselle yhteydenpidolle ja vuoropuhelulle.
Lähde: CCTV ObservationsSecurity is the precondition for development. We humanity are living in an indivisible security community.
Turvallisuus on edellytys kehitykselle. Me ihmiskunta elämme jaettavissa olevassa turvallisuusyhteisössä.
Lähde: Xi Jinping's speech.The current, rapid shift to AD was enabled by preconditions.
Nykyinen nopea siirtyminen AD:hen mahdollistivat edellytykset.
Lähde: The Economist (Summary)His precondition is that North Korea take “real steps” towards denuclearisation.
Hänen edellytyksensä on, että Pohjois-Korean on tehtävä ”todellisia askelia” kohti ydinaseistumisen lopettamista.
Lähde: The Economist - ComprehensiveWe're prepared to engage in a conversation with no preconditions.
Olemme valmiita käymään keskustelua ilman edellytyksiä.
Lähde: VOA Standard English_AmericasHassan Rouhani said Sunday, he was ready for dialogue without preconditions.
Hassan Rouhani sanoi sunnuntaina, että hän oli valmis vuoropuheluun ilman edellytyksiä.
Lähde: CNN Listening September 2013 CollectionDemocrats have been pressing for the debt ceiling to be lifted without preconditions.
Demokraatit ovat painostaneet velka katon nostamista ilman edellytyksiä.
Lähde: VOA Standard English_AmericasThe Palestinian leader, Mahmoud Abbas, says he cannot submit to such demands as a precondition.
Palestiinalaisten johtaja Mahmoud Abbas sanoo, ettei hän voi alistua tällaiseen vaatimukseen edellytyksenä.
Lähde: The Economist (Summary)They actually said very clearly that they're ready to talk with Iran without preconditions.
He sanoivat itse asiassa hyvin selvästi, että he ovat valmiita keskustelemaan Iranin kanssa ilman edellytyksiä.
Lähde: VOA Standard English - Middle EastTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt