prissy

[USA]/'prɪsɪ/
[Iso-Britannia]/'prɪsi/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

adj. liian huolissaan vähäisistä asioista; liian tarkka tai puhelias; neuroottinen.

Esimerkkilauseet

a prissy and emotionless creature

pöyhkeä ja tunteeton olento

a middle-class family with two prissy children.

keskiluokkainen perhe, jossa on kaksi pöyhkeää lasta.

PRISSY:And a fine baby boy and Miss Scarlett and me, we brung him.

PRISSY:Ja hieno poikavauva ja Miss Scarlett ja minä, me toimme hänet.

She is known for being prissy about her appearance.

Hän on tunnettu siitä, että hän on pöyhkeä ulkonäkönsä suhteen.

He always acts prissy when it comes to cleaning.

Hän aina esittää pöyhkeää ollessaan kyseessä siivoaminen.

Don't be so prissy, just get your hands dirty and help out!

Älä ole niin pöyhkeä, likaannu ja auta!

The prissy cat refused to eat anything but fresh fish.

Pöyhkeä kissa kieltäytyi syömästä mitään muuta kuin tuoretta kalaa.

She has a prissy attitude towards people who don't meet her standards.

Hänellä on pöyhkeä asenne ihmisiä kohtaan, jotka eivät täytä hänen standardejaan.

He's too prissy to go camping with us.

Hän on liian pöyhkeä lähteäkseen kanssamme retkelle.

The prissy customer complained about every little detail of the meal.

Pöyhkeä asiakas valitti jokaisesta pienimmistäkään aterian yksityiskohdasta.

She's so prissy that she won't even wear sneakers with her dress.

Hän on niin pöyhkeä, ettei hän edes käytä lenkkareita mekkoonsa.

The prissy boss always expects perfection from his employees.

Pöyhkeä pomo odottaa aina täydellisyyttä työntekijöiltään.

Stop being so prissy and just enjoy the messy fun!

Lopeta pöyhkeily ja nauti sotkuisasta hauskanpidosta!

Reaali­elämän esimerkit

Prissy put down the child and obeyed.

Prissy laski lapsen alas ja totesi.

Lähde: Gone with the Wind

There is a consensus on this that that extra comma is pedantic and prissy.

On tässä asiassa yksimielisyys siitä, että tuo ylimääräinen pilkku on pedanttinen ja pöyhkeä.

Lähde: Dad teaches you grammar.

Your children will probably be soft, prissy creatures, as the children of hard-bitten characters usually are.

Lastenne todennäköisesti tulee olemaan pehmeitä, pöyhkeitä olentoja, kuten kovaäänisten hahmojen lapset yleensä ovat.

Lähde: Gone with the Wind

Not really, unless you were acting all prissy and demanding.

Ei oikeastaan, ellei sinä käyttäytynyt pöyhkeästi ja vaativasti.

Lähde: 2 Broke Girls Season 1

No, I agree. I mean, Howard always was a prissy mama's boy.

Ei, olen samaa mieltä. Howard oli aina pöyhkeä äidin poika.

Lähde: The movie of Qiu Qiu.

I don't care if I said some other girl's name, you prissy old twit!

Minulle ei ole väliä, vaikka sanoisinkin toisen tytön nimen, sinä pöyhkeä vanha ääliö!

Lähde: Friends Season 5

I-I-I don't care if I said some other girl'sname you prissy, old twit!

Minulle ei ole väliä, vaikka sanoisinkin toisen tytön nimen, sinä pöyhkeä, vanha ääliö!

Lähde: Friends Season 05

'Cause I'd get a real kick out of watching a prissy little whack job like you lying in your own filth. Know what I mean?

Koska minusta olisi hauskaa katsoa, kun pöyhkeä, hullu ihminen kuin sinä makaa omassa liallaan. Tiedät mitä tarkoitan?

Lähde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

It's easy to become careless when making rough comparisons, but the alternative is a prissy attention to detail that takes all the fun out of writing.

On helppoa olla huolimaton tehdessä karkeita vertailuja, mutta vaihtoehto on pöyhkeä huomio yksityiskohtiin, joka vie kaiken ilon kirjoittamisesta.

Lähde: Stephen King on Writing

Any time she wanted to fill her house with guests, she could do so and these guests would be far more entertaining, far more handsomely dressed than those prissy, strait-laced old fools who disapproved of her.

Milloin hän halusi täyttää talonsa vieraisilla, hän saattoi tehdä niin ja nämä vieraat olisivat paljon viihdyttävämpiä, paljon paremmin pukeutuneita kuin ne pöyhkeät, jäykkäsäännölliset vanhat typerykset, jotka eivät pitäneet hänestä.

Lähde: Gone with the Wind

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt