funeral procession
hautajaiset
procession of vehicles
ajoneuvojen kulkue
religious procession
uskonnollinen kulkue
parade procession
paraati kulkue
the procession of the seasons.
vuodenaikojen kulkue
Last came the procession of the coaches.
Viimeisenä saapui vaunujen kulkue.
walking in procession across the streets
kävellen kulkueessa katujen poikki
The procession passed along the street.
Kulkue kulki kadun varrella.
A funeral procession filled the street.
Hautajokulkue täytti kadun.
The procession moved at a slow and stately speed.
Kulkue eteni hitaalla ja arvokkaalla vauhdilla.
the St George's Day procession was headed by the mayor.
Pyhän Yrjön päivän kulkue johtui pormestarin toimesta.
he employed a procession of nubile young secretaries.
hän käytti hyväkseen nuorten, kypsien sihteerien riviston.
there were many processions and other pompous shows.
Siellä oli monia kulkueita ja muita ylpeitä esityksiä.
magistrates complain that they see a procession of recidivist minor offenders.
istuintuomarit valittavat, että he näkevät toistuvien vähäisten rikollisten kulkueen.
The procession passed right by my door.
Kulkue ohitti suoraan ovellani.
the fully robed civic dignitaries walk in procession .
Kansalliset virkamiehet kävelevät täysin kaapuissa kulkueessa.
Bystanders bared their heads as the funeral procession passed.
Ohikulkijat paljastivat päänsä, kun saattue kulki ohitse.
Before organizing that procession along the street we ought to have notified the police.
Ennen kuin järjestimme sen kulkueen kadulla, meidän olisi pitänyt ilmoittaa poliisille.
It w now a twelvemonth since the funeral procession of the venerable clergymen, its last inhabitant, had turned from that gateway towards the village burying-ground.
Nyt oli vuosi siitä, kun kunnioitettujen pappien viimeisen asukkaan hautajokulpa oli kääntynyt tuosta portista kylän hautausmaalle.
It was now a twelvemonth since the funeral procession of the venerable clergymen, its last inhabitant, had turned from that gateway towards the village burying-ground.
Nyt oli vuosi siitä, kun kunnioitettujen pappien viimeisen asukkaan hautajokulpa oli kääntynyt tuosta portista kylän hautausmaalle.
Preceded by the beadle, and attended by an irregular procession of stern-browed men and unkindly-visaged women, Hester Prynne set forth towards the place appointed for her punishment.
Esitelty virkamiehen toimesta ja saattueen johdossa, johon osallistui epäsäännöllinen joukko synkkämielisiä miehiä ja epäystävällisiä naisia, Hester Prynne lähti kohti paikkaa, jossa hänen rangaistuksensa määrättiin suoritettavaksi.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt