The psychoanalyst specialized in asking loaded questions.
Psykoterapeutti erikoistui esittämään ohjattuja kysymyksiä.
The psychoanalyst helps patients explore their unconscious thoughts and emotions.
Psykoterapeutti auttaa potilaita tutkimaan tiedostamattomia ajatuksiaan ja tunteitaan.
The psychoanalyst uses various techniques to uncover the root causes of psychological issues.
Psykoterapeutti käyttää erilaisia tekniikoita psykologisten ongelmien juurisyiden selvittämiseen.
Many people seek help from a psychoanalyst to better understand themselves and their behaviors.
Monet ihmiset hakevat apua psykoterapeutilta ymmärtääkseen paremmin itseään ja käyttäytymistään.
The psychoanalyst conducts therapy sessions to delve into the patient's past experiences.
Psykoterapeutti toteuttaa terapiaistuntoja potilaan menneiden kokemusten tarkastelemiseksi.
A psychoanalyst must undergo extensive training and education to practice professionally.
Psykoterapeutin on suoritettava laaja koulutus ja opiskelu voidakseen harjoittaa ammattimaisesti.
The psychoanalyst uses Freudian theories to analyze and interpret the patient's dreams.
Psykoterapeutti käyttää Freudilaisia teorioita analysoidakseen ja tulkitessaan potilaan unia.
Patients often develop a strong bond of trust with their psychoanalyst during therapy sessions.
Potilaat kehittävät usein vahvan luottamussuhteen psykoterapeuttiinsa terapiaistuntojen aikana.
The psychoanalyst helps individuals gain insight into their unconscious motivations and desires.
Psykoterapeutti auttaa ihmisiä saamaan käsityksen tiedostamattomista motivaatioistaan ja haluistaan.
Some people may be hesitant to see a psychoanalyst due to the stigma associated with mental health treatment.
Jotkut ihmiset voivat olla haluttomia tapaamaan psykoterapeuttia mielenterveushoidon stigmaattisuuden vuoksi.
The psychoanalyst provides a safe and confidential space for patients to explore their innermost thoughts and feelings.
Psykoterapeutti tarjoaa turvallisen ja luottamuksellisen tilan potilaille tutkia sisimpiä ajatuksiaan ja tunteitaan.
He was trained in Berlin as a psychoanalyst.
Hän oli koulutettu psykoanalyytikoksi Berliinissä.
Lähde: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Psychoanalysts? Are they... - They're talk therapists. - Talk therapists.
Psykoanalyytikot? Ovatko he... - He ovat keskusteluhoitoja. - Keskusteluhoitoja.
Lähde: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Even after moving from Freud's ideas, Frankl kept a bust of the preeminent Viennese psychoanalyst in his office.
Vaikka Frankl oli siirtynyt Freud'n ideoista, hän piti toimistossaan kuvapatsaan kuuluisasta Wieniläisestä psykoanalyytikosta.
Lähde: Biography of Famous Historical FiguresAs a result, he was treated by a Jungian psychoanalyst.
Tämän seurauksena häntä hoidettiin jungilaisen psykoanalyytikon toimesta.
Lähde: VOA Special November 2018 CollectionDr. Spock based much of his advice on the research and findings of the famous Austrian psychoanalyst, Sigmund Freud.
Tohtori Spocki perusteli paljon neuvojaan kuuluisan itävaltalaisen psykoanalyytikon, Sigmund Freudin, tutkimuksilla ja löydöksillä.
Lähde: VOA Special April 2019 CollectionIt was a monologue supposedly delivered to his psychoanalyst by a lust-ridden, mother-addicted young Jewish bachelor.
Se oli monologi, jonka nuori juutalainen sinkkumies, joka oli himokas ja äidin himoissaan, väitettiin toimittaneen psykoanalyytikolleen.
Lähde: BBC Listening May 2018 CompilationBecause you know, my wife, a lot of her family are psychoanalysts.
Koska tiedätte, vaimoni, suuri osa hänen perheestään on psykoanalyytikoita.
Lähde: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Helene Deutsch, an early psychoanalyst, described pathological lies as " daydreams communicated as reality" .
Helene Deutsch, varhainen psykoanalyytikko, kuvaili patologisia valheita "unelmana, joka välitetään todellisuutena".
Lähde: The Guardian (Article Version)Today she's a dean at the University of Southern California law school, a psychoanalyst, and a MacArthur Fellow.
Tänään hän on tiedekunnan dekaani Southern California yliopiston lakikoulussa, psykoanalyytikko ja MacArthur-stipendin saaja.
Lähde: Simple PsychologyThe fascination with Tyler Durden can be explained by what psychoanalyst Fritz Redl calls the infectiousness of the unconflicted person.
Tyler Durdeniin liittyvä ihailu voidaan selittää psykoanalyytikon Fritz Redlin sanoin konfliktittoman henkilön tarttuvuudella.
Lähde: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt