personal quirk
henkilökohtainen omituisuus
quirky behavior
outo käytös
quirky personality
outo persoonallisuus
a quirk of fate.
kohtalon oikkukin
his quirks and quiddities.
hänen omituisuutensa ja erikoisuutensa
wry humour put a slight quirk in his mouth.
pihtakuiva huumori toi hänen suulleen pienen omituisuuden.
All men have their own quirks and twists.
Kaikilla miehillä on omia omituisuuksiaan ja käänteitään.
One of his quirks is that he refuses to travel by train.
Yksi hänen omituisuuksistaan on se, että hän kieltäytyy matkustamasta junalla.
a strange quirk of fate had led her to working for Nathan.
outo kohtalon oikkukin oli johtanut hänet työskentelemään Nathanille.
Even his initial stirrings of domesticity had some quirks.
Jopa hänen alkuvaiheensa kodinomaisuudessa olivat varsassa omituisia.
Lähde: Steve Jobs BiographyThis quirk is called the sunk cost fallacy.
Tätä outoa piirrettä kutsutaan upotettujen kustannusten harhaksi.
Lähde: Crash Course: Business in the WorkplaceEvery Lagrange point in our solar system has its quirks.
Jokaisessa aurinkokuntamme Lagrangen pisteessä on omia outoja piirteitään.
Lähde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThis quirk allows some useful comparisons.
Tämä outo piirre mahdollistaa joitain hyödyllisiä vertailuja.
Lähde: The Economist (Summary)I've already started to notice some quirks in some of the finer details.
Olen jo alkanut huomata joitain outoja piirteitä joissakin hienommissa yksityiskohdissa.
Lähde: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2But it was too much I could fight back against my mother's quirks.
Mutta se oli liikaa, enkä voinut vastustaa äitini outoja piirteitä.
Lähde: 1000 episodes of English stories (continuously updated)I'd have to put up with all of their quirks.
Joutuisin sietämään kaikkien heidän outoja piirteitään.
Lähde: Authentic American English Listening Podcast (Slow)Science fiction writer Isaac Asimov described this natural quirk as 'the most unlikely coincidence imaginable.'
Sci-fi-kirjailija Isaac Asimov kuvaili tätä luonnollista outoutta piirteitä 'mahdollisimman epätodennäköisenä sattumana'.
Lähde: BBC Ideas Selection (Bilingual)We hope you enjoyed today's insights into your brain and its weird quirks.
Toivomme, että nautitte tämän päivän oivalluksista aivoihinne ja niiden outoista piirteistä.
Lähde: Simple PsychologyCall it a quirk, a trend, or an epidemic? Vocal fry is everywhere.
Kutsutaanko sitä outoksi piirteeksi, trendiksi vai epidemiaksi? Äänikohina on kaikkialla.
Lähde: Listen to a little bit of fresh news every day.personal quirk
henkilökohtainen omituisuus
quirky behavior
outo käytös
quirky personality
outo persoonallisuus
a quirk of fate.
kohtalon oikkukin
his quirks and quiddities.
hänen omituisuutensa ja erikoisuutensa
wry humour put a slight quirk in his mouth.
pihtakuiva huumori toi hänen suulleen pienen omituisuuden.
All men have their own quirks and twists.
Kaikilla miehillä on omia omituisuuksiaan ja käänteitään.
One of his quirks is that he refuses to travel by train.
Yksi hänen omituisuuksistaan on se, että hän kieltäytyy matkustamasta junalla.
a strange quirk of fate had led her to working for Nathan.
outo kohtalon oikkukin oli johtanut hänet työskentelemään Nathanille.
Even his initial stirrings of domesticity had some quirks.
Jopa hänen alkuvaiheensa kodinomaisuudessa olivat varsassa omituisia.
Lähde: Steve Jobs BiographyThis quirk is called the sunk cost fallacy.
Tätä outoa piirrettä kutsutaan upotettujen kustannusten harhaksi.
Lähde: Crash Course: Business in the WorkplaceEvery Lagrange point in our solar system has its quirks.
Jokaisessa aurinkokuntamme Lagrangen pisteessä on omia outoja piirteitään.
Lähde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThis quirk allows some useful comparisons.
Tämä outo piirre mahdollistaa joitain hyödyllisiä vertailuja.
Lähde: The Economist (Summary)I've already started to notice some quirks in some of the finer details.
Olen jo alkanut huomata joitain outoja piirteitä joissakin hienommissa yksityiskohdissa.
Lähde: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2But it was too much I could fight back against my mother's quirks.
Mutta se oli liikaa, enkä voinut vastustaa äitini outoja piirteitä.
Lähde: 1000 episodes of English stories (continuously updated)I'd have to put up with all of their quirks.
Joutuisin sietämään kaikkien heidän outoja piirteitään.
Lähde: Authentic American English Listening Podcast (Slow)Science fiction writer Isaac Asimov described this natural quirk as 'the most unlikely coincidence imaginable.'
Sci-fi-kirjailija Isaac Asimov kuvaili tätä luonnollista outoutta piirteitä 'mahdollisimman epätodennäköisenä sattumana'.
Lähde: BBC Ideas Selection (Bilingual)We hope you enjoyed today's insights into your brain and its weird quirks.
Toivomme, että nautitte tämän päivän oivalluksista aivoihinne ja niiden outoista piirteistä.
Lähde: Simple PsychologyCall it a quirk, a trend, or an epidemic? Vocal fry is everywhere.
Kutsutaanko sitä outoksi piirteeksi, trendiksi vai epidemiaksi? Äänikohina on kaikkialla.
Lähde: Listen to a little bit of fresh news every day.Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt