he held himself ramrod straight.
hän seisoi suorana kuin niitti.
As she walked in she could feel the tension in the room, with her mother sitting ramrod straight in her chair.
Kun hän astui sisään, hän tunsi jännityksen huoneessa, ja hänen äitinsä istui kuin niitti tuolissaan.
He stood ramrod straight during the entire presentation.
Hän seisoi kuin niitti koko esityksen ajan.
The drill sergeant's orders were delivered with a ramrod tone.
Upseerien käskyt annettiin jämäkällä äänellä.
She held the ramrod firmly in her hands.
Hän piti ramrodia lujasti käsissään.
The old man's posture was ramrod straight despite his age.
Vanhan miehen ryhti oli kuin niitti, vaikka hän oli vanha.
The leader's speech was delivered with a ramrod conviction.
Johtajan puhe pidettiin vakaalla vakaumuksella.
The soldier's back was ramrod stiff as he saluted.
Sotilaan selkä oli kuin niitti, kun hän salutoi.
She maintained a ramrod discipline in her daily routine.
Hän ylläpiti kurinalaisuutta päivittäisessä rutiinissaan.
His gaze was ramrod steady as he faced the challenge.
Hänen katseensa oli kuin niitti vakaa, kun hän kohtasi haasteen.
The strict teacher kept the classroom in ramrod order.
Tiukka opettaja piti luokkahuoneen siistinä.
The general's presence was ramrod imposing as he entered the room.
Kenraalin läsnäolo oli jämäkkä, kun hän astui huoneeseen.
You look like you'd swallowed a ramrod and it isn't becoming.
Näytät siltä, että olisit niellyt ramrodin ja se ei ole sinulle sopivaa.
Lähde: Gone with the WindNext he put the ramrod back in its place against the gun barrel.
Seuraavaksi hän laittoi ramrodin takaisin paikalleen piipun vastakappaleelle.
Lähde: The little cabin in the big forest.Catherine draws herself up, her posture ramrod straight as she approaches the table again.
Catherine vetää itsensä ylös, hänen ryhtinsä on ramrod-suora kun hän lähestyy pöytää uudelleen.
Lähde: Red White & Royal BlueLike, there's like—like, they're so like you're saying, they're, like, ramrod straight.
Kuten, siellä on kuin—kuin, he ovat niin kuin sanot, he ovat kuin ramrod-suoria.
Lähde: Radio LaboratoryThey all rose right up toward the surface of the ocean. Every filament or ribbon, no matter how thin, stood ramrod straight.
Ne kaikki nousivat suoraan veden pinnan yläpuolelle. Jokainen säie tai nauha, olipa se kuinka ohut tahansa, pysyi ramrod-suorassa.
Lähde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Pa kept pouring in more water and washing48 the gun barrel with the cloth on the ramrod until the water ran out clear.
Pa kaatoi lisää vettä ja pesi piipua ramrodin päällä olevalla liinalla, kunnes vesi valui kirkkaana ulos.
Lähde: Little House in the Big Woods (600L)So Pa would take the ramrod from its place under the gun barrel, and fasten a piece of clean cloth on its end.
Joten Pa otti ramrodin paikaltaan piipun alla ja kiinnitti puhtaan liinapalan sen päähän.
Lähde: The little cabin in the big forest.Pa kept pouring in more water and washing the gun barrel with the cloth on the ramrod until the water ran out clear.
Pa kaatoi lisää vettä ja pesi piipua ramrodin päällä olevalla liinalla, kunnes vesi valui kirkkaana ulos.
Lähde: The little cabin in the big forest.When he hit them with the ramrod, the ramrod bounced up in the gun barrel, and Pa caught it and thrust it down again.
Kun hän löi niitä ramrodilla, ramrod pomppasi piipun sisällä, ja Pa nappasi sen ja työtti sen alas uudelleen.
Lähde: The little cabin in the big forest.Then Pa put a clean, greased rag on the ramrod, and while the gun barrel was still hot he greased it well on the inside.
Sitten Pa laittoi puhtaan, voidellun liinan ramrodille ja kun piipu oli vielä kuuma, hän voiteli sen hyvin sisältä.
Lähde: The little cabin in the big forest.he held himself ramrod straight.
hän seisoi suorana kuin niitti.
As she walked in she could feel the tension in the room, with her mother sitting ramrod straight in her chair.
Kun hän astui sisään, hän tunsi jännityksen huoneessa, ja hänen äitinsä istui kuin niitti tuolissaan.
He stood ramrod straight during the entire presentation.
Hän seisoi kuin niitti koko esityksen ajan.
The drill sergeant's orders were delivered with a ramrod tone.
Upseerien käskyt annettiin jämäkällä äänellä.
She held the ramrod firmly in her hands.
Hän piti ramrodia lujasti käsissään.
The old man's posture was ramrod straight despite his age.
Vanhan miehen ryhti oli kuin niitti, vaikka hän oli vanha.
The leader's speech was delivered with a ramrod conviction.
Johtajan puhe pidettiin vakaalla vakaumuksella.
The soldier's back was ramrod stiff as he saluted.
Sotilaan selkä oli kuin niitti, kun hän salutoi.
She maintained a ramrod discipline in her daily routine.
Hän ylläpiti kurinalaisuutta päivittäisessä rutiinissaan.
His gaze was ramrod steady as he faced the challenge.
Hänen katseensa oli kuin niitti vakaa, kun hän kohtasi haasteen.
The strict teacher kept the classroom in ramrod order.
Tiukka opettaja piti luokkahuoneen siistinä.
The general's presence was ramrod imposing as he entered the room.
Kenraalin läsnäolo oli jämäkkä, kun hän astui huoneeseen.
You look like you'd swallowed a ramrod and it isn't becoming.
Näytät siltä, että olisit niellyt ramrodin ja se ei ole sinulle sopivaa.
Lähde: Gone with the WindNext he put the ramrod back in its place against the gun barrel.
Seuraavaksi hän laittoi ramrodin takaisin paikalleen piipun vastakappaleelle.
Lähde: The little cabin in the big forest.Catherine draws herself up, her posture ramrod straight as she approaches the table again.
Catherine vetää itsensä ylös, hänen ryhtinsä on ramrod-suora kun hän lähestyy pöytää uudelleen.
Lähde: Red White & Royal BlueLike, there's like—like, they're so like you're saying, they're, like, ramrod straight.
Kuten, siellä on kuin—kuin, he ovat niin kuin sanot, he ovat kuin ramrod-suoria.
Lähde: Radio LaboratoryThey all rose right up toward the surface of the ocean. Every filament or ribbon, no matter how thin, stood ramrod straight.
Ne kaikki nousivat suoraan veden pinnan yläpuolelle. Jokainen säie tai nauha, olipa se kuinka ohut tahansa, pysyi ramrod-suorassa.
Lähde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Pa kept pouring in more water and washing48 the gun barrel with the cloth on the ramrod until the water ran out clear.
Pa kaatoi lisää vettä ja pesi piipua ramrodin päällä olevalla liinalla, kunnes vesi valui kirkkaana ulos.
Lähde: Little House in the Big Woods (600L)So Pa would take the ramrod from its place under the gun barrel, and fasten a piece of clean cloth on its end.
Joten Pa otti ramrodin paikaltaan piipun alla ja kiinnitti puhtaan liinapalan sen päähän.
Lähde: The little cabin in the big forest.Pa kept pouring in more water and washing the gun barrel with the cloth on the ramrod until the water ran out clear.
Pa kaatoi lisää vettä ja pesi piipua ramrodin päällä olevalla liinalla, kunnes vesi valui kirkkaana ulos.
Lähde: The little cabin in the big forest.When he hit them with the ramrod, the ramrod bounced up in the gun barrel, and Pa caught it and thrust it down again.
Kun hän löi niitä ramrodilla, ramrod pomppasi piipun sisällä, ja Pa nappasi sen ja työtti sen alas uudelleen.
Lähde: The little cabin in the big forest.Then Pa put a clean, greased rag on the ramrod, and while the gun barrel was still hot he greased it well on the inside.
Sitten Pa laittoi puhtaan, voidellun liinan ramrodille ja kun piipu oli vielä kuuma, hän voiteli sen hyvin sisältä.
Lähde: The little cabin in the big forest.Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt