realise his mistake
totea virheensä
realise the importance
tajuta tärkeys
suddenly realise
tajuta äkisti
gradually realise
tajuta vähitellen
realise the truth
tajuta totuus
To realise the unimportance of time is the gate of wisdom.
Ajan merkityksettömyyden ymmärtäminen on viisauden portti.
"They associate it with twangy, hillbilly music and don't realise there are many different styles within the genre," he said.
”Heidät yhdistetään twangyyn, hillbilly-musiikkiin, ja he eivät ymmärrä, että genren sisällä on monia erilaisia tyylejä”, hän sanoi.
I realised I was becoming increasingly depressed and apathetic.
Huomasin, että masennuin ja tulin yhä vähemmän kiinnostuneeksi.
It should be realised that ovalisation of the 22mm outer diameter pipes was minimal and difficult to measure.
On huomattava, että 22 mm:n ulkohalkaisijan putkien soikeus oli vähäistä ja vaikeaa mitata.
When we realised we were being filmed, we all started behaving differently, hamming it up for the cameras.
Kun ymmärsimme, että meitä kuvattiin, aloitimme kaikki käyttäytymään eri tavalla, liioittelemaan kameroiden edessä.
Therefore, in order to realise my intentions, go to the house of the Bishop of Mexico City and tell him that I sent you and that it is my desire to have a teocalli built here.
Siksi, jotta voisin toteuttaa aikomukseni, mene Mexico Cityn piispan taloon ja kerro hänelle, että minut sinut lähetin ja että haluan täällä rakennettavan teocallin.
Only small amounts of wurtzite boron nitride and lonsdaleite exist naturally or have been made in the lab so until now no one had realised their superior strength.
Vain pieniä määriä wurtzitiittistä boorinitridiä ja lonsdaleiittia on olemassa luonnossa tai on valmistettu laboratoriossa, joten kukaan ei ole vielä huomannut niiden ylivoimaista lujuutta.
At first he was most dictatorial and aggressive in what he said,but when he realised that he would get nowhere by that means,he began to sing another tune.
Aluksi hän oli hyvin sanakirjallinen ja aggressiivinen siinä, mitä hän sanoi, mutta kun hän tajusi, ettei hän pääsisi mihinkään sillä tavalla, hän alkoi laulaa toista säveltä.
Hang on, hang on. Do you not realise what we just did?
Odota, odota. Etkö ymmärrä mitä juuri teimme?
Lähde: The Big Bang Theory Season 1It is a country where you can realise your dreams.
Se on maa, jossa voit toteuttaa unelmasi.
Lähde: Essential sentences for IELTS speaking.Listen, pal, I don't know if you realise.
Kuuntele, kaveri, en tiedä ymmärrätkö.
Lähde: Movie trailer screening roomThe promise is now starting to be realised.
Lupaus alkaa nyt toteutua.
Lähde: Selected English short passagesOnly then do you realise how much can be accomplished.
Vasta sitten ymmärrät kuinka paljon voidaan saavuttaa.
Lähde: The original soundtrack of "The Little Prince" animated movie.The sun had set before he realised he was cold.
Aurinko oli laskenut ennen kuin hän tajusi olevansa kylmä.
Lähde: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixIn short, AI is much more human than we ever realised.
Lyhyesti sanottuna, tekoäly on paljon ihmislähempää kuin koskaan ymmärsimme.
Lähde: BBC Ideas Selection (Bilingual)It was many years later when I realised what I had lost.
Monet vuodet myöhemmin tajusin mitä olin menettänyt.
Lähde: Reel Knowledge ScrollThere's also a lottery, which is something you might not realise is there at first.
On myös lotto, mikä on jotain mitä et ehkä heti huomaa.
Lähde: 2018 Best Hits CompilationWell, I suppose I've just realised that it's not going to happen.
No, luulen että olen juuri tajunnut, ettei se tule tapahtumaan.
Lähde: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1realise his mistake
totea virheensä
realise the importance
tajuta tärkeys
suddenly realise
tajuta äkisti
gradually realise
tajuta vähitellen
realise the truth
tajuta totuus
To realise the unimportance of time is the gate of wisdom.
Ajan merkityksettömyyden ymmärtäminen on viisauden portti.
"They associate it with twangy, hillbilly music and don't realise there are many different styles within the genre," he said.
”Heidät yhdistetään twangyyn, hillbilly-musiikkiin, ja he eivät ymmärrä, että genren sisällä on monia erilaisia tyylejä”, hän sanoi.
I realised I was becoming increasingly depressed and apathetic.
Huomasin, että masennuin ja tulin yhä vähemmän kiinnostuneeksi.
It should be realised that ovalisation of the 22mm outer diameter pipes was minimal and difficult to measure.
On huomattava, että 22 mm:n ulkohalkaisijan putkien soikeus oli vähäistä ja vaikeaa mitata.
When we realised we were being filmed, we all started behaving differently, hamming it up for the cameras.
Kun ymmärsimme, että meitä kuvattiin, aloitimme kaikki käyttäytymään eri tavalla, liioittelemaan kameroiden edessä.
Therefore, in order to realise my intentions, go to the house of the Bishop of Mexico City and tell him that I sent you and that it is my desire to have a teocalli built here.
Siksi, jotta voisin toteuttaa aikomukseni, mene Mexico Cityn piispan taloon ja kerro hänelle, että minut sinut lähetin ja että haluan täällä rakennettavan teocallin.
Only small amounts of wurtzite boron nitride and lonsdaleite exist naturally or have been made in the lab so until now no one had realised their superior strength.
Vain pieniä määriä wurtzitiittistä boorinitridiä ja lonsdaleiittia on olemassa luonnossa tai on valmistettu laboratoriossa, joten kukaan ei ole vielä huomannut niiden ylivoimaista lujuutta.
At first he was most dictatorial and aggressive in what he said,but when he realised that he would get nowhere by that means,he began to sing another tune.
Aluksi hän oli hyvin sanakirjallinen ja aggressiivinen siinä, mitä hän sanoi, mutta kun hän tajusi, ettei hän pääsisi mihinkään sillä tavalla, hän alkoi laulaa toista säveltä.
Hang on, hang on. Do you not realise what we just did?
Odota, odota. Etkö ymmärrä mitä juuri teimme?
Lähde: The Big Bang Theory Season 1It is a country where you can realise your dreams.
Se on maa, jossa voit toteuttaa unelmasi.
Lähde: Essential sentences for IELTS speaking.Listen, pal, I don't know if you realise.
Kuuntele, kaveri, en tiedä ymmärrätkö.
Lähde: Movie trailer screening roomThe promise is now starting to be realised.
Lupaus alkaa nyt toteutua.
Lähde: Selected English short passagesOnly then do you realise how much can be accomplished.
Vasta sitten ymmärrät kuinka paljon voidaan saavuttaa.
Lähde: The original soundtrack of "The Little Prince" animated movie.The sun had set before he realised he was cold.
Aurinko oli laskenut ennen kuin hän tajusi olevansa kylmä.
Lähde: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixIn short, AI is much more human than we ever realised.
Lyhyesti sanottuna, tekoäly on paljon ihmislähempää kuin koskaan ymmärsimme.
Lähde: BBC Ideas Selection (Bilingual)It was many years later when I realised what I had lost.
Monet vuodet myöhemmin tajusin mitä olin menettänyt.
Lähde: Reel Knowledge ScrollThere's also a lottery, which is something you might not realise is there at first.
On myös lotto, mikä on jotain mitä et ehkä heti huomaa.
Lähde: 2018 Best Hits CompilationWell, I suppose I've just realised that it's not going to happen.
No, luulen että olen juuri tajunnut, ettei se tule tapahtumaan.
Lähde: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt