nuclear rearmament
ydinaseriementti
America tacitly approved Germany's rearmament in 1935.It carried out the policy because of its resentment against Versailles Treaty and the development of European disarmament after the Great War.
Amerikka hyväksyi myönteisesti Saksan uudelleen aseistamisen vuonna 1935. Se toteutti politiikan Versaillesin sopimuksen vastaisen katkeruuden ja Euroopan aseistariisuntakehityksen vuoksi ensimmäisen maailmansodan jälkeen.
rearmament of the army
armeijan uudelleenvarustaminen
And we have discussed ways of how to work together to prevent Hamas rearmament.
Olemme keskustelleet keinoista tehdä yhteistyötä estääksemme Hamasin uudelleen aseistautumisen.
Lähde: NPR News May 2021 CompilationSlowly, Congress came around to Roosevelt's views and voted for a peace-time draft and massive rearmament programs.
Ajan myötä kongressi alkoi hyväksyä Rooseveltin näkemyksiä ja äänesti puolesta asevelvollisuudesta ja massiivisista uudelleen aseistamisohjelmista.
Lähde: The rise and fall of superpowers.Under his leadership, the Nazi regime rebuilt the economy and began a massive rearmament program.
Hänen johtajuutensa aikana natsi-regiimi rakensi talouden uudelleen ja aloitti massiivisen uudelleen aseistamisohjelman.
Lähde: Charming historyWith it now seemingly inevitable that war was to follow before long, Britain and France belatedly accelerated their rearmament programmes.
Koska sodan käynnistyminen vaikutti nyt väistämättömältä, Britannia ja Ranska nopeutivat myöhemmin aseistamisohjelmiaan.
Lähde: Character ProfileChamberlain continued a policy of slow rearmament, while also allowing Germany to re-emerge as the major power in Central Europe.
Chamberlain jatkoi hidasta uudelleen aseistamisen politiikkaa ja antoi samalla Saksan nousta jälleen keskeiseksi voimaksi Keski-Euroopassa.
Lähde: Character ProfileThe most prominent champion of rearmament was Winston Churchill, who had been absent from the Conservative frontbench since 1931 after falling out with Baldwin over India policy.
Merkittävin uudelleen aseistamisen puolestapuhuja oli Winston Churchill, joka oli ollut poissa konservatiivien eturintamasta vuodesta 1931 lähtien erottuaan Baldwiniin Intian politiikan vuoksi.
Lähde: Character ProfileAt the same time, he authorised the rearmament programme which built the aircraft that would win the Battle of Britain during the final months of his life.
Samalla hän valtuutti uudelleen aseistamisohjelman, joka rakensi lentokoneet, jotka voittivat Englannin taistelun hänen viimeisten kuukausiensa aikana.
Lähde: Character ProfileAlthough Britain was rearming rapidly, the rearmament programme would not be complete until 1941, and in the meantime, Chamberlain continued in his efforts to preserve peace through diplomacy.
Vaikka Britannia oli aseistautumassa nopeasti, uudelleen aseistamisohjelma ei valmistuisi ennen vuotta 1941, ja sillä välillä Chamberlain jatkoi pyrkimyksiään säilyttää rauha diplomatian avulla.
Lähde: Character ProfileBy now Britain and France had begun to accelerate the speed of their rearmament in preparation for the inevitable conflict, but they were far behind where they needed to be.
Tähän mennessä Britannia ja Ranska olivat alkaneet nopeuttaa aseistamisensa nopeutta valmistautuakseen väistämättömään konfliktiin, mutta he olivat kaukana siitä, missä heidän olisi pitänyt olla.
Lähde: Character ProfileThe French were not prepared to fight an offensive war, bombing Germany would merely invite retaliatory attacks which would undermine British rearmament, and intervention of any sort would antagonise the Soviet Union.
Ranskalaiset eivät olleet valmiita käymään hyökkäyssotaa, Saksan pommittaminen vain kutsuisi vastahyökkäyksiä, jotka heikentäisivät Britannian uudelleen aseistamista, ja minkäänlainen puuttuminen vihastaisi Neuvostoliittoa.
Lähde: Character Profilenuclear rearmament
ydinaseriementti
America tacitly approved Germany's rearmament in 1935.It carried out the policy because of its resentment against Versailles Treaty and the development of European disarmament after the Great War.
Amerikka hyväksyi myönteisesti Saksan uudelleen aseistamisen vuonna 1935. Se toteutti politiikan Versaillesin sopimuksen vastaisen katkeruuden ja Euroopan aseistariisuntakehityksen vuoksi ensimmäisen maailmansodan jälkeen.
rearmament of the army
armeijan uudelleenvarustaminen
And we have discussed ways of how to work together to prevent Hamas rearmament.
Olemme keskustelleet keinoista tehdä yhteistyötä estääksemme Hamasin uudelleen aseistautumisen.
Lähde: NPR News May 2021 CompilationSlowly, Congress came around to Roosevelt's views and voted for a peace-time draft and massive rearmament programs.
Ajan myötä kongressi alkoi hyväksyä Rooseveltin näkemyksiä ja äänesti puolesta asevelvollisuudesta ja massiivisista uudelleen aseistamisohjelmista.
Lähde: The rise and fall of superpowers.Under his leadership, the Nazi regime rebuilt the economy and began a massive rearmament program.
Hänen johtajuutensa aikana natsi-regiimi rakensi talouden uudelleen ja aloitti massiivisen uudelleen aseistamisohjelman.
Lähde: Charming historyWith it now seemingly inevitable that war was to follow before long, Britain and France belatedly accelerated their rearmament programmes.
Koska sodan käynnistyminen vaikutti nyt väistämättömältä, Britannia ja Ranska nopeutivat myöhemmin aseistamisohjelmiaan.
Lähde: Character ProfileChamberlain continued a policy of slow rearmament, while also allowing Germany to re-emerge as the major power in Central Europe.
Chamberlain jatkoi hidasta uudelleen aseistamisen politiikkaa ja antoi samalla Saksan nousta jälleen keskeiseksi voimaksi Keski-Euroopassa.
Lähde: Character ProfileThe most prominent champion of rearmament was Winston Churchill, who had been absent from the Conservative frontbench since 1931 after falling out with Baldwin over India policy.
Merkittävin uudelleen aseistamisen puolestapuhuja oli Winston Churchill, joka oli ollut poissa konservatiivien eturintamasta vuodesta 1931 lähtien erottuaan Baldwiniin Intian politiikan vuoksi.
Lähde: Character ProfileAt the same time, he authorised the rearmament programme which built the aircraft that would win the Battle of Britain during the final months of his life.
Samalla hän valtuutti uudelleen aseistamisohjelman, joka rakensi lentokoneet, jotka voittivat Englannin taistelun hänen viimeisten kuukausiensa aikana.
Lähde: Character ProfileAlthough Britain was rearming rapidly, the rearmament programme would not be complete until 1941, and in the meantime, Chamberlain continued in his efforts to preserve peace through diplomacy.
Vaikka Britannia oli aseistautumassa nopeasti, uudelleen aseistamisohjelma ei valmistuisi ennen vuotta 1941, ja sillä välillä Chamberlain jatkoi pyrkimyksiään säilyttää rauha diplomatian avulla.
Lähde: Character ProfileBy now Britain and France had begun to accelerate the speed of their rearmament in preparation for the inevitable conflict, but they were far behind where they needed to be.
Tähän mennessä Britannia ja Ranska olivat alkaneet nopeuttaa aseistamisensa nopeutta valmistautuakseen väistämättömään konfliktiin, mutta he olivat kaukana siitä, missä heidän olisi pitänyt olla.
Lähde: Character ProfileThe French were not prepared to fight an offensive war, bombing Germany would merely invite retaliatory attacks which would undermine British rearmament, and intervention of any sort would antagonise the Soviet Union.
Ranskalaiset eivät olleet valmiita käymään hyökkäyssotaa, Saksan pommittaminen vain kutsuisi vastahyökkäyksiä, jotka heikentäisivät Britannian uudelleen aseistamista, ja minkäänlainen puuttuminen vihastaisi Neuvostoliittoa.
Lähde: Character ProfileTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt