Cultivating receptivity to new ideas is essential for personal growth.
Uusien ideoiden vastaanottamisen viljeleminen on välttämätöntä henkilökohtaiselle kasvulle.
She approached the task with an open mind and receptivity to feedback.
Hän lähestyi tehtävää avoimin mielin ja vastaanottoa palautteelle.
The success of the project depended on the team's receptivity to change.
Projektin onnistuminen riippui tiimin avoimuudesta muutoksille.
Effective communication requires receptivity to the perspectives of others.
Tehokas viestintä edellyttää avoimuutta muiden näkökulmia kohtaan.
The workshop aimed to enhance participants' receptivity to diverse viewpoints.
Työpajan tavoitteena oli parantaa osallistujien avoimuutta erilaisia näkökulmia kohtaan.
Her receptivity to constructive criticism helped her improve her performance.
Hänen avoimuutensa rakentavaa kritiikkiä kohtaan auttoi häntä parantamaan suorituskykyään.
Cultural differences can impact an individual's receptivity to certain ideas.
Kulttuurierot voivat vaikuttaa yksilön avoimuuteen tiettyjä ideoita kohtaan.
The teacher encouraged a classroom environment that fostered receptivity to learning.
Opettaja kannusti luokkahuoneympäristöä, joka edisti avoimuutta oppimista kohtaan.
Meditation can help increase receptivity to one's own emotions and thoughts.
Meditaatio voi auttaa lisäämään avoimuutta omia tunteita ja ajatuksia kohtaan.
Leadership requires a balance of assertiveness and receptivity to input from others.
Johtajuus vaatii tasapainoa päättäväisyyden ja avoimuuden kanssa muiden panoksia kohtaan.
We have the most momentum around receptivity.
Meillä on eniten vauhtia vastaanottoon liittyen.
Lähde: TED 2019 Annual Conference (Bilingual)Very little receptivity to the resonances of the future.”
Hyvin vähän vastaanottoa tulevaisuuden kaikuihin.
Lähde: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanThe third is receptivity: How much of the conversation is receptive or civil or the inverse, toxic?
Kolmas on vastaanotto: Kuinka paljon keskustelu on vastaanottavaa tai kohteliasta tai päinvastoin, myrkyllistä?
Lähde: TED 2019 Annual Conference (Bilingual)The attitudes of receptivity are various, and Will had sincerely tried many of them.
Vastaanottoasenteet vaihtelevat, ja Will oli vilpittömästi yrittänyt monia niistä.
Lähde: Middlemarch (Part One)Instead of using strength to dominate the conversation and impose his knowledge and ideas on others, he uses the 'soft' approach of humility and receptivity by listening and asking questions.
Sen sijaan, että hän käyttäisi voimaa keskustelun hallitsemiseen ja tietonsa ja ideoidensa tyrkkyyn pakottamiseen muille, hän käyttää nöyryyden ja vastaanottohalukkuuden 'pehmeää' lähestymistapaa kuuntelemalla ja kysymyksiä esittämällä.
Lähde: The wisdom of Laozi's life.That's great, I love that you're talking about how the context influences communication and addresses or influences immediately somebody's receptivity to your messages.
Hienoa, pidän siitä, että puhutte siitä, miten konteksti vaikuttaa kommunikaatioon ja käsittelee tai vaikuttaa välittömästi jonkun vastaanottohalukkuuteen viesteihinne.
Lähde: Quick thinking, smart communication.Cultivating receptivity to new ideas is essential for personal growth.
Uusien ideoiden vastaanottamisen viljeleminen on välttämätöntä henkilökohtaiselle kasvulle.
She approached the task with an open mind and receptivity to feedback.
Hän lähestyi tehtävää avoimin mielin ja vastaanottoa palautteelle.
The success of the project depended on the team's receptivity to change.
Projektin onnistuminen riippui tiimin avoimuudesta muutoksille.
Effective communication requires receptivity to the perspectives of others.
Tehokas viestintä edellyttää avoimuutta muiden näkökulmia kohtaan.
The workshop aimed to enhance participants' receptivity to diverse viewpoints.
Työpajan tavoitteena oli parantaa osallistujien avoimuutta erilaisia näkökulmia kohtaan.
Her receptivity to constructive criticism helped her improve her performance.
Hänen avoimuutensa rakentavaa kritiikkiä kohtaan auttoi häntä parantamaan suorituskykyään.
Cultural differences can impact an individual's receptivity to certain ideas.
Kulttuurierot voivat vaikuttaa yksilön avoimuuteen tiettyjä ideoita kohtaan.
The teacher encouraged a classroom environment that fostered receptivity to learning.
Opettaja kannusti luokkahuoneympäristöä, joka edisti avoimuutta oppimista kohtaan.
Meditation can help increase receptivity to one's own emotions and thoughts.
Meditaatio voi auttaa lisäämään avoimuutta omia tunteita ja ajatuksia kohtaan.
Leadership requires a balance of assertiveness and receptivity to input from others.
Johtajuus vaatii tasapainoa päättäväisyyden ja avoimuuden kanssa muiden panoksia kohtaan.
We have the most momentum around receptivity.
Meillä on eniten vauhtia vastaanottoon liittyen.
Lähde: TED 2019 Annual Conference (Bilingual)Very little receptivity to the resonances of the future.”
Hyvin vähän vastaanottoa tulevaisuuden kaikuihin.
Lähde: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanThe third is receptivity: How much of the conversation is receptive or civil or the inverse, toxic?
Kolmas on vastaanotto: Kuinka paljon keskustelu on vastaanottavaa tai kohteliasta tai päinvastoin, myrkyllistä?
Lähde: TED 2019 Annual Conference (Bilingual)The attitudes of receptivity are various, and Will had sincerely tried many of them.
Vastaanottoasenteet vaihtelevat, ja Will oli vilpittömästi yrittänyt monia niistä.
Lähde: Middlemarch (Part One)Instead of using strength to dominate the conversation and impose his knowledge and ideas on others, he uses the 'soft' approach of humility and receptivity by listening and asking questions.
Sen sijaan, että hän käyttäisi voimaa keskustelun hallitsemiseen ja tietonsa ja ideoidensa tyrkkyyn pakottamiseen muille, hän käyttää nöyryyden ja vastaanottohalukkuuden 'pehmeää' lähestymistapaa kuuntelemalla ja kysymyksiä esittämällä.
Lähde: The wisdom of Laozi's life.That's great, I love that you're talking about how the context influences communication and addresses or influences immediately somebody's receptivity to your messages.
Hienoa, pidän siitä, että puhutte siitä, miten konteksti vaikuttaa kommunikaatioon ja käsittelee tai vaikuttaa välittömästi jonkun vastaanottohalukkuuteen viesteihinne.
Lähde: Quick thinking, smart communication.Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt