The opera featured a long recitative before the aria.
Ooopperassa oli pitkä resitatiivi ennen aariaa.
She delivered the recitative with great emotion.
Hän esitti resitatiivin suurella tunteella.
The recitative led seamlessly into the ensemble number.
Resitatiivi siirtyi saumattomasti ensemble-numeroon.
The singer's recitative was full of dramatic intensity.
Laulajan resitatiivi oli täynnä dramaattista intensiteettiä.
The recitative set the stage for the character's emotional outburst.
Resitatiivi loi näyttämön hahmon tunnekuiskaukselle.
The recitative serves as a bridge between musical sections.
Resitatiivi toimii sillana musiikillisten osien välillä.
The recitative is often used to advance the plot in opera.
Resitatiivia käytetään usein juonen edistämiseen oopperassa.
The singer's recitative was praised for its clarity and diction.
Laulajan resitatiiviä ylistettiin selkeydestä ja ääntämisestä.
The recitative provided exposition for the audience.
Resitatiivi antoi yleisölle taustatietoa.
The recitative showcased the singer's vocal range.
Resitatiivi esitteli laulajan äänialaa.
So a recitative will be--and indeed all the arias will be accompanied by basso continuo.
Joten improvisaatio tulee olemaan - ja itse asiassa kaikki aariat tulevat olemaan basso continuon säestämät.
Lähde: Listening to Music (Video Version)" I'd sooner go without drink at Lammas-tide than be a man of no moon, " continued Christian, in the same shattered recitative.
" Pikemminkin jättäisin juoman Lammas-ajan juhlana kuin olisin mies ilman kuuta, " jatkoi Christian samalla rikkoutuneella improvisaatiolla.
Lähde: Returning HomeSo low was an individual sound from these that a combination of hundreds only just emerged from silence, and the myriads of the whole declivity reached the woman's ear but as a shrivelled and intermittent recitative.
Ääni oli näistä niin alhainen, että satojen yhdistelmä juuri ja juuri nousi hiljaisuudesta, ja koko rinteen lukuisat äänet saavuttivat naisen korvan vain kuihtuneena ja ajoittaisena improvisaationa.
Lähde: Returning HomeThe opera featured a long recitative before the aria.
Ooopperassa oli pitkä resitatiivi ennen aariaa.
She delivered the recitative with great emotion.
Hän esitti resitatiivin suurella tunteella.
The recitative led seamlessly into the ensemble number.
Resitatiivi siirtyi saumattomasti ensemble-numeroon.
The singer's recitative was full of dramatic intensity.
Laulajan resitatiivi oli täynnä dramaattista intensiteettiä.
The recitative set the stage for the character's emotional outburst.
Resitatiivi loi näyttämön hahmon tunnekuiskaukselle.
The recitative serves as a bridge between musical sections.
Resitatiivi toimii sillana musiikillisten osien välillä.
The recitative is often used to advance the plot in opera.
Resitatiivia käytetään usein juonen edistämiseen oopperassa.
The singer's recitative was praised for its clarity and diction.
Laulajan resitatiiviä ylistettiin selkeydestä ja ääntämisestä.
The recitative provided exposition for the audience.
Resitatiivi antoi yleisölle taustatietoa.
The recitative showcased the singer's vocal range.
Resitatiivi esitteli laulajan äänialaa.
So a recitative will be--and indeed all the arias will be accompanied by basso continuo.
Joten improvisaatio tulee olemaan - ja itse asiassa kaikki aariat tulevat olemaan basso continuon säestämät.
Lähde: Listening to Music (Video Version)" I'd sooner go without drink at Lammas-tide than be a man of no moon, " continued Christian, in the same shattered recitative.
" Pikemminkin jättäisin juoman Lammas-ajan juhlana kuin olisin mies ilman kuuta, " jatkoi Christian samalla rikkoutuneella improvisaatiolla.
Lähde: Returning HomeSo low was an individual sound from these that a combination of hundreds only just emerged from silence, and the myriads of the whole declivity reached the woman's ear but as a shrivelled and intermittent recitative.
Ääni oli näistä niin alhainen, että satojen yhdistelmä juuri ja juuri nousi hiljaisuudesta, ja koko rinteen lukuisat äänet saavuttivat naisen korvan vain kuihtuneena ja ajoittaisena improvisaationa.
Lähde: Returning HomeTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt