financial recourse options
taloudelliset takaisinkantelumahdollisuudet
limited recourse financing
rajallinen takaisinkantorahoitus
recourse to arbitration
vetoaminen välimiesmenettelyyn
secured recourse loan
vakuudellinen takaisinkantolaina
without recourse
ilman takaisinkantoa
have recourse to
voida vedota johonkin
right of recourse
takaisinkantooikeus
with recourse
takaisinkantokelpoinen
No recourse was left.
Ei ollut muita vaihtoehtoja.
have recourse to the courts.
hakeutua tuomioistuimiin.
His only recourse was the police.
Ainoa vaihtoehto oli hakeutua poliisin puoleen.
recourse to drugs to lessen pain
lääkkeiden käyttäminen kivun lievittämiseksi
I couldn’t tell which direction without recourse to a map.
En voinut tietää, mihin suuntaan ilman kartan käyttöä.
A child's great recourse in trouble is its mother.
Lapsen suuri tuki vaikeuksissa on sen äiti.
The enemy may have recourse to steel instead of poison.
Viihdykkeellä voi olla terästä myrkyn sijaan.
a means of solving disputes without recourse to courts of law.
tapa ratkaista riitoja ilman oikeudenkäyntiä.
all three countries had recourse to the IMF for standby loans.
Kaikki kolme maata turvautuivat IMF:ään varalainojen saamiseksi.
the bank has recourse against the exporter for losses incurred.
Pankilla on oikeus vaatia korvausta viejältä aiheutuneista tappioista.
Co-phyton project use municipal waste and mud as raw materials, local government will not permit the other plant, so in the same area our project will have this Recourses Monopolization.
Co-phyton-projekti käyttää kunnan jätettä ja mutaa raaka-aineina, paikallishallinto ei salli muiden laitosten toimintaa, joten samalla alueella projektimme saa tämän resurssimonopolin.
At the same time, women had no legal recourses.
Samanaikaisesti naisilla ei ollut laillisia keinoja.
Lähde: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechBut a healthy brain can be touched with very little recourse.
Mutta terve aivot voivat olla kosketuksissa hyvin vähän keinoja.
Lähde: Connection MagazineIndividuals could thus also ask philosophical questions without recourse to ancient myths.
Yksilöt voisivat näin kysyä filosofisia kysymyksiä ilman vetoamista muinaisiin myytteihin.
Lähde: Sophie's World (Original Version)What recourse do women have who find themselves in these pornographic deepfake videos?
Mitkä ovat naisten keinot, jotka ovat joutuneet näihin pornoruokalähetysdeepfake-videoihin?
Lähde: PBS Interview Social SeriesA new libel law should give journalists greater recourse to the defence that they were acting in the public interest.
Uuden panettelulain tulisi antaa toimittajille suuremmat keinot puolustautua sillä, että he toimivat yleisen edun mukaisesti.
Lähde: The Economist - ComprehensiveBut if they're out of your state, or even out of the country, then you really don't have any recourse.
Mutta jos he ovat osavaltiosi ulkopuolella tai jopa maasi ulkopuolella, sinulla ei todellakaan ole mitään keinoja.
Lähde: PBS Interview Social SeriesWell, we have set up a system so that if things get too messy, I have some recourse.
No, olemme luoneet järjestelmän, jotta jos asiat muuttuvat liian sotkuisiksi, minulla on joitain keinoja.
Lähde: Authentic American EnglishI hear you, Ms. Keating, but I am finding no legal recourse to remove the A.D.A. or throw out the charge.
Kuulen sinut, Ms. Keating, mutta en löydä laillisia keinoja poistaa A.D.A:ta tai hylätä syytettä.
Lähde: The Good Place Season 2Well, if you are a restaurant owner you do have some recourse.
No, jos olet ravintoloitsija, sinulla on joitain keinoja.
Lähde: 2010 English CafeThe Office of Special Counsel is my only recourse.
Erikoisasioiden neuvoston toimisto on ainoa keinoni.
Lähde: Person of Interest Season 5Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt