The archaeologists made a significant rediscovery of ancient artifacts.
Arkeologit tekivät merkittävän löytöjen uudelleenlöydön.
Rediscovery of lost traditions can help strengthen cultural identity.
Kadonneiden perinteiden uudelleenlöytäminen voi auttaa vahvistamaan kulttuuri-identiteettiä.
She experienced a rediscovery of her passion for painting.
Hän koki intohimonsa maalausta kohtaan uudelleenlöytämisen.
The novel led to a rediscovery of the author's earlier works.
Romaani johti kirjailijan aiempiin teoksiin uudelleenlöytämiseen.
Rediscovery of old photographs brought back memories of childhood.
Vanhojen valokuvien uudelleenlöytäminen herätti lapsuuden muistoja.
The artist's latest exhibition sparked a rediscovery of his unique style.
Taiteilijan viimeisin näyttely herätti hänen ainutlaatuisen tyylinsä uudelleenlöytämisen.
Rediscovery of forgotten music from the past delighted music enthusiasts.
Kadonneen musiikin menneisyydestä uudelleenlöytäminen ilahdutti musiikin ystäviä.
The museum's exhibit led to a rediscovery of a lost masterpiece.
Museon näyttely johti kadonneen mestariteoksen uudelleenlöytämiseen.
The film highlighted the rediscovery of a lost civilization buried under the sea.
Elokuva korosti kadonneen meren alla hautautuneen sivilisaation uudelleenlöytämistä.
Rediscovery of traditional herbal remedies has gained popularity in recent years.
Perinteisten yrttien uudelleenlöytäminen on saavuttanut suosiota viime vuosina.
Sexting awaits rediscovery as a supreme medium of literary talent.
Seksointi odottaa löytöään uudelleen ylivertaisena kirjallisen lahjakkuuden välineenä.
Lähde: Sociology of Social Relations (Video Version)Machu Picchu, hidden atop a mountain in the Andes Mountains of Peru, lay abandoned for centuries before its rediscovery in 1911.
Machu Picchu, piilossa Andien vuoristossa Perussa, oli hylättynä vuosisatojen ajan ennen sen löytöä vuonna 1911.
Lähde: Children's Learning ClassroomIt was that rediscovery of the Titanic that, in a way, inspired the 1997 movie, Titanic.
Juuri Titanicin löytyminen inspiroi tavallaan vuoden 1997 elokuvan Titanic.
Lähde: 2014 English CafeBut their rediscovery has given us an unparalleled view into the ancient world and the lives that were devastated by disaster.
Mutta heidän löytönsä on antanut meille vertaansa vailla olevan näkymän muinaiseen maailmaan ja katastrofien tuhoutuneisiin elämään.
Lähde: TED-Ed (video version)Following the heady rediscovery of man and nature in the Renaissance, the need to assemble contemporary thought into one coherent philosophical system again presented itself.
Uusrenessanssin jälkeisen ihmisen ja luonnon innostuneen löytämisen jälkeen tarve koota nykyinen ajattelu yhdeksi johdonmukaiseksi filosofiseksi järjestelmäksi esiintyi uudelleen.
Lähde: Sophie's World (Original Version)" Palenque is where Maya archaeology began, from that first glimpse of glyphs and pyramids in the jungle, " says Lin, referring to the site's rediscovery by 18th-century Spanish explorers.
”Palenque on paikka, jossa maya-tutkimus alkoi, ensimmäisestä näkymästä hieroglyfeihin ja pyramideihin viidakossa”, sanoo Lin viitaten 1700-luvun espanjalaisten tutkijoiden sivuston löytöön.
Lähde: National Geographic Reading SelectionsIt lives on because the minority, eager to renew the sensation of pleasure, is eternally curious and is therefore engaged in an eternal process of rediscovery.
Se elää, koska vähemmistö, halukas kokemaan mielihyvän tunteen uudelleen, on ikuisesti utelias ja siksi ikuisesti mukana löytöprosessissa.
Lähde: Southwest Associated University English TextbookMr Mounk's answer is a return to classical liberalism: a rediscovery of universal values and neutral rules, allowing people to make common cause with others of different beliefs and origins.
Mr. Mounkin vastaus on paluu klassiseen liberalismiin: universaalien arvojen ja puolueettomien sääntöjen löytäminen uudelleen, mikä mahdollistaa ihmisten yhteistyön toisten kanssa, joilla on erilaisia uskomuksia ja alkuperää.
Lähde: The Economist CultureAn amazing rediscovery in 1988 of the pyramids of the Lambayeque valley and a site known as Tucume was built in circa 1100 CE, and was used for over 500 years, and was home to three different cultures.
Uskomaton löytö vuonna 1988 Lambayequen laaksossa sijaitsevista pyramideista ja Tucumena tunnetusta paikasta, joka rakennettiin noin vuonna 1100 ja jota käytettiin yli 500 vuoden ajan ja jossa asui kolme eri kulttuuria.
Lähde: Encyclopedia of World HistoryTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt