relation

[USA]/rɪˈleɪʃn/
[Iso-Britannia]/rɪˈleɪʃn/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

n. yhteys; perheside; tili; kertomus.

Fraasit & sanonnat

family relation

perheen suhde

close relation

läheinen suhde

business relation

liikesuhde

international relation

kansainvälinen suhde

in relation to

suhteessa

public relation

julkisuhteet

direct relation

suora yhteys

linear relation

lineaarinen suhde

quantitative relation

kvantitatiivinen suhde

internal relation

sisäinen suhde

social relation

sosiaalinen suhde

logical relation

looginen suhde

labor relation

työsuhde

dispersion relation

sironta suhde

human relation

ihmissuhde

causal relation

syysuhde

equivalence relation

ekvivalenssirelaatio

interpersonal relation

ihmissuhde

complex relation

monimutkainen suhde

with relation to

suhteessa johonkin

power relation

valtasuhde

labour relations

työsuhteet

uncertainty relation

epävarmuussuhde

Esimerkkilauseet

a relation by marriage

sukulaissuhde avioliiton kautta

the relation of one's adventures

seikkailujen suhde

the relation of parent to child.

vanhemman ja lapsen suhde.

in relation to your inquiry.

suhteessa tiedusteluihisi.

the internal relations of things

asioiden sisäiset suhteet

the pacific relation of the two countries

kahden maan rauhanomaiset suhteet

There's no relation between the two things.

Näiden kahden välillä ei ole mitään tekemistä.

He is a distant relation of mine.

Hän on minulle kaukainen sukulainen.

sensitive public relations antennae.

arkaluonteiset julkisten suhteiden antennit.

the sudden chill in China's relations with the West.

Kiinan ja lännen välisten suhteiden äkillinen jäähdyntyminen.

diplomatic relations with Britain were broken.

Diplomaattiset suhteet Britanniaan katkaistiin.

relations in the group were fine.

Ryhmän sisäiset suhteet olivat hyvät.

the genetic relations between languages.

kielten väliset geneettiset suhteet

intergroup relations; intergroup violence.

ryhmäsuhteet; ryhmäväkivalta.

the size of the targets bore no relation to their importance.

Kohderyhmien koko ei liittynyt niiden tärkeyteen.

the improvement in relations between the two countries.

parannus kahden maan välisissä suhteissa.

there is an ambiguity in the provisions in relation to children's hearings.

Lainkohdissa on epäselvyyttä lastenneuvontakuulemisten suhteen.

a thaw in relations between the USA and the USSR.

Sulatus Yhdysvaltojen ja Neuvostoliiton välisissä suhteissa.

a toxic public relations situation.

Myrkyllinen julkisten suhteiden tilanne.

relations have to be built on trust.

Suhteet on rakennettava luottamuksen varaan.

Reaali­elämän esimerkit

There are no diplomatic relations between them.

Niillä ei ole diplomaattisia suhteita.

Lähde: CNN Listening February 2014 Collection

In 1992 it established diplomatic relations with Israel.

Vuonna 1992 se solmi diplomaattisia suhteita Israeliin.

Lähde: The Economist - China

The issue has previously strained bilateral relations.

Tämä kysymys on aiemmin rasittanut kahdenvälisiä suhteita.

Lähde: BBC Listening Collection December 2017

Angle. This is the relation between angle and sides, right?

Kulma. Tämä on suhde kulman ja sivujen välillä, eikö niin?

Lähde: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"

Our relations have to evolve with the time.

Suhteidemme on kehityttävä ajan myötä.

Lähde: CRI Online January 2019 Collection

The two countries restarted diplomatic relations eight months ago.

Kahden maan välinen diplomaattinen yhteistyö on jatkunut kahdeksan kuukautta.

Lähde: VOA Special March 2016 Collection

You have no other relations or friends.'

Sinulla ei ole muita suhteita tai ystäviä.

Lähde: Jane Eyre (Abridged Version)

'You have no relations apart from Mrs Reed? '

Sinulla ei ole suhteita muuta kuin rouva Reed?

Lähde: Jane Eyre (Abridged Version)

But recently, Moscow and Pyongyang have been fostering warmer relations.

Mutta äskettäin Moskova ja Pjongjang ovat kehittäneet lämpimämpiä suhteita.

Lähde: CNN Selected March 2015 Collection

Portugal enjoyed friendly relations with China.

Portugalilla oli ystävälliset suhteet Kiinaan.

Lähde: "BBC Documentary: The Truth about Diaoyu Islands"

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt