cultural relativism
kulttuurirelativismi
moral relativism
moraalinen relativismi
his polemic against the cultural relativism of the Sixties.
hänen poleiikkinsa kulttuurirelativismia vastaan 1960-luvulla.
In order to avoid relativism, Galmater took a strategy of augumentation stressing the logical function of categorial duality, which drew concern from many a philosopher.
Jotta relativismiltä vältyttäisiin, Galmater käytti strategiaa, jossa korostettiin kategorisen dualismin loogista toimintaa, mikä herätti huolta monien filosofien keskuudessa.
It is often thought that pluralism in ethics goes hand in hand with ethical relativism, and that, conversely, a non-relativist view of morality entails a monolithic kind of moral absolutism.
Yleisesti uskotaan, että eettinen pluralismi kulkee käsi kädessä eettisen relativismin kanssa, ja että päinvastoin ei-relativistinen näkemys moraaliin johtaa monoliittiseen eräänlaiseen moraaliseen absoluuttisuuteen.
relativism in social sciences
relativismi yhteiskuntatieteissä
Such non-judgmental relativism might seem attractive, but think about Nazi Germany.
Tällainen ei-tuomitseva relativismi voi vaikuttaa houkuttelevalta, mutta mietipä Natsi-Saksa.
Lähde: BBC Ideas Selection (Bilingual)Benedict XVI saw the Church as the source of objective truth, opposing a " dictatorship of relativism."
Benedictus XVI näki kirkon objektiivisen totuuden lähteenä ja vastusti "relativismin diktatuuria".
Lähde: The Atlantic Monthly (Article Edition)Unless you want to embrace that sort of repugnant conclusion, it's probably best to steer clear of moral relativism.
Ellet halua omaksua sellaista vastenmielistä johtopäätöstä, on todennäköisesti parasta pysyä erossa moraalirelativismistä.
Lähde: BBC Ideas Selection (Bilingual)There is a big problem with this sort of relativism though, the theory of relativism itself would have to, on its own account, be relative.
Tässä on suuri ongelma tämän tyyppisessä relativismissa, itse relativismin teoria olisi pakko olla suhteellinen omasta itsestään.
Lähde: BBC Ideas Selection (Bilingual)When I said that questions are important and answers matter less, I am not coming from a point of relativism. I'm not a relativist.
Kun sanoin, että kysymykset ovat tärkeitä ja vastaukset vähemmän tärkeitä, en tule relativismin näkökulmasta. En ole relativisti.
Lähde: Harvard University's "The Science of Happiness" course.Moral relativism is the view that what's right in one culture may be wrong in another, and that there's no way of judging between the two — it's all relative.
Moraalirelatvismin näkemys on, että mikä on oikein yhdessä kulttuurissa, voi olla väärin toisessa, eikä kahden välillä ole mitään tapaa tuomitsemaan — se on kaikki suhteellista.
Lähde: BBC Ideas Selection (Bilingual)This sort of relativism has been popular with some anthropologists, who've attempted to appreciate other cultures from within, understanding sets of interwoven practices as responses to particular circumstances and traditions.
Tämä tyyppinen relativismi on ollut suosittu joidenkin antropologien keskuudessa, jotka ovat yrittäneet arvostaa muita kulttuureja sisältäpäin ymmärtäen toisiinsa kietoutuneita käytäntöjä vastauksina tiettyihin olosuhteisiin ja perinteisiin.
Lähde: BBC Ideas Selection (Bilingual)In the Times Literary Supplement, Oksana Zabuzhko, a Ukrainian writer, argued powerfully that Western readings of major Russian authors had ignored their imperialist attitudes and indulged their drastic moral relativism and sympathy for criminals.
Times Literary Supplementissä ukrainalainen kirjailija Oksana Zabuzhko esitti vakuuttavasti, että länsimaisten lukutulkintojen suurista venäläisistä kirjailijoista oli unohdettu heidän imperialistinen asenteensa ja heidän drastinen moraalirelativisminsä ja myötätuntonsa rikollisia kohtaan.
Lähde: The Economist Culturecultural relativism
kulttuurirelativismi
moral relativism
moraalinen relativismi
his polemic against the cultural relativism of the Sixties.
hänen poleiikkinsa kulttuurirelativismia vastaan 1960-luvulla.
In order to avoid relativism, Galmater took a strategy of augumentation stressing the logical function of categorial duality, which drew concern from many a philosopher.
Jotta relativismiltä vältyttäisiin, Galmater käytti strategiaa, jossa korostettiin kategorisen dualismin loogista toimintaa, mikä herätti huolta monien filosofien keskuudessa.
It is often thought that pluralism in ethics goes hand in hand with ethical relativism, and that, conversely, a non-relativist view of morality entails a monolithic kind of moral absolutism.
Yleisesti uskotaan, että eettinen pluralismi kulkee käsi kädessä eettisen relativismin kanssa, ja että päinvastoin ei-relativistinen näkemys moraaliin johtaa monoliittiseen eräänlaiseen moraaliseen absoluuttisuuteen.
relativism in social sciences
relativismi yhteiskuntatieteissä
Such non-judgmental relativism might seem attractive, but think about Nazi Germany.
Tällainen ei-tuomitseva relativismi voi vaikuttaa houkuttelevalta, mutta mietipä Natsi-Saksa.
Lähde: BBC Ideas Selection (Bilingual)Benedict XVI saw the Church as the source of objective truth, opposing a " dictatorship of relativism."
Benedictus XVI näki kirkon objektiivisen totuuden lähteenä ja vastusti "relativismin diktatuuria".
Lähde: The Atlantic Monthly (Article Edition)Unless you want to embrace that sort of repugnant conclusion, it's probably best to steer clear of moral relativism.
Ellet halua omaksua sellaista vastenmielistä johtopäätöstä, on todennäköisesti parasta pysyä erossa moraalirelativismistä.
Lähde: BBC Ideas Selection (Bilingual)There is a big problem with this sort of relativism though, the theory of relativism itself would have to, on its own account, be relative.
Tässä on suuri ongelma tämän tyyppisessä relativismissa, itse relativismin teoria olisi pakko olla suhteellinen omasta itsestään.
Lähde: BBC Ideas Selection (Bilingual)When I said that questions are important and answers matter less, I am not coming from a point of relativism. I'm not a relativist.
Kun sanoin, että kysymykset ovat tärkeitä ja vastaukset vähemmän tärkeitä, en tule relativismin näkökulmasta. En ole relativisti.
Lähde: Harvard University's "The Science of Happiness" course.Moral relativism is the view that what's right in one culture may be wrong in another, and that there's no way of judging between the two — it's all relative.
Moraalirelatvismin näkemys on, että mikä on oikein yhdessä kulttuurissa, voi olla väärin toisessa, eikä kahden välillä ole mitään tapaa tuomitsemaan — se on kaikki suhteellista.
Lähde: BBC Ideas Selection (Bilingual)This sort of relativism has been popular with some anthropologists, who've attempted to appreciate other cultures from within, understanding sets of interwoven practices as responses to particular circumstances and traditions.
Tämä tyyppinen relativismi on ollut suosittu joidenkin antropologien keskuudessa, jotka ovat yrittäneet arvostaa muita kulttuureja sisältäpäin ymmärtäen toisiinsa kietoutuneita käytäntöjä vastauksina tiettyihin olosuhteisiin ja perinteisiin.
Lähde: BBC Ideas Selection (Bilingual)In the Times Literary Supplement, Oksana Zabuzhko, a Ukrainian writer, argued powerfully that Western readings of major Russian authors had ignored their imperialist attitudes and indulged their drastic moral relativism and sympathy for criminals.
Times Literary Supplementissä ukrainalainen kirjailija Oksana Zabuzhko esitti vakuuttavasti, että länsimaisten lukutulkintojen suurista venäläisistä kirjailijoista oli unohdettu heidän imperialistinen asenteensa ja heidän drastinen moraalirelativisminsä ja myötätuntonsa rikollisia kohtaan.
Lähde: The Economist CultureTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt