request

[USA]/rɪˈkwest/
[Iso-Britannia]/rɪˈkwest/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

n. kohtelias tapa pyytää jotakin
vt. pyytää jotakin kohteliaasti tai muodollisesti

Fraasit & sanonnat

make a request

tee pyyntö

submit a request

lähetä pyyntö

request assistance

pyydä apua

request information

pyydä tietoa

request for

pyyntö jostakin

on request

pyynnöstä

special request

erityinen pyyntö

request form

pyyntölomake

specific request

tarkka pyyntö

service request

palvelupyyntö

by request

pyynnöstä

request payment

pyydä maksua

client request

asiakkaan pyyntö

request for information

pyydä tietoa

at your request

pyynnöstäsi

in request

pyynnön yhteydessä

automatic repeat request

automaattinen toistopyyntö

at one's request

jonkun pyynnöstä

interrupt request

keskeytyspyyntö

request to send

pyyntö lähettää

Esimerkkilauseet

a request for information.

pyyntö tiedoista.

Their request is absurd.

Heidän pyyntönsä on absurdi.

your request will be actioned.

pyyntösi käsitellään.

a request tantamount to a demand.

pyyntö, joka on käytännössä vaatimus.

The request was curtly refused.

Pyyntöä käännytettiin jyrkästi.

Request position of the Trident.

Pyydä Tridentin sijainti.

requests that grew more and more imperative.

pyynnöt, jotka kasvoivat yhä tärkeämmiksi.

disallow the request for a new trial

hylkää pyyntö uudesta oikeudenkäynnistä

His request for reinstatement was disapproved.

Hänen pyyntönsä palauttamisesta hylättiin.

I have a request to make of you.

Minulla on teille pyyntö.

Gentlemen are requested not to smoke.

Herroilta pyydetään olemaan savuttamatta.

Special flitch requests can be accommodated.

Erikoispyynnöt voidaan ottaa huomioon.

worked in a request for money.

työskenteli pyynnön parissa rahojen saamiseksi.

Your request took me aback.

Pyyntönne yllätti minut.

She made a request for some water.

Hän teki pyynnön jostakin vedestä.

He is by implication requesting me to resign.

Hän pyytää implisiittisesti minua eroamaan.

His request was in the nature of a command.

Hänen pyyntönsä oli käskyn luonteinen.

The Brigadier requests your presence.

Kenraaliluutnantti pyytää läsnäoloasi.

Through the intercession of him, my request was granted.

Hänen välimieskunnan kautta pyyntöni toteutui.

Reaali­elämän esimerkit

You are not to indulge this request.

Sinua ei pidä myöntyä tähän pyyntöön.

Lähde: Exciting moments of Harry Potter

It was not an order, it was a request.

Se ei ollut määräys, se oli pyyntö.

Lähde: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

That is an easy request to grant.

Se on helppo pyyntö myöntää.

Lähde: Bedtime stories for children

We hope we can accommodate your request.

Toivomme voivamme vastata pyyntöönne.

Lähde: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 Days

He has a small request. - Another one?

Hänellä on pieni pyyntö. - Vielä yksi?

Lähde: Modern Family - Season 05

Sorry. I have to honor their request.

Anteeksi. Minun täytyy kunnioittaa heidän pyyntöään.

Lähde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

I presume so, Minister, as you requested.

Oletan niin, ministeri, pyynnönne mukaan.

Lähde: Yes, Minister Season 1

Let us say it is my request.

Sanotaan, että se on minun pyyntöni.

Lähde: Casablanca Original Soundtrack

The parrots made 147 requests for video calls.

Papukaijat tekivät 147 pyyntöä videopuheluista.

Lähde: CNN 10 Student English April 2023 Compilation

We received your request on our YouTube channel.

Saimme pyyntönne YouTube-kanavaltamme.

Lähde: CNN 10 Student English October 2020 Collection

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt