plans to revitalise neighborhoods
suunnitelmat naapurustojen elvyttämiseksi
try to revitalise a flagging economy
yrittää elvyttää heikentynyttä taloutta
Exercise can help revitalise your body and mind.
Liikunta voi auttaa elvyttämään kehon ja mielen.
She decided to revitalise the old house with a fresh coat of paint.
Hän päätti elvyttää vanhan talon uudella maalikerroksella.
A vacation is a great way to revitalise yourself.
Loma on loistava tapa elvyttää itsensä.
A good night's sleep can revitalise your energy levels.
Hyvä yöunen voi elvyttää energiatasojasi.
Music has the power to revitalise the soul.
Musiikilla on kyky elvyttää sielua.
The company plans to revitalise its marketing strategy.
Yhtiö suunnittelee elvyttävänsä markkinointistrategiaansa.
Eating healthy foods can help revitalise your body from within.
Terveellisen ruoan syöminen voi auttaa elvyttämään kehoa sisältäpäin.
Taking a break from work can revitalise your creativity.
Tauko työstä voi elvyttää luovuuttasi.
Yoga is known to revitalise both the body and mind.
Jooga tunnetaan siitä, että se elvyttää sekä kehoa että mieltä.
Spending time in nature can revitalise your spirit.
Luonnossa oleskelu voi elvyttää henkeäsi.
Recent years have seen numerous attempts to reform and revitalise the profession.
Viime vuosina on tehty lukuisia yrityksiä uudistaa ja elvyttää ammattia.
Lähde: The Economist (Summary)There were all the myths about vampires when young blood was thought to revitalise older people.
Nuorten ihmisten veren uskottiin elvyttävän vanhempia ihmisiä, ja silloin oli kaikkia myyttejä vampyyreista.
Lähde: 6 Minute EnglishBut the pandemic has revitalised the conversation over how we should use our roads.
Kuitenkin pandemia on elvyttänyt keskustelun siitä, miten meidän tulisi käyttää teitämme.
Lähde: Future World ConstructionIn just over a decade at Liverpool, Michael Edwards helped revitalise an underperforming giant of English football.
Michael Edwards auttoi elvyttämään alisuoriutuneen englantilaisen jalkapallojättiläisen Liverpoolissa hieman yli vuosikymmenen aikana.
Lähde: The Economist CultureThis bold new masterplan is out to revitalise an area that's long sat abandoned and fallen into disrepair.
Tämä rohkea uusi suunnitelma pyrkii elvyttämään alueen, joka on pitkään ollut hylättynä ja rapistunut.
Lähde: Future World ConstructionTo meet our growth targets, we will rebuild the foundations of our economy by revitalising and expanding the productive sectors of our economy.
Kasvutavoitteidemme saavuttamiseksi kunnostamme taloutemme perusteet elvyttämällä ja laajentamalla taloutemme tuottavia sektoreita.
Lähde: CRI Online July 2019 CollectionIn 1932, Golda went to the United States to seek treatment for her daughter's kidney illness and to revitalise the Labour Zionist movement.
Vuonna 1932 Golda matkusti Yhdysvaltoihin hakemaan hoitoa tyttärensä munuaissairaudelle ja elvyttämään Labour Zionist -liikettä.
Lähde: Character ProfileOn the good side he cites cases such as Mr Monti, young entrepreneurs, strong manufacturing (Italy is second only to Germany in Europe), a revitalised Fiat and Turin.
Hyvä puoli on, että hän mainitsee tapauksia, kuten herra Montin, nuoret yrittäjät, vahvan teollisuuden (Italia on Euroopassa vasta toinen Saksan jälkeen), elvytetyn Fiaatin ja Turinin.
Lähde: The Economist - ArtsIn the decade or so up to the pandemic, revitalising historic downtowns was the big hope of many leaders of struggling cities in the Rust Belt.
Pandemiaa edeltäneiden vuosikymmenten aikana historiallisten keskustojen elvyttäminen oli monien kamppailevien kaupunkien johtajien suuri toivo.
Lähde: The Road to Free EnglishHowever, the lack of measures available to revitalise other modes of transport would make it impossible for more sustainable modes of transport to take up the baton.
Kuitenkin muiden kuljetusmuotojen elvyttämiseen käytettävissä olevien toimenpiteiden puute tekisi mahdottomaksi kestävien kuljetusmuotojen ottaa ohjat.
Lähde: Jian Ya Reading 1plans to revitalise neighborhoods
suunnitelmat naapurustojen elvyttämiseksi
try to revitalise a flagging economy
yrittää elvyttää heikentynyttä taloutta
Exercise can help revitalise your body and mind.
Liikunta voi auttaa elvyttämään kehon ja mielen.
She decided to revitalise the old house with a fresh coat of paint.
Hän päätti elvyttää vanhan talon uudella maalikerroksella.
A vacation is a great way to revitalise yourself.
Loma on loistava tapa elvyttää itsensä.
A good night's sleep can revitalise your energy levels.
Hyvä yöunen voi elvyttää energiatasojasi.
Music has the power to revitalise the soul.
Musiikilla on kyky elvyttää sielua.
The company plans to revitalise its marketing strategy.
Yhtiö suunnittelee elvyttävänsä markkinointistrategiaansa.
Eating healthy foods can help revitalise your body from within.
Terveellisen ruoan syöminen voi auttaa elvyttämään kehoa sisältäpäin.
Taking a break from work can revitalise your creativity.
Tauko työstä voi elvyttää luovuuttasi.
Yoga is known to revitalise both the body and mind.
Jooga tunnetaan siitä, että se elvyttää sekä kehoa että mieltä.
Spending time in nature can revitalise your spirit.
Luonnossa oleskelu voi elvyttää henkeäsi.
Recent years have seen numerous attempts to reform and revitalise the profession.
Viime vuosina on tehty lukuisia yrityksiä uudistaa ja elvyttää ammattia.
Lähde: The Economist (Summary)There were all the myths about vampires when young blood was thought to revitalise older people.
Nuorten ihmisten veren uskottiin elvyttävän vanhempia ihmisiä, ja silloin oli kaikkia myyttejä vampyyreista.
Lähde: 6 Minute EnglishBut the pandemic has revitalised the conversation over how we should use our roads.
Kuitenkin pandemia on elvyttänyt keskustelun siitä, miten meidän tulisi käyttää teitämme.
Lähde: Future World ConstructionIn just over a decade at Liverpool, Michael Edwards helped revitalise an underperforming giant of English football.
Michael Edwards auttoi elvyttämään alisuoriutuneen englantilaisen jalkapallojättiläisen Liverpoolissa hieman yli vuosikymmenen aikana.
Lähde: The Economist CultureThis bold new masterplan is out to revitalise an area that's long sat abandoned and fallen into disrepair.
Tämä rohkea uusi suunnitelma pyrkii elvyttämään alueen, joka on pitkään ollut hylättynä ja rapistunut.
Lähde: Future World ConstructionTo meet our growth targets, we will rebuild the foundations of our economy by revitalising and expanding the productive sectors of our economy.
Kasvutavoitteidemme saavuttamiseksi kunnostamme taloutemme perusteet elvyttämällä ja laajentamalla taloutemme tuottavia sektoreita.
Lähde: CRI Online July 2019 CollectionIn 1932, Golda went to the United States to seek treatment for her daughter's kidney illness and to revitalise the Labour Zionist movement.
Vuonna 1932 Golda matkusti Yhdysvaltoihin hakemaan hoitoa tyttärensä munuaissairaudelle ja elvyttämään Labour Zionist -liikettä.
Lähde: Character ProfileOn the good side he cites cases such as Mr Monti, young entrepreneurs, strong manufacturing (Italy is second only to Germany in Europe), a revitalised Fiat and Turin.
Hyvä puoli on, että hän mainitsee tapauksia, kuten herra Montin, nuoret yrittäjät, vahvan teollisuuden (Italia on Euroopassa vasta toinen Saksan jälkeen), elvytetyn Fiaatin ja Turinin.
Lähde: The Economist - ArtsIn the decade or so up to the pandemic, revitalising historic downtowns was the big hope of many leaders of struggling cities in the Rust Belt.
Pandemiaa edeltäneiden vuosikymmenten aikana historiallisten keskustojen elvyttäminen oli monien kamppailevien kaupunkien johtajien suuri toivo.
Lähde: The Road to Free EnglishHowever, the lack of measures available to revitalise other modes of transport would make it impossible for more sustainable modes of transport to take up the baton.
Kuitenkin muiden kuljetusmuotojen elvyttämiseen käytettävissä olevien toimenpiteiden puute tekisi mahdottomaksi kestävien kuljetusmuotojen ottaa ohjat.
Lähde: Jian Ya Reading 1Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt