rouse

[US]/raʊz/
[UK]/raʊz/
Frequency: Very High

Translation

vt. & vi. herätä; valjistaa
vt. saada joku tai jokin aktiivisemmaksi tai kiinnostuneemmaksi.
Word Forms
Present Participlerousing
Past Participleroused
Third Person Singularrouses
Past Tenseroused

Phrases & Collocations

rouse from sleep

herättää unesta

rouse to action

innostaa toimintaan

rouse oneself

herättää itsensä

Example Sentences

rouse the cable out.

herätä kaapelin ulos.

It's time to rouse the children.

On aika herättää lapset.

rouse the beer as the hops are introduced.

Sekoita olut, kun humalaa lisätään.

stir up; rouse up.

herättää; kannustaa

The bell roused me.

Kellon ääni herätti minut.

I usually rouse at six in the morning.

Yritän yleensä nousta ylös kuudelta aamulla.

You must rouse yourself to action.

Sinun täytyy saada itsesi toimimaan.

The uproar was enough to rouse both the quick and the dead.

Kohina oli tarpeeksi herättämään sekä nopeat että kuolleet.

his evasiveness roused my curiosity.

Hänen väistelynsä herätti uteliaisuuteni.

The speaker tried to rouse the masses.

Puhuja yritti herättää massoja.

The noise roused me from a deep sleep.

Melu herätti minut syvästä unesta.

He was roused to anger by the insult.

Hän vihastui loukkaukseen.

He was roused to action by courageous words.

Hän heräsi toimintaan rohkaisevien sanojen myötä.

she was roused from a deep sleep by a hand on her shoulder.

Hän heräsi syvästä unesta, kun käsi kosketti hänen olkapäätään.

once the enemy camp was roused, they would move on the castle.

Kun vihollisen leiri oli herätetty, he etenisivät linnaan.

she'd just stay a few more minutes, then rouse herself and go back.

Hän jäisi vain muutaman minuutin, sitten heräisi ja menisi takaisin.

the crowds were roused to fever pitch by the drama of the race.

Joukot nousivat kuumeen partaalle kilpailun dramaattisuuden vuoksi.

A surprise military attack roused the nation from its lethargy.

Yllättävä sotilasiskun herätti kansan toimettomuudesta.

Their rejection of these measures roused the people to indignation.

Heidän vastustuksensa näitä toimenpiteitä kohtaan herätti kansan vihan.

The noise of someone banging at the door roused her from her stupor.

Oven takominen herätti hänet tokkuraisuudesta.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now