rub

[USA]/rʌb/
[Iso-Britannia]/rʌb/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

vt. painetta ja hankausta kohdistaa pintaan; ärsyttää
vi. liikkua edestakaisin pinnalla; kohdistaa painetta ja hankausta
n. paineen ja hankauksen kohdistamisen teko; este

Fraasit & sanonnat

rubbing alcohol

puhdistusalkoholi

rub gently

hiero varovasti

rub vigorously

hiero voimakkaasti

rub off

hiero pois

rub shoulders with

hieroa olkapäitä jonkun kanssa

rub off on

hiero toiseen

rub it in

hieroa se

rub in

hieroa sisään

rub up

hieroa ylös

rub on

hieroa päälle

rub out

pyyhkäistä pois

rub elbows

hieroa kyynärpäitä

rub down

hieroa alas

rub up against

hieroa vastakkain

rub against

hieroa vasten

Esimerkkilauseet

Rub the polish in.

Hiero kiillotetta.

Rub your hair dry.

Kuivaa hiuksesi.

That door rubs on the floor.

Ovi hankaa lattiaan.

Rub this oil on your skin.

Levitä tätä öljyä ihollesi.

Let's rub him out.

Pois hän.

Rub up the skillet please.

Hiero paistinpannu.

rub the varnish down when it's hard.

Hio lakkakerros alas, kun se on kovaa.

sift the flour into a bowl and rub in the fat.

Siivilöi jauhot kulhoon ja sekoita rasvaan.

we didn't get the rub of the green .

Me emme saaneet etua.

rub one's hands with the soap

Pese kädet saippualla.

rub(sb.) the wrong way

Ärtyttää (jonkun).

rub against one's grain

Menemään vastavirtaan.

a blackboard that rubs clean easily.

taulu, jonka voi pyyhkiä helposti puhtaaksi.

I have to rub up on my French.

Minun täytyy kerrata ranskaani.

I know; don't rub it in.

Tiedän; älä korottele.

Go and rub your hands dry.

Mene kuivaamaan kätesi.

A shame does not rub off.

Häpeä ei tartu.

Carbon rubs off on your hands.

Hiiltä tarttuu käsiisi.

Rub out chalk marks with an eraser.

Pyyhi liidun jäljet pyyhkijällä.

Reaali­elämän esimerkit

A monkey watched them as it rubbed itself.

Apina tarkkaili heitä samalla kun se hioi itseään.

Lähde: New Curriculum Standard People’s Education Press High School English (Compulsory 2)

You want to rub my feet? - If you rub mine.

Haluatko hieroa jalkojani? - Jos hierot omia jalkojasi.

Lähde: Modern Family - Season 07

Just maybe don't rub it in my face.

Älä ehkä hiero sitä kasvoihini.

Lähde: Out of Control Season 3

He took my hand and rubbed it gently.

Hän otti käteni ja hioi sitä varovasti.

Lähde: Jane Eyre (Abridged Version)

Let me give you a foot rub.

Anna minun antaa sinulle jalkahieronta.

Lähde: Grandparents' Vocabulary Lesson

Rub a little in morning and night.

Hiero vähän aamuin illoin.

Lähde: Downton Abbey Detailed Analysis

" Yeah, " said Stan, still rubbing his chest.

" Joo, " Stan sanoi, edelleen hioessaan rintaansa.

Lähde: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

There are species where birds rub feathers on each other...

On olemassa lajeja, joissa linnut hierovat höyheniään toisiinsa...

Lähde: Science in 60 Seconds - Scientific American August 2019 Collection

But the chances are that South Korea's political example will rub off, too.

Mutta todennäköisyys on siinä, että Etelä-Korean poliittinen esimerkki tarttuu myös.

Lähde: The Economist - International

And he rubs it and spits on it.

Ja hän hioo sitä ja sylkee sen päälle.

Lähde: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt