sabbath

[USA]/'sæbəθ/
[Iso-Britannia]/'sæbəθ/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

n. uskonnollinen juhlapäivä ja työn tekemisen pidättäytyminen, usein vietetty sunnuntaina.

Fraasit & sanonnat

observing the sabbath

sapatin tarkkailu

keeping the sabbath

sapatin pitäminen

Esimerkkilauseet

They observe the sabbath every Saturday.

He tarkkailevat sapattia joka lauantai.

The sabbath is a day of rest and worship.

Sapatti on lepo- ja rukouspäivä.

Many people attend church on the sabbath day.

Monet ihmiset käyvät kirkossa sapattina.

Observing the sabbath is an important tradition for some religions.

Sapatin tarkkaileminen on tärkeä perinne joillekin usontoihin.

She spends the sabbath in prayer and reflection.

Hän viettää sapattia rukouksessa ja pohdinnassa.

The sabbath is a time for spiritual renewal.

Sapatti on aika henkiselle uudistumiselle.

They refrain from work on the sabbath day.

He pidättäytyvät tekemästä töitä sapattina.

Singing hymns is a common practice on the sabbath.

Hymnien laulaminen on yleinen käytäntö sapattina.

Families often gather together on the sabbath for meals and fellowship.

Perheet kokoontuvat usein sapattina aterioiden ja yhteisöllisyyden merkeissä.

The sabbath provides a time for reflection and gratitude.

Sapatti tarjoaa aikaa pohdinnille ja kiitollisuudelle.

Reaali­elämän esimerkit

And... and... and 'The Who', 'Black Sabbath'.

Ja... ja... ja 'The Who', 'Black Sabbath'.

Lähde: Street interviews learning English

While they keep Kosher and observe the Sabbath, they are not recognized as Jews by the Israeli Rabbinic establishment.

Vaikka he noudattavat kosheria ja pitävät sapattia, heitä ei tunnusteta juutalaisiksi Israelin rabbinisen viranomaisen toimesta.

Lähde: VOA Standard English - Middle East

With such a guest, she had to make a larger Sabbath stew.

Tällaisen vieraana hänen piti tehdä suurempi sapattiruoka.

Lähde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

And, I feel like it's hard to find a Black Sabbath shirt.

Ja, minusta tuntuu, että on vaikea löytää Black Sabbath -paitaa.

Lähde: Learn to dress like a celebrity.

Remember the Sabbath day, to keep it holy.

Muista sapattipäivä, pidä se pyhä.

Lähde: American Original Language Arts Volume 5

Here is a canting Covenanter for you, deceiving honest soldiers on the very Sabbath day.

Tässä on harhaileva kovenantti sinulle, joka pettää rehellisiä sotilaita sapattipäivänä.

Lähde: American Version Language Arts Volume 6

He became uneasy, and went with a heavy heart to his Sabbath task.

Hänestä tuli levoton ja lähti raskaalla mielellä sapattitehtäväänsä.

Lähde: American Original Language Arts Volume 5

There is a multitude of unobserved influences which the Sabbath exerts upon the temporal welfare of men.

On olemassa lukuisia huomaamattomia vaikutteita, joita sapatti vaikuttaa ihmisten ajalliseen hyvinvointiin.

Lähde: American Version Language Arts Volume 6

While the Israelites were in the wilderness, a man was found gathering wood on the Sabbath day.

Kun israelilaiset olivat erämaassa, mies löydettiin keräämässä puita sapattipäivänä.

Lähde: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIV

This is the burnt offering for every Sabbath, in addition to the regular burnt offering and its drink offering.

Tämä on poltto-uhri jokaiselle sapattipäivälle, lisäksi säännöllisen poltto- uhrin ja sen juomauhri.

Lähde: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIV

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt