| Plural | sanatoriums |
a sanatorium fronting towards the lake
rintamasuuntaan järvelle osoittava mielisairaala
She spent a few weeks in a sanatorium to recover from her illness.
Hän vietti muutaman viikon mielisairaalassa toipuakseen sairaudestaan.
The sanatorium is located in a peaceful and scenic area.
Mielisairaala sijaitsee rauhallisella ja maisemallisella alueella.
Patients with tuberculosis often stayed in sanatoriums for treatment in the past.
Tuberkuloosia sairastavat potilaat viipyivät usein mielisairaaloissa hoidettavana menneinä aikoina.
The sanatorium offers various therapies and treatments for its patients.
Mielisairaala tarjoaa potilailleen erilaisia terapioita ja hoitoja.
He was advised by his doctor to spend some time in a sanatorium for rest and recovery.
Lääkäri neuvoi häntä viettämään aikaa mielisairaalassa levätäkseen ja toipuakseen.
The sanatorium provides a peaceful environment for patients to recuperate.
Mielisairaala tarjoaa potilaille rauhallisen ympäristön toipua.
Her grandmother was a nurse at a sanatorium in the mountains.
Isoäitinsä oli sairaanhoitaja vuoristomielisairaalassa.
The sanatorium has a strict schedule for meals and therapy sessions.
Mielisairaalaan on tiukka aikataulu ateroiden ja terapiaistuntojen osalta.
The sanatorium's gardens are well-maintained and provide a peaceful retreat for patients.
Mielisairaalan puutarhat ovat hyvin hoidettuja ja tarjoavat potilaille rauhallisen pakopaikan.
Many sanatoriums were established in the early 20th century to treat tuberculosis patients.
Monet mielisairaalat perustettiin 1900-luvun alussa tuberkuloospotilaiden hoitoon.
As with his elongated stay at the sanatorium, so with the novel itself.
Kuten hänen pitkäkestoinen oleskelunsa mielisairaalassa, niin myös itse romaanin kanssa.
Lähde: The Economist (Summary)If possible, I'd like to visit your sanatorium and see you for several hours.
Jos mahdollista, haluaisin vierailla mielisairaalassanne ja nähdä teitä muutaman tunnin ajan.
Lähde: Norwegian WoodA good sanatorium here might be worth twenty thousand a year.
Hyvä mielisairaala täällä voisi olla kaksikymmentätuhatta vuodessa arvokas.
Lähde: The Chronicles of Narnia C.S. LewisThe stage comes when an ethical physician refuses to treat them any more, outside a sanatorium.
Tilanne tulee, kun eettinen lääkäri kieltäytyy hoitamasta heitä enää, mielisairaalan ulkopuolella.
Lähde: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 2)He refused to go to the funeral and has not visited his daughter-in-law in the sanatorium.
Hän kieltäytyi menemästä hautajaisiin eikä ole käynyt tyttärentä lääkärissä mielisairaalassa.
Lähde: Friday Flash FictionAnd he noticed the therapeutic benefits of art-making while he was in a sanatorium, recovering from tuberculosis.
Ja hän huomasi taiteen tekemisen terapeuttiset hyödyt ollessaan mielisairaalassa, toipuen tuberkuloosista.
Lähde: Scottish National GalleryIt happened when I was twenty-four and this time I spent seven months in the sanatorium.
Se tapahtui, kun olin nelikymmentäyksi ja tällä kertaa vietyin seitsemän kuukautta mielisairaalaan.
Lähde: Norwegian WoodThat she drank herself over the edge and is holed up in some private sanatorium taking a cure.
Hän joi itsensä yli reunuksen ja on piiloutunut johonkin yksityiseen mielisairaalaan, jossa hän ottaa hoitoa.
Lähde: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)And we would stop filling up our sanatoriums and asylums with men who have been broken by fatigue and worry.
Ja lopettaisimme täyttämästä mielisairaaloitamme ja mielisairaaloitamme miehillä, jotka ovat uupuneet väsymyksestä ja huolesta.
Lähde: The virtues of human nature.In the new year of 1949, Orwell left Jura for the last time to stay at a sanatorium in the Cotswolds.
Vuoden 1949 alussa Orwell lähti Jurasta viimeistä kertaa jäädäkseen mielisairaalassa Cotswoldsissa.
Lähde: Character Profilea sanatorium fronting towards the lake
rintamasuuntaan järvelle osoittava mielisairaala
She spent a few weeks in a sanatorium to recover from her illness.
Hän vietti muutaman viikon mielisairaalassa toipuakseen sairaudestaan.
The sanatorium is located in a peaceful and scenic area.
Mielisairaala sijaitsee rauhallisella ja maisemallisella alueella.
Patients with tuberculosis often stayed in sanatoriums for treatment in the past.
Tuberkuloosia sairastavat potilaat viipyivät usein mielisairaaloissa hoidettavana menneinä aikoina.
The sanatorium offers various therapies and treatments for its patients.
Mielisairaala tarjoaa potilailleen erilaisia terapioita ja hoitoja.
He was advised by his doctor to spend some time in a sanatorium for rest and recovery.
Lääkäri neuvoi häntä viettämään aikaa mielisairaalassa levätäkseen ja toipuakseen.
The sanatorium provides a peaceful environment for patients to recuperate.
Mielisairaala tarjoaa potilaille rauhallisen ympäristön toipua.
Her grandmother was a nurse at a sanatorium in the mountains.
Isoäitinsä oli sairaanhoitaja vuoristomielisairaalassa.
The sanatorium has a strict schedule for meals and therapy sessions.
Mielisairaalaan on tiukka aikataulu ateroiden ja terapiaistuntojen osalta.
The sanatorium's gardens are well-maintained and provide a peaceful retreat for patients.
Mielisairaalan puutarhat ovat hyvin hoidettuja ja tarjoavat potilaille rauhallisen pakopaikan.
Many sanatoriums were established in the early 20th century to treat tuberculosis patients.
Monet mielisairaalat perustettiin 1900-luvun alussa tuberkuloospotilaiden hoitoon.
As with his elongated stay at the sanatorium, so with the novel itself.
Kuten hänen pitkäkestoinen oleskelunsa mielisairaalassa, niin myös itse romaanin kanssa.
Lähde: The Economist (Summary)If possible, I'd like to visit your sanatorium and see you for several hours.
Jos mahdollista, haluaisin vierailla mielisairaalassanne ja nähdä teitä muutaman tunnin ajan.
Lähde: Norwegian WoodA good sanatorium here might be worth twenty thousand a year.
Hyvä mielisairaala täällä voisi olla kaksikymmentätuhatta vuodessa arvokas.
Lähde: The Chronicles of Narnia C.S. LewisThe stage comes when an ethical physician refuses to treat them any more, outside a sanatorium.
Tilanne tulee, kun eettinen lääkäri kieltäytyy hoitamasta heitä enää, mielisairaalan ulkopuolella.
Lähde: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 2)He refused to go to the funeral and has not visited his daughter-in-law in the sanatorium.
Hän kieltäytyi menemästä hautajaisiin eikä ole käynyt tyttärentä lääkärissä mielisairaalassa.
Lähde: Friday Flash FictionAnd he noticed the therapeutic benefits of art-making while he was in a sanatorium, recovering from tuberculosis.
Ja hän huomasi taiteen tekemisen terapeuttiset hyödyt ollessaan mielisairaalassa, toipuen tuberkuloosista.
Lähde: Scottish National GalleryIt happened when I was twenty-four and this time I spent seven months in the sanatorium.
Se tapahtui, kun olin nelikymmentäyksi ja tällä kertaa vietyin seitsemän kuukautta mielisairaalaan.
Lähde: Norwegian WoodThat she drank herself over the edge and is holed up in some private sanatorium taking a cure.
Hän joi itsensä yli reunuksen ja on piiloutunut johonkin yksityiseen mielisairaalaan, jossa hän ottaa hoitoa.
Lähde: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)And we would stop filling up our sanatoriums and asylums with men who have been broken by fatigue and worry.
Ja lopettaisimme täyttämästä mielisairaaloitamme ja mielisairaaloitamme miehillä, jotka ovat uupuneet väsymyksestä ja huolesta.
Lähde: The virtues of human nature.In the new year of 1949, Orwell left Jura for the last time to stay at a sanatorium in the Cotswolds.
Vuoden 1949 alussa Orwell lähti Jurasta viimeistä kertaa jäädäkseen mielisairaalassa Cotswoldsissa.
Lähde: Character ProfileTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt