sceptre

[USA]/'septə/
[Iso-Britannia]/'sɛptɚ/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

vt. myöntää kuninkaallinen valta
n. kuninkaallinen valta; auktoriteetin sauva
Sanamuodot
Pluralsceptres

Fraasit & sanonnat

royal sceptre

kuningasvaltikas

sceptre of power

vallan symboli

Esimerkkilauseet

the king held the golden sceptre in his hand

kuningas piti kultaista scepteria kädessään

the sceptre symbolizes power and authority

scepterin symboloi valtaa ja auktoriteettia

the queen passed the sceptre to her successor

kuningatar välitti scepterin seuraajalleen

the sceptre was adorned with precious gems

scepterin oli koristeltu jalokivillä

the sceptre was used in the coronation ceremony

scepterin käytettiin kruunajaisseremoniassa

the sceptre is a traditional symbol of monarchy

scepterin on perinteinen monarkian symboli

the sceptre was passed down through generations

scepterin periytyi sukupolvelta toiselle

the sceptre was a gift from a foreign dignitary

scepterin oli lahja ulkomaiselta arvostetulta henkilöltä

the sceptre was kept in a velvet-lined case

scepterin säilytettiin samettivuoratussa kotelossa

the sceptre was used to bestow blessings upon the people

scepterin käytettiin siunaamaan ihmisiä

Reaali­elämän esimerkit

Monarchs have added to the sceptre's design over time.

Monarkit ovat ajan myötä lisänneet suunnittelua valtikkaan ulkoasuun.

Lähde: Selected English short passages

The Stuart sceptre well she swayed, but the sword she could not wield.

Stuartien valtikka heilui hyvin, mutta miekkaa hän ei voinut käyttää.

Lähde: British Original Language Textbook Volume 5

" It shall be, " he said, " for the sceptre of the young King, "

" Se on, " hän sanoi, " nuoren kuninkaan valtikka varten, "

Lähde: Selected Fairy Tales by Oscar Wilde

During Queen Elizabeth II's funeral, the sceptre was among the objects adorning her coffin.

Kun Elisabet II:n hautajaisissa valtikka oli yksi esineistä, jotka koristivat hänen kohtaan.

Lähde: Selected English short passages

The crown is placed on a velvet cushion, and lying near it are the golden orb and the sceptre.

Kruunu on asetettu samettityynyyn, ja sen lähellä ovat kultainen pallo ja valtikka.

Lähde: UK original primary school Chinese language class

And with what crown shall I crown thee, and what sceptre shall I place in thy hand?

Ja millä kruunulla minä kruunaan sinut, ja millä valtikalla minä asetan sen käteesi?

Lähde: Selected Fairy Tales by Oscar Wilde

You question him, he who put the sceptre in your hand?

Kysytkö häneltä, hän joka laittoi valtikkaan käteesi?

Lähde: The Avengers

Seated within the glittering throne was General Jinjur, with the Scarecrow's second-best crown upon her head, and the royal sceptre in her right hand.

Loistokkaalla valtaistuimella istui kenraali Jinjur, pelottavan kersanttien toiseksi paras kruunu päässään ja kuninkaallinen valtikka oikeassa kädessään.

Lähde: The Wonderful Adventures of Oz: The Pumpkin Man

" Tell you what is engraved on the sceptre of the Emperor-beyond-the-Sea? You at least know the Magic which the Emperor put into Narnia at the very beginning. "

" Kerro sinulle, mitä on kaiverrettu valtikkaan keisarin yläpuolella olevaan mereen? Tiedät ainakin taian, jonka keisari laittoi Narniaan hyvin alussa. "

Lähde: The Lion, the Witch and the Wardrobe

And the little page opened his big blue eyes in wonder, and said smiling to him, " My lord, I see thy robe and thy sceptre, but where is thy crown? "

Ja pieni sivukonkari avasi suuret siniset silmänsä ihmeissään ja sanoi hymyillen hänelle: " Herrani, minä näen sinun viittasi ja valtikasi, mutta missä on kruunusi?"

Lähde: Selected Fairy Tales by Oscar Wilde

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt