a talented scribbler
lahjakas kirjoittaja
aspiring scribbler
tuleva kirjoittaja
creative scribbler
luova kirjoittaja
prolific scribbler
vilkas kirjoittaja
The young scribbler spent hours writing in her journal.
Nuori kirjoittaja vietti tunteja kirjoittaen päiväkirjaansa.
The scribbler's messy handwriting was barely legible.
Kirjoittajan sotkuinen käsiala oli tuskin luettavissa.
The aspiring writer started as a humble scribbler in coffee shops.
Aspiroiva kirjailija aloitti vaatimattomana kirjoittajana kahviloissa.
The scribbler's notebook was filled with doodles and random thoughts.
Kirjoittajan muistikirja oli täynnä piirroksia ja satunnaisia ajatuksia.
She found inspiration in the scribbler's unconventional approach to storytelling.
Hän löysi inspiraatiota kirjoittajan epätavallisesta lähestymistavasta tarinankerrontaan.
The scribbler's creative process involved a lot of brainstorming and free writing.
Kirjoittajan luova prosessi sisälsi paljon aivoriihiä ja vapaata kirjoittamista.
The famous author started as a humble scribbler, honing his craft over the years.
Tunnettu kirjailija aloitti vaatimattomana kirjoittajana, hiomalla taitojaan vuosien varrella.
The scribbler's work was often dismissed as amateurish by critics.
Kirjoittajan työtä pidettiin usein amatöörien tekemänä kriitikoiden toimesta.
Despite his success, he never forgot his roots as a struggling scribbler.
Hänestä huolimatta, hän ei koskaan unohtanut juuriaan kamppailevana kirjoittajana.
The scribbler's stories were known for their raw emotion and authenticity.
Kirjoittajan tarinat olivat tunnettuja raa'asta tunteestaan ja aitoudestaan.
The prospect of “Red Ed” has already scared some Tory footsoldiers and scribblers back into line.
”Red Edin” mahdollisuus on jo pelottanut joitain Tory-kannattajia ja kirjoittajia takaisin riviin.
Lähde: The Economist - ComprehensiveMadmen in authority, who hear voices in the air, are distilling their frenzy from some academic scribbler of a few years back.
Vallassa olevat mielisairaat, jotka kuulevat ääniä ilmassa, jalostavat hulluutensa joistakin vuosien takaisista akateemisista kirjoittajista.
Lähde: Employment, Interest, and General Theory of Money (Part II)You're out of your mind. I'm just a scribbler.
Olet hullu. Olen vain kirjoittaja.
Lähde: Everybody Loves Raymond Season 6For a hundred years, every newspaper scribbler had, with more or less obvious excuse, derided or abused the older Adamses for want of judgment.
Sadaksi vuodeksi jokainen sanomalehtimies oli, enemmän tai vähemmän ilmeisellä tekosyyllä, halveksinut tai väärin perustein vanhempia Adamseja tuomion puutteesta.
Lähde: The Education of Henry Adams (Volume 1)Whether a novice facing a blank page or a seasoned scribbler with years of good meals and gossip in irregular notebooks, almost any diarist has asked themselves that question.
Olipa kyseessä aloittelija tyhjän sivun edessä tai kokenut kirjoittaja vuosien hyvien aterioiden ja juoruja epäsäännöllisissä muistikirjoissa, melkein mikä tahansa päiväkirjailija on kysynyt itseltään sen kysymyksen.
Lähde: The Economist (Summary)But such warnings were issued precisely because British scribblers were, in fact, indulging: use of the subjunctive increased markedly in the 20th century in Britain.
Mutta tällaiset varoitukset annettiin juuri siksi, koska brittiläiset kirjoittajat olivat itse asiassa nauttimassa: kieliopillisen konjunktiivin käyttö kasvoi merkittävästi 1900-luvulla Britanniassa.
Lähde: The Economist CultureBill Thompson (who would later go on to discover a Mississippi scribbler named John Grisham) had sent it after trying to call and discovering the Kings no longer had a phone.
Bill Thompson (joka myöhemmin löysi Mississippi-kirjoittajan nimeltä John Grisham) lähetti sen yrittäessään soittaa ja huomatessaan, että Kingsillä ei ollut enää puhelinta.
Lähde: Stephen King on WritingBut don't write a page of French, especially on serious matters which are above your position in society, or he will call you a scribbler and take you for a scoundrel.
Mutta älä kirjoita sivua ranskaksi, varsinkaan vakavista asioista, jotka ovat asemasi yläpuolella yhteiskunnassa, muuten hän kutsuu sinua kirjoittajaksi ja pitää sinut hulpparina.
Lähde: The Red and the Black (Part Three)Rather than starting where Alcott does, during an austere wartime Christmas, Gerwig introduces us to Jo seven years later, an ink-stained scribbler paying a visit to a New York publisher (Tracy Letts).
Sen sijaan, että Alcottin tapaan aloitettaisiin ankaraan sotilaalliseen jouluun, Gerwig esittelee meille Jon seitsemän vuotta myöhemmin, musteisen kirjoittajan vierailemassa New Yorkin kustantajan (Tracy Letts) luona.
Lähde: Selected English short passagesAside from making scribblers redundant, a common worry is that such systems will be able to flood social media and online comment sections with semi-coherent but angry ramblings that are designed to divide and enrage.
Scribereiden tekemisen lisäksi yleinen huolenaihe on, että tällaiset järjestelmät pystyvät tulvaamaan sosiaalista mediaa ja online-kommenttiosioita puolistrukturoidulla, mutta vihaisella jaarittelulla, jonka tarkoituksena on jakaa ja vihata.
Lähde: The Economist (Summary)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt