| Plural | scriptoria |
Collected in the scriptorium, this sawdust comes from the shelf that fell on Philibert.
Kerättyä scriptoriumista, tämä sahanpuru on peräisin hyllyltä, joka putosi Philibertin päälle.
The medieval scribe worked in the scriptorium, copying manuscripts by hand.
Keskiajan kirjanoppija työskenteli kirjoitussalissa, kopioiden käsikirjoituksia käsin.
The scriptorium was filled with the sound of scratching quills.
Kirjoitussali oli täynnä raapivien sulkien ääntä.
Monks spent hours in the scriptorium illuminating manuscripts with intricate designs.
Munkit viettivät tunteja kirjoitussalissa valaisten käsikirjoituksia monimutkaisilla kuvioilla.
The scriptorium was a place of quiet contemplation and meticulous work.
Kirjoitussali oli paikka hiljaista pohdiskelua ja huolellista työtä.
The scriptorium was the heart of the monastery, where knowledge was preserved and disseminated.
Kirjoitussali oli luostarin sydän, jossa tietoa säilytettiin ja levitettiin.
The scriptorium contained shelves filled with parchment and ink for the scribes to use.
Kirjoitussalissa oli hyllyjä, jotka oli täytetty pergamenttia ja mustetta kirjanoppijoiden käytettäväksi.
In the scriptorium, the scribes meticulously copied ancient texts to preserve knowledge for future generations.
Kirjoitussalissa kirjanoppijat kopioivat huolellisesti muinaisia tekstejä säilyttääkseen tietoa tuleville sukupolville.
The scriptorium was a place where manuscripts were created, copied, and stored for safekeeping.
Kirjoitussali oli paikka, jossa käsikirjoituksia luotiin, kopioitiin ja säilytettiin turvassa.
The scriptorium was a hub of intellectual activity, where scholars and scribes collaborated to produce important works.
Kirjoitussali oli keskus älylliselle toiminnalle, jossa tutkijat ja kirjanoppijat tekivät yhteistyötä tuottaakseen tärkeitä teoksia.
Scribes in the scriptorium were tasked with transcribing and translating ancient texts into new languages.
Kirjoitussalissa työskentelevät kirjanoppijat saivat tehtäväkseen litteroida ja kääntää muinaisia tekstejä uusille kielille.
Collected in the scriptorium, this sawdust comes from the shelf that fell on Philibert.
Kerättyä scriptoriumista, tämä sahanpuru on peräisin hyllyltä, joka putosi Philibertin päälle.
The medieval scribe worked in the scriptorium, copying manuscripts by hand.
Keskiajan kirjanoppija työskenteli kirjoitussalissa, kopioiden käsikirjoituksia käsin.
The scriptorium was filled with the sound of scratching quills.
Kirjoitussali oli täynnä raapivien sulkien ääntä.
Monks spent hours in the scriptorium illuminating manuscripts with intricate designs.
Munkit viettivät tunteja kirjoitussalissa valaisten käsikirjoituksia monimutkaisilla kuvioilla.
The scriptorium was a place of quiet contemplation and meticulous work.
Kirjoitussali oli paikka hiljaista pohdiskelua ja huolellista työtä.
The scriptorium was the heart of the monastery, where knowledge was preserved and disseminated.
Kirjoitussali oli luostarin sydän, jossa tietoa säilytettiin ja levitettiin.
The scriptorium contained shelves filled with parchment and ink for the scribes to use.
Kirjoitussalissa oli hyllyjä, jotka oli täytetty pergamenttia ja mustetta kirjanoppijoiden käytettäväksi.
In the scriptorium, the scribes meticulously copied ancient texts to preserve knowledge for future generations.
Kirjoitussalissa kirjanoppijat kopioivat huolellisesti muinaisia tekstejä säilyttääkseen tietoa tuleville sukupolville.
The scriptorium was a place where manuscripts were created, copied, and stored for safekeeping.
Kirjoitussali oli paikka, jossa käsikirjoituksia luotiin, kopioitiin ja säilytettiin turvassa.
The scriptorium was a hub of intellectual activity, where scholars and scribes collaborated to produce important works.
Kirjoitussali oli keskus älylliselle toiminnalle, jossa tutkijat ja kirjanoppijat tekivät yhteistyötä tuottaakseen tärkeitä teoksia.
Scribes in the scriptorium were tasked with transcribing and translating ancient texts into new languages.
Kirjoitussalissa työskentelevät kirjanoppijat saivat tehtäväkseen litteroida ja kääntää muinaisia tekstejä uusille kielille.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt