seduce sb. from his duty
houkutella jtak. pois velvollisuudestaan
he was never seduced by the glitz and money of Hollywood.
Hän ei koskaan ollut lumoutunut Hollywoodin loistosta ja rahasta.
the melody seduces the ear with warm string tones.
melodia lumoaa korvan lämpimillä jousisävyillä
they should not be seduced into thinking that their success ruled out the possibility of a relapse.
heidän ei pitäisi antaa itsensä houkutella ajattelemaan, että heidän menestyksensä poissulkisi mahdollisuuden relapseen.
He seduced her into an affair that had tragic consequences for both of them.
Hän houkutteli hänet suhteeseen, jolla oli traagiset seuraukset heille molemmille.
I'm tempted to tell him what I really think of him. Toseduce is to entice away, as from duty, accepted principles, or proper conduct; it usually suggests the overcoming of moral resistance:
Olen kiusattu kertomaan hänelle mitä oikeasti ajattelen hänestä. Houkutella tarkoittaa houkutella pois, esimerkiksi velvollisuudesta, hyväksytyistä periaatteista tai asianmukaisesta käytöksestä; se yleensä viittaa moraalisen vastarinnan voittamiseen:
Se uno pensa d’esser religioso, e non tiene a freno la sua lingua ma seduce il cuor suo, la religione di quel tale è vana.
Se uno pensa d’esser religioso, e non tiene a freno la sua lingua ma seduce il cuor suo, la religione di quel tale è vana.
It is not ravishment. He seduced her. Why didn't she leave Alec immediately when that “rape” thing happened? According to the book, she left a few days later.
Se ei ole raiskaus. Hän vietteli hänet. Miksi hän ei lähtenyt Alecin luota heti, kun tuo ”raiskaus”-juttu tapahtui? Kirjan mukaan hän lähti muutaman päivän kuluttua.
seduce sb. from his duty
houkutella jtak. pois velvollisuudestaan
he was never seduced by the glitz and money of Hollywood.
Hän ei koskaan ollut lumoutunut Hollywoodin loistosta ja rahasta.
the melody seduces the ear with warm string tones.
melodia lumoaa korvan lämpimillä jousisävyillä
they should not be seduced into thinking that their success ruled out the possibility of a relapse.
heidän ei pitäisi antaa itsensä houkutella ajattelemaan, että heidän menestyksensä poissulkisi mahdollisuuden relapseen.
He seduced her into an affair that had tragic consequences for both of them.
Hän houkutteli hänet suhteeseen, jolla oli traagiset seuraukset heille molemmille.
I'm tempted to tell him what I really think of him. Toseduce is to entice away, as from duty, accepted principles, or proper conduct; it usually suggests the overcoming of moral resistance:
Olen kiusattu kertomaan hänelle mitä oikeasti ajattelen hänestä. Houkutella tarkoittaa houkutella pois, esimerkiksi velvollisuudesta, hyväksytyistä periaatteista tai asianmukaisesta käytöksestä; se yleensä viittaa moraalisen vastarinnan voittamiseen:
Se uno pensa d’esser religioso, e non tiene a freno la sua lingua ma seduce il cuor suo, la religione di quel tale è vana.
Se uno pensa d’esser religioso, e non tiene a freno la sua lingua ma seduce il cuor suo, la religione di quel tale è vana.
It is not ravishment. He seduced her. Why didn't she leave Alec immediately when that “rape” thing happened? According to the book, she left a few days later.
Se ei ole raiskaus. Hän vietteli hänet. Miksi hän ei lähtenyt Alecin luota heti, kun tuo ”raiskaus”-juttu tapahtui? Kirjan mukaan hän lähti muutaman päivän kuluttua.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now