financial settlement
rahoitusratkaisu
peaceful settlement
rauhanomainen ratkaisu
settlement agreement
ratkaisusopimus
differential settlement
differentiaalinen laskeuma
foundation settlement
perustan laskeutuminen
final settlement
lopullinen ratkaisu
uneven settlement
epätasainen laskeutuminen
international settlement
kansainvälinen ratkaisu
settlement observation
asutushavainto
settlement account
ratkaisutili
foreign exchange settlement
valuuttarajoitusten ratkaisu
clearing and settlement
selvitys ja laskenta
settlement process
ratkaisuprosessi
consolidation settlement
yhdistämisasettelu
dispute settlement body
riitojenratkaisuelin
amicable settlement
sovinnonmukainen ratkaisu
cash settlement
käteisratkaisu
settlement price
ratkaisuhinta
settlement date
ratkaisupäivä
settlement risk
ratkaisuriski
claims settlement
korvausten ratkaisu
settlement of a dispute
riidan ratkaisu
there will be an amicable settlement of the dispute.
riita tulee ratkettua sovinnollisesti.
the little settlement of Buttermere.
pieni Buttermeren asutusalue.
a troglodyte settlement in the Mediterranean region
troglodyttien asutus Välimeren alueella
they made a settlement favourable to the unions.
He tekivät sopimuksen, joka oli suotuisa ammattiliitoille.
a peace settlement in the nature of a dispositive treaty.
rauhansopimus, joka on luonteeltaan määräysmääräinen sopimus.
a continent where settlement is at the mercy of geography.
Manner, jossa asutusta ohjaa maantiede.
the settlement is a via media between Catholicism and Protestantism.
kompromissi katolilaisuuden ja protestantismin välillä.
a self-contained settlement in the Arctic.
itsenäinen asutusalue Arktisella alueella
a self-enforcing peace settlement.
itseään täytäntöönpaneva rauhansopimus.
Settlement of a derivative instrument with physical delivery of an underlier.
Johdannaisinstrumentin selvittäminen fyysisellä toimituksella allaolevan omaisuuden kanssa.
The terms of settlement seem just.
Sopimusehdot vaikuttavat oikeudenmukaisilta.
the award was made as an out-of-court settlement by the driver's insurance firm.
korvaus maksettiin tuomioistuulojen ulkopuolisena ratkaisuna kuljettajan vakuutusyhtiön toimesta.
Israel's settlement of immigrants in the occupied territories.
Israelin maahanmuuttajien asuttaminen miehitetyillä alueilla.
the settlement had vanished long since .
asutusalue oli kadonnut jo kauan sitten.
He mediated a settlement between labor and management.
Hän sovitteli ratkaisua työmarkkinoiden ja johdon välillä.
execute rules of cashe management and bank settlement strictly.
Toteuttakaa välimuistin hallinnan ja pankkien selvitysten säännöt tiukasti.
Hopes of a peace settlement are now fading.
Toiveet rauhansopimuksesta ovat nyt himmenemässä.
Which represents a far more reasonable settlement than...
Mikä edustaa paljon kohtuullisempaa ratkaisua kuin...
Lähde: Billions Season 1Australia Day commemorates the creation of the first British settlement in Australia in 1788.
Australia Day muistokohdassa Australian ensimmäisen brittiläisen siirtokunnan perustamisen Australiassa vuonna 1788.
Lähde: Festival Comprehensive RecordWhen we reach the reserve, we see an illegal settlement.
Kun saavumme varausalueelle, näemme laittoman siirtokunnan.
Lähde: Environment and ScienceEverybody knows they have a settlement on the other side.
Kaikki tietävät, että heillä on siirtokunta toisella puolella.
Lähde: Ice Age 1 HighlightsThe U.S. has reached a $1.2 billion settlement with Toyota.
Yhdysvallat on saavuttanut 1,2 miljardin dollarin ratkaisun Toyotan kanssa.
Lähde: AP Listening Collection March 2014You mentioned the settlement in 2007.
Mainitsit siirtokunnan vuonna 2007.
Lähde: PBS Interview Environmental SeriesAdditionally, the company must pay a $725 million settlement this year.
Lisäksi yhtiön on maksettava 725 miljoonan dollarin siirtokunta tänä vuonna.
Lähde: China Daily Latest CollectionThe RSF has expressed its hope at reaching a peaceful settlement.
RSF on ilmaissut toiveensa rauhanomaisen ratkaisun saavuttamisesta.
Lähde: Current month CRI onlineJust like many other towns in Yunnan, Jianshui is a multi-ethnic settlement.
Kuten monet muutkin Yunnanin kaupungit, Jianshui on monietnisyyden siirtokunta.
Lähde: A Bite of China Season 1Myanmar and Bangladesh need to reach a settlement through dialogue and consultation.
Myanmar ja Bangladesh tarvitsevat ratkaisun neuvottelemalla ja konsultoimalla.
Lähde: CCTV ObservationsTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt