he checked that everything was shipshape and Bristol fashion.
Hän tarkisti, että kaikki oli kunnossa ja tyylikkäästi.
it gave him pleasure to keep things shipshape and Bristol fashion .
Hän koki iloa pitää asiat siisteinä ja Bristol-tyylisinä.
The sailors worked hard to keep the shipshape.
Merimiehet tekivät kovasti töitä pitääkseen laivan siistinä.
She always keeps her house shipshape.
Hän pitää aina kotinsa siistinä.
The captain inspected the ship to ensure it was shipshape.
Kapteeni tarkasti laivan varmistaakseen, että se oli siisti.
He likes to keep his workspace shipshape.
Hän pitää siitä, että hänen työtilaansa pidetään siistinä.
The crew members cleaned and organized the ship to make it shipshape.
Miehistön jäsenet siivosivat ja järjestivät laivan pitääkseen sen siistinä.
She always keeps her documents shipshape.
Hän pitää aina asiakirjansa siisteinä.
The chef made sure the kitchen was shipshape before starting dinner service.
Kokki varmisti, että keittiö oli siisti ennen illallispalvelun aloittamista.
The manager expects all employees to keep their work areas shipshape.
Esimies odottaa, että kaikki työntekijät pitävät työtilaansa siistinä.
The students cleaned up the classroom to make it shipshape for the next day.
Opiskelijat siivosivat luokkahuoneen pitääkseen sen siistinä seuraavaa päivää varten.
The mechanic always keeps his tools shipshape.
Mekaanikko pitää aina työkalunsa siisteinä.
It's going well. Everything is shipshape now.
Kaikki sujuu hyvin. Kaikki on nyt kunnossa.
Lähde: VOA Vocabulary ExplanationTalking about ships, we also describe things that are clean or running smoothly as shipshape.
Laivoista puheen ollessa, kuvailemme myös asioita, jotka ovat puhtaita tai toimivat sujuvasti, shipshape-hengessä.
Lähde: VOA Slow English - Word StoriesGet those shipshape burgers shipped out or you'll be doing your soft shoe across the street at the Crumb Basket!
Saatkaa ne shipshape-hampurgerit liikkeelle, muuten tanssitte pehmeillä jaloilla kadulla Crumb Basketissa!
Lähde: Anime newsHer husband was in the Navy, and she still likes everything shipshape.
Miehensä oli merivoimissa, ja hän pitää edelleen kaikesta shipshape-hengessä.
Lähde: Paddington BearStaterooms, while thoughtfully designed, are tight, so make things shipshape.
Hyvin suunnitellut hyttitilat ovat kuitenkin pieniä, joten pitäkää asiat shipshape-hengessä.
Lähde: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Because of his shiny shingle and shipshape service, other shops were taken the shine off.
Hänen kiiltävän kylttinsä ja shipshape-palvelunsa ansiosta muut kaupat menettivät kiiltonsa.
Lähde: Pan PanTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt