She demonstrated her shrewdness in negotiating the deal.
Hän osoitti älykkyytensä neuvottelemalla sopimuksen.
His shrewdness in business helped him make profitable decisions.
Hänen älykkyytensä liiketoiminnassa auttoi häntä tekemään kannattavia päätöksiä.
The politician's shrewdness allowed him to navigate tricky situations.
Poliitikon älykkyys mahdollisti hänen vaikeiden tilanteiden käsittelemisen.
Her shrewdness in investments led to significant wealth accumulation.
Hänen älykkyytensä sijoittamisessa johti merkittävään varallisuuden kertymiseen.
The detective's shrewdness helped him solve the complex case.
Poliisin älykkyys auttoi häntä ratkaisemaan monimutkaisen tapauksen.
The CEO's shrewdness in mergers and acquisitions expanded the company's market share.
Toimitusjohtajan älykkyys yrityskaupoissa kasvatti yrityksen markkinaosuutta.
His shrewdness in reading people's intentions made him a skilled negotiator.
Hänen älykkyytensä ihmisten aikomusten lukemisessa teki hänestä taitavan neuvottelijan.
The diplomat's shrewdness in diplomacy helped maintain peaceful relations between countries.
Diplomaatin älykkyys diplomatian saralla auttoi ylläpitämään rauhanomaisia suhteita maiden välillä.
The lawyer's shrewdness in court won him many cases.
Asianajajan älykkyys oikeudessa varmisti hänelle monia voittoja.
Her shrewdness in recognizing opportunities allowed her to advance in her career.
Hänen älykkyytensä mahdollisuuksien tunnistamisessa mahdollisti hänen urakehityksensä.
She had a round, highly colored face in which was combined good-natured shrewdness and the habit of command.
Hänellä oli pyöreä, voimakkaasti värjätty kasvot, joissa yhdistyivät hyväntahtoisuus, oveluus ja käskynanto.
Lähde: Gone with the Wind" It's clear" ! repeated the worthy servant to himself, proud of his shrewdness.
"Se on selvää!" toisti kelvollinen palvelija itselleen ylpeänä oveluudestaan.
Lähde: Around the World in Eighty DaysThis will require the kind of shrewdness, discipline and intestinal fortitude not typically seen from the left in decades.
Tämä vaatii sellaista oveluutta, kurinalaisuutta ja sisäistä lujuutta, jota ei yleensä ole nähty vasemmistolta vuosikymmeniin.
Lähde: NewsweekHe took my hand in both of his-they were huge-and gave me a hearty look, in which, however, was great shrewdness.
Hän tarttui käteeni molemmin käsin - ne olivat valtavat - ja antoi minulle sydämellisen katseen, jossa oli kuitenkin suurta oveluutta.
Lähde: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Osman was the first in a line of Ottoman rulers distinguished by their political shrewdness.
Osman oli ensimmäinen ottomaanien hallitsijoiden linjassa, jotka erottuivat poliittisella oveluudellaan.
Lähde: TED-Ed (video version)" It's clear! " thought Passepartout, satisfied with his own shrewdness.
"Se on selvää!" ajatteli Passepartout tyytyväisenä omaan oveluuteensa.
Lähde: 11. Around the World in 80 Days (29 completed articles)" Yes, Aunt Penniman would like that, " Catherine said simply—and yet with a certain shrewdness.
"Kyllä, täti Penniman pitäisi siitä, " Catherine sanoi yksinkertaisesti - ja kuitenkin tietyllä oveluudella.
Lähde: Washington SquareBut there's a particular emphasis in this word on what we would call shrewdness or astuteness.
Mutta tässä sanassa on erityinen painotus siihen, mitä me kutsuisimme oveluudeksi tai kekseliäisyydeksi.
Lähde: 2010 English CafeIn our times, human shrewdness has mastered the deep mysteries of the earth at a level far beyond the capacities of earlier peoples.
Nykyisin ihmiskunnan oveluus on hallinnut maan syvimpiä mysteereitä tasolla, joka ylittää huomattavasti aikaisempien kansojen kyvyt.
Lähde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)With the shrewdness befitting a good business man, he knew how to draw the line between public and private interest.
Hyvän liikemiesmiehen oveluudella hän tiesi, miten vetää raja julkisen ja yksityisen edun välille.
Lähde: American historyShe demonstrated her shrewdness in negotiating the deal.
Hän osoitti älykkyytensä neuvottelemalla sopimuksen.
His shrewdness in business helped him make profitable decisions.
Hänen älykkyytensä liiketoiminnassa auttoi häntä tekemään kannattavia päätöksiä.
The politician's shrewdness allowed him to navigate tricky situations.
Poliitikon älykkyys mahdollisti hänen vaikeiden tilanteiden käsittelemisen.
Her shrewdness in investments led to significant wealth accumulation.
Hänen älykkyytensä sijoittamisessa johti merkittävään varallisuuden kertymiseen.
The detective's shrewdness helped him solve the complex case.
Poliisin älykkyys auttoi häntä ratkaisemaan monimutkaisen tapauksen.
The CEO's shrewdness in mergers and acquisitions expanded the company's market share.
Toimitusjohtajan älykkyys yrityskaupoissa kasvatti yrityksen markkinaosuutta.
His shrewdness in reading people's intentions made him a skilled negotiator.
Hänen älykkyytensä ihmisten aikomusten lukemisessa teki hänestä taitavan neuvottelijan.
The diplomat's shrewdness in diplomacy helped maintain peaceful relations between countries.
Diplomaatin älykkyys diplomatian saralla auttoi ylläpitämään rauhanomaisia suhteita maiden välillä.
The lawyer's shrewdness in court won him many cases.
Asianajajan älykkyys oikeudessa varmisti hänelle monia voittoja.
Her shrewdness in recognizing opportunities allowed her to advance in her career.
Hänen älykkyytensä mahdollisuuksien tunnistamisessa mahdollisti hänen urakehityksensä.
She had a round, highly colored face in which was combined good-natured shrewdness and the habit of command.
Hänellä oli pyöreä, voimakkaasti värjätty kasvot, joissa yhdistyivät hyväntahtoisuus, oveluus ja käskynanto.
Lähde: Gone with the Wind" It's clear" ! repeated the worthy servant to himself, proud of his shrewdness.
"Se on selvää!" toisti kelvollinen palvelija itselleen ylpeänä oveluudestaan.
Lähde: Around the World in Eighty DaysThis will require the kind of shrewdness, discipline and intestinal fortitude not typically seen from the left in decades.
Tämä vaatii sellaista oveluutta, kurinalaisuutta ja sisäistä lujuutta, jota ei yleensä ole nähty vasemmistolta vuosikymmeniin.
Lähde: NewsweekHe took my hand in both of his-they were huge-and gave me a hearty look, in which, however, was great shrewdness.
Hän tarttui käteeni molemmin käsin - ne olivat valtavat - ja antoi minulle sydämellisen katseen, jossa oli kuitenkin suurta oveluutta.
Lähde: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Osman was the first in a line of Ottoman rulers distinguished by their political shrewdness.
Osman oli ensimmäinen ottomaanien hallitsijoiden linjassa, jotka erottuivat poliittisella oveluudellaan.
Lähde: TED-Ed (video version)" It's clear! " thought Passepartout, satisfied with his own shrewdness.
"Se on selvää!" ajatteli Passepartout tyytyväisenä omaan oveluuteensa.
Lähde: 11. Around the World in 80 Days (29 completed articles)" Yes, Aunt Penniman would like that, " Catherine said simply—and yet with a certain shrewdness.
"Kyllä, täti Penniman pitäisi siitä, " Catherine sanoi yksinkertaisesti - ja kuitenkin tietyllä oveluudella.
Lähde: Washington SquareBut there's a particular emphasis in this word on what we would call shrewdness or astuteness.
Mutta tässä sanassa on erityinen painotus siihen, mitä me kutsuisimme oveluudeksi tai kekseliäisyydeksi.
Lähde: 2010 English CafeIn our times, human shrewdness has mastered the deep mysteries of the earth at a level far beyond the capacities of earlier peoples.
Nykyisin ihmiskunnan oveluus on hallinnut maan syvimpiä mysteereitä tasolla, joka ylittää huomattavasti aikaisempien kansojen kyvyt.
Lähde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)With the shrewdness befitting a good business man, he knew how to draw the line between public and private interest.
Hyvän liikemiesmiehen oveluudella hän tiesi, miten vetää raja julkisen ja yksityisen edun välille.
Lähde: American historyTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt