the lazy slackard spent all day sleeping instead of working on the farm.
Laiska puliainen vietti koko päivän nukkuen sen sijaan, että tekisi töitä maatilalla.
his disappointed father called him a hopeless slackard who would never amount to anything.
Hänen pettynyt isänsä kutsui häntä toivottomaksi puliaiseksi, joka ei koskaan mitään saavuttaisi.
the company had no choice but to fire the confirmed slackard who refused to change his ways.
Yhtiöllä ei ollut muuta vaihtoehtoa kuin potkaista töistä puliaisen, joka kieltäytyi muuttamasta tapojaan.
neighbors whispered that the new tenant was nothing but a worthless slackard and a beggar.
Naapurit kuiskelivat, että uusi vuokralainen ei ollut muuta kuin arvoton puliainen ja kerjäläinen.
the landlord finally evicted the shiftless slackard who hadn't paid rent in months.
Vuokranantaja lopulta häätäisi työttömän puliaisen, joka ei ollut maksanut vuokraa kuukausiin.
she realized too late that she had married an idle slackard who cared only for pleasure.
Hän tajusi liian myöhään, että hän oli naimisissa työttömän puliaisen kanssa, joka välitti vain mielihyvistä.
the notorious slackard of the village was known for doing absolutely nothing useful.
Kylän pahamaineinen puliainen oli tunnettu siitä, ettei tehnyt mitään hyödyllistä.
despite his potential, he became a confirmed slackard who wasted his talents on drinking.
Huolimatta potentiaalistaan hänestä tuli vakiintunut puliainen, joka tuhlaa lahjakkuutensa juomiseen.
the entire family suffered because the father was a hopeless drunkard and slackard.
Koko perhe kärsi, koska isä oli toivoton juoppo ja puliainen.
found lying sprawled on the couch, the slackard showed no intention of finding employment.
Löydettynä levällään sohvalla, puliainen ei osoittanut aikomusta etsiä työtä.
the teacher warned that the idle slackard would fail all his examinations if he didn't study.
Opettaja varoitti, että työtön puliainen epäonnistuisi kaikissa kokeissaan, jos hän ei opiskelisi.
even as a young boy, everyone could see he would grow into a confirmed slackard.
Jo nuorena poikana kaikki tiesivät, että hänestä tulisi vakiintunut puliainen.
the lazy slackard spent all day sleeping instead of working on the farm.
Laiska puliainen vietti koko päivän nukkuen sen sijaan, että tekisi töitä maatilalla.
his disappointed father called him a hopeless slackard who would never amount to anything.
Hänen pettynyt isänsä kutsui häntä toivottomaksi puliaiseksi, joka ei koskaan mitään saavuttaisi.
the company had no choice but to fire the confirmed slackard who refused to change his ways.
Yhtiöllä ei ollut muuta vaihtoehtoa kuin potkaista töistä puliaisen, joka kieltäytyi muuttamasta tapojaan.
neighbors whispered that the new tenant was nothing but a worthless slackard and a beggar.
Naapurit kuiskelivat, että uusi vuokralainen ei ollut muuta kuin arvoton puliainen ja kerjäläinen.
the landlord finally evicted the shiftless slackard who hadn't paid rent in months.
Vuokranantaja lopulta häätäisi työttömän puliaisen, joka ei ollut maksanut vuokraa kuukausiin.
she realized too late that she had married an idle slackard who cared only for pleasure.
Hän tajusi liian myöhään, että hän oli naimisissa työttömän puliaisen kanssa, joka välitti vain mielihyvistä.
the notorious slackard of the village was known for doing absolutely nothing useful.
Kylän pahamaineinen puliainen oli tunnettu siitä, ettei tehnyt mitään hyödyllistä.
despite his potential, he became a confirmed slackard who wasted his talents on drinking.
Huolimatta potentiaalistaan hänestä tuli vakiintunut puliainen, joka tuhlaa lahjakkuutensa juomiseen.
the entire family suffered because the father was a hopeless drunkard and slackard.
Koko perhe kärsi, koska isä oli toivoton juoppo ja puliainen.
found lying sprawled on the couch, the slackard showed no intention of finding employment.
Löydettynä levällään sohvalla, puliainen ei osoittanut aikomusta etsiä työtä.
the teacher warned that the idle slackard would fail all his examinations if he didn't study.
Opettaja varoitti, että työtön puliainen epäonnistuisi kaikissa kokeissaan, jos hän ei opiskelisi.
even as a young boy, everyone could see he would grow into a confirmed slackard.
Jo nuorena poikana kaikki tiesivät, että hänestä tulisi vakiintunut puliainen.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt